Aggregat · alle Wörterbücher

krakeel

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

krakeel m.

Bd. 11, Sp. 1976

krakeel , m. lärmender streit, mit abgeleitetem zeitwort krakeelen, dazu krakeeler, die man vergleiche. 1 1) gebrauch und bedeutung. 1@a a) es ist nur ein derbes volkswort, vermutlich von jeher. 1@a@a α) folg. beispiele, aus dem munde von sittenpredigern, klingen wie von heute: und habe ihn der teufel im spiel auch immer zum krackel, zanken und balgen oder mord angefrischet. Wesenigk böse spiel-sieben (1702) 113 , nur würde man jetzt da zum krakeelen sagen; dasz er noch denselben abend bei der hochzeit in krackel kommen und drüber entleibet worden. Creidius (1652) 2, 209 ; so fängt er ein krac…

Pfeifer_etym nhd.

Krakeel m.

Krakeel m. ‘Lärm, lärmender Streit’, mnd. krakēl(e), mnl. nl. krakeel. Die Etymologie ist nicht gesichert. Wahrscheinlich ist die Herkunft des Substantivs im nd.-nl. Sprachraum zu …

Adelung nhd.

Krakeel

Der Krakeel , des -es, plur. inus. ein nur in den gemeinen Mundarten übliches Wort, einen heftigen Zank und Streit zu bezeichnen. Krakeel anfangen. Daher krakeelen, heftig zanken, …

Campe nhd.

Krakeel Der

† Х Der Krakeel , des — es, Mz. die — e , ein heftiger Zank, Streit; in Ulm Dragöl. Krakeel anfangen. Krakeel suchen.

Meyers Lex.

Krakeel

Krakeel (niederländ.), Hader, Zank, Streit.

+ 4 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Krakeel m.

Krakeel -ei- m. Lärm, lauter Zank: '9. soll ... keiner in der Zusammenkunft beim Bier Parlement (Gerede) und Krakeel anrichten' (Amtsord. der Kleinhändler Ma Gnoi 1522) Ostmeckl. H…

PfWB Dial.

Krakeel m.

Krakeel m. : ' Lärm, Streit ', Krakeel (graˈgēl); K. mache [mancherorts Lambert Penns 69], Krakeelche 'kleiner Streit' [ KB-Lauth ]. Syn. s. Zores . RA.: Er setzt de Hut uf K. 'suc…

RhWB Dial.

Krakeel

Krakeel Rhfrk, Mosfrk -agēl ; sonst -akēl ; doch -age·i.l Merz , Saarbg ; -ī:l Trier , Bitb , Wittl , Koch , Daun , Prüm ; -kīl Rip; -ēăl Elbf ; -īəl Remschd, MülhRuhr-Speld  Sg.…

SHW Dial.

Krakeel

Krakeel Band 3, Spalte 1733-1734

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krakeel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Krakeel , des -es, plur. inus. ein nur in den gemeinen Mundarten übliches Wort, einen heftigen Zank und Streit zu be…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Krakeel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Krakeel (niederländ.), Hader, Zank, Streit.
modern

Dialekt
Krakeelm.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Krakeel -ei- m. Lärm, lauter Zank: '9. soll ... keiner in der Zusammenkunft beim Bier Parlement (Gerede) und Krakeel anr…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Krakeel Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krakeel

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krakeel 2 Komponenten

kra+keel

krakeel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.