kränzlein

kränzlein, n. corolla, mhd. krenzelîn; vergl.kränzel, kränzchen. 11) als zier: hette ein kränzlin auf von roten und weiszen rosen. buch d. liebe 192^a; ein krenzlin ziert mich in der jugent. Waldis Es. 4, 28, 37, erzählt eine frau von ihrem kopfputz. 22) sinnbildlich. 2@aa) als zeichen der treue und liebe: da band sie im ein krenzelein von perlen weisz mit wunderschönen seiden. Ambr. lb. 179, 41, als liebeszeichen beim abschied, s. kranz 4, c, δ. 2@bb) als zeichen der jungfrauschaft: drumb bitt ich, zarts jungfräwlin nun, halt du dein kränzlin feste. 'soll ich mein kränzlin halten fest, will es doch nicht mehr bleiben'. Garg. 92^b, s. kranz 5; eine dochter umb das kränzle bringen. Maaler 250^c; das kränzlein ward verscherzet. Pape bettel- u. gartet. G 3^a; (tanz), darbei man umb einander bulet, leflet, und biszweiln das jungfräwliche kränzlein verzettet. Albertinus der welt schauplatz 612; dasz er der erste wäre, der meinem kränzlein nachstellete. Simpl. 2, 126; der verlust meines kränzleins. 127; eine jungfer um das kränzlein bringen. Steinbach 1, 928, er hat wie Stieler und noch Frisch die form kränzchen gar nicht. 33) als siegespreis (kranz 3, c). 3@aa) eigentlich: (Gargantua) focht umb die höchst blutrur, umb das kränzlin, umb die schul. Garg. 188^b (347 Sch.), in der fechtschule; athleta, der umb das kränzlein ficht. Frischlin nom. cap. 177; wir fechtend, wies ein ieder kann, wend (wollen) z'ersten fächten umb das krenzlin, demnach thuond wir ein frisches denzlin. trag. Joh. Q vij. singen und tanzen um das kränzlein (s.kranz 3, d. e): wen man die schuelzech fahet on, den zechzettel alsbald man list .... alda thuet man auch um ein kränzlein singen. H. Sachs im schulzettel des Nürnb. meistergesangs (Zwickauer gymnasialpr. 1854 s. 32^a); wer es hint aller beste macht mit hübschait und mit singen, mit tanzen und mit springen, des sol diser spigel sein und das liebe kränzlein mein. fastn. sp. 451, 19 (vgl. 454, 21), so verheiszt Fridrauna (Vriderûne) im Neidhartspiel, freilich mit beimischung der bed. 2, b. 3@bb) bildlich, als redensart: (ich will) gern den nachkummnen, den ich die fackel im lauf gib (die meine arbeit fortsetzen) und das krenzlin aufsetze, so sie mich, wie ich begere, auszthuon (überflüssig machen), an die nestel greifen und die sigkron geben. Frank Germ. chron. 1538 278^b, von der unvollkommenheit seines werks redend; das kränzlein gewinnen, ferre palmam, das kränzlein verlieren, bravio excidere Aler 1236^a; von allen zwölf monaten im jahr geb ich das kränzlein dem februar. Usteri 3, 61. noch heiszt bair. in schützengesellschaften der erste gewinn das kränzlein, der von jedem mitgliede der reihe nach zum besten gegeben wird, daher der A. hat heute 'sein kränzlein gegeben', der B. hat es gewonnen, das heiszt ein kränzleinschieszend, s. Schm. 2, 391. 44) daher solch ein fest und andere, und die geschlossene gesellschaft selbst kränzlein genannt, so schweiz., nürnb., bair. Schm. 2, 390, schwäb. Schmid 325, auch bei Stieler 1042. 1214, Frisch 1, 544^b, s.kränzchen 3, kranz 7: wa ertrenkt man das liecht (wol lichtmessfeier), wa geht das kränzlin herumb. Garg. 52^a (83 Sch.), in einer aufzählung der schmäuse und feste das jahr entlang; ich will jetzo schweigen der andern specialfeste an geburtstagen .. kränzleingesellschaft ... musickränzlein. hasenjagd 1, 69; ein kränzlein halten, mutua convivia agere. Steinbach 1, 928. s. besonders Frommanns Grübel 3, 288. 55) haarkranz bei mönchen: wann sie schlechts ein plat oder ein hariges kränzlin auf den köpfen tragen. Fischart bien. 1588 172^a; Lothringen wird euch scheren die blattenkränzlein recht. Stöbers Alsatia 1858 111.