lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krall

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

krall

Bd. 4, Sp. 1346
krall -a- Birkf; -ę- Wend-Dörrenb Sien, dann geschlossen -a- in Ahrw, Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Sieg, MülhRh, Barm, Köln, Bergh, Dür, MGladb, Erk; -ę- Ahrw-Gelsd Remag, Bo-Stdt Godesbg, Dür-Froitzh, Sieg-Honnef Uckerath Mülld ODollend Ägid Adj.: 1. klein, drall, niedlich, aber frisch, lebhaft, munter, geweckt, kühn, mutig, von Mensch (u. seinen Augen) u. Tier; de es (noch) kr.; e kr. Kerlche (Wifche, Dengelche); kr. Oge; kr. us den Oge kicke Rip, Allg.; et es kr., wat dran es er ist aufgeweckt, munter MGladb, Erk. — 2.a. grell, lebhaft, von der Farbe Bo-Witterschlick, Ahrw-Remag. — b. -ę- zu grell, stark, von der Hitze; de Hetz es ze kr. Sieg-Honnef Ägid. — c. -ę- knusperig gebacken; en kr. Brütche Sieg-Honnef ODollend Mülld.
761 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KrallDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Der Krall , des — es, Mz. die — e , ein Schlag, ein Riß mit der Kralle und die blutrünstige Spur davon.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    krall

    Goethe-Wörterbuch

    krall von Vogelbeinen: mit Krallen versehen [ Thales zu Homunculus: ] Sieh hin! die schwarze Kranich-Wolke! | Sie droht …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krall

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krall , Jakob , Ägyptolog, geb. 27. Juli 1857 zu Volosca in Istrien, gest. 27. April 1905 in Wien, studierte in Wien und…

  4. modern
    Dialekt
    Krall

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Krall s. Krell.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krall

61 Bildungen · 49 Erstglied · 5 Zweitglied · 7 Ableitungen

krall‑ als Erstglied (30 von 49)

Krallfuß

SHW

Krall-fuß Band 3, Spalte 1737-1738

Krallbitz

RhWB

krall·bitz

Krall-bitz -e- Erk-NKrüchten , Kemp-Waldniel Pl.: Flaumfedern der Vögel.

Kralle I

RhWB

kral·lei

Kralle I -al, –a·l., Pl. -lə(n), –·l.ə(n) [ -ęl- Dinsl ] Allg.; doch ist Klaue in der MA. bevorzugt f.: 1. die Kr. der Katzen, Vögel. RA.: Ä…

Kralle II

RhWB

Kralle II das aus Koralle entstandene Wort ist allg. Nahe, Hunsr, Saar von Saarl an, Mos, Eif, Neuw , Rip [RRip in Sieg , MülhRh , Waldbr-Hu…

krallen

DWB

kral·len

krallen , die kralle, klaue brauchen. I I. Gebrauch und bedeutung. I@1 1) intrans. I@1@a a) mit der kralle zufahren, die kralle einschlagen:…

krallenaffe

DWB

kralle·naffe

krallenaffe , m. eine affenart mit krallen: die leichten meerkatzen und krallenaffen gehen noch am besten. Brehm illustr. thierleben 1, 8 .

Krallenband

MeckWB

krallen·band

Wossidia Krallenband n. 'Korallenband', Halsband von Glasperlen, in Schö @ zur weiblichen Tracht gehörend Jb. 2, 151.

Krallenbeeren

RhWB

krallen·beeren

Krallen-beeren -bEzə Pl.: 1. -al- Beeren der Eberesche Klev-Frasselt . — 2. -ęləkəs- Johannistrauben Klev-Warbeyen .

Krallenbleªder

WWB

Krallen-bleªder Pl. [ Kr. Münster Mün Lhs] Malve (Malva silvestris). ⟨ - blāer ⟩

Krallenbohnen

RhWB

krallen·bohnen

Krallen-bohnen (s. S.) May , Ahrw-Sinzig , MGladb , Geilk , Erk , Heinsb , Kemp , Mörs Pl.: eine B.sorte, perlartig, Goldbohnen.

krallenfaust

DWB

krallen·faust

krallenfaust , f. faust mit krallen: sah man den teufel schwarz und scheuszlich liegen, die krallenfäuste grimmig wild geballt. Körner 1, 23…

krallenhaft

DWB

krallen·haft

krallenhaft , krallenartig, krallig: der meisten hände ( der gespenster ) waren krallenhaft. Klopstock 12, 384 .

Krallenhals

ElsWB

krallen·hals

Kralle n hals m. Halskette, 4-reihige Perlenschnur aus gläsernen, übersilberten Kügelchen, woran meist ein Crucifix, bes. von Mädchen getrag…

krallenhand

DWB

krallen·hand

krallenhand , f. hand mit krallen, krallende: o lasz mich los, du scharfe krallenhand des lebens. Arnim schaub. 1, 89 ; aus dem dunklen scha…

krallen I

RhWB

krallen I = kratzen, stehlen s. bei Kralle I;

krallen II

RhWB

krallen II = perlen s. bei Kralle II;

Krallenkiᵉten

WWB

Krallen-kiᵉten f. [verstr.] Kette aus Korallen oder Perlen.

Krallenkraut

RhWB

krallen·kraut

Krallen-kraut Zell-Enkirch Raversbeuren n.: Kerbel, anthriscus cerefolium; die Kinder schneiden die hohlen Stengel in kleine Stückchen u. re…

Krallenpaternoster

MeckWB

krallen·paternoster

Wossidia Krallenpaternoster n. Gebetschnur, Rosenkranz aus Korallen: 'myne beste Krallen Paternoster mit tween güldenen Reigen' (Wi 1516) D.…

Krallenpüsch

RhWB

Krallen-püsch -e- Neuw-Giershf m.: Löwenzahn, dessen Hohlstengel zu Halsketten ineinandergefügt werden.

Krallensnaur

MeckWB

Wossidia Krallensnaur a. Spr. -snor m. , f. Korallenschnur, Halsband aus Korallen, Glasperlen u. a.: 'dat drudde part van eneme krallensnore…

‑krall als Zweitglied (5 von 5)

gekrall

DWB

gek·rall

gekrall , n. korallenschmuck, s. Scriver unter gekröse 2.

Ableitungen von krall (7 von 7)

bekrallen

DWB

bekrallen , ungulis laedere: ein land, das kein unthier bekrallet. Nicolais leben von Gökingk s. 164 .

erkrallen

DWB

erkrallen , unguibus prehendere: der adler hatte ein lamm erkrallt und fortgeführt.

gekrall

DWB

gekrall , n. korallenschmuck, s. Scriver unter gekröse 2.

kralle

DWB

kralle , ungula, falcula, klaue. I I. Alter, heimat, herkunft. I@1 1) das alter. I@1@a a) den wbb. nach müszte es ziemlich jung sein. ich fi…

verkrallen

DWB

verkrallen , verb. reflex. die krallen in etwas schlagen, und davon nicht loskommen können. Heinsius 4, 2, 1310 b . mundartlich auch nichtre…

zerkrallen

DWB

zerkrallen , verb. , jung für älteres zerkrellen, s. th. 5, 1983; mit krallen zerreiszen, zerfetzen, zerkratzen: ein adler ... schleudert si…