lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kotz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
11 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kotz

Bd. 4, Sp. 1293
Kotz Allg. 1. Sg. t. m. a. schlimmer Husten, zunächst bei Haustieren, bes. aber beim Schweine (beim Pferde Bitb), dann auch derb beim Menschen; de hat äwer en weste (wüsten) K.; mein Fra hot schro (böse) de K.; on esuəm Wedder moss mer jo de K. kren (erweschen) Koch, Allg.; der blaue K. Keuchhusten Goar; hat mer et em Hals, hat mer et Kötzche Monsch. — Der Zwang zum Übergeben (selten angewandt), in Wend., wie: Do steht jo enem de K. em Hals das widert mich an Sieg; ech schlihn der hei de Lei (Schiefer) of de Dotz (Kopf), dat de K. kriegst! Kobl-Lay; et es, öm de K. te kriege! Geld; dat es, för de Kriəkelekotz (Heimchen zu erbrechen) te kriege! Heinsb. — b. übertr. α. überflüssiges, lästiges Gerede; wenn ech mech de K. all anhüəre mott! Kref. — β. plötzlich auftretender heftiger Regen Bo-Ld. — γ. das Knarren in neuen Schuhen; he hät K. en de Schohn Gummb-Harschd Marienbghsn Nümbrecht. — 2. meist Sg. t. m. [n. Trier-Ld; f. Kreuzn, Simm hier u. da; s. Kotze], Pl. -tsən Trier-Onsd, Bitb-Betting, Malm. a. die erbrochene Speise, Auswurf; op der Erd lit K. Rip, Verbr., nicht Allg., z. B. nicht Bitb. RA.: En seiht aus wie e K. sehr schlecht, bleich Trier-Schweich; et su satt sin wie K. Erk-Elmpt. — b. übertr. ein Eckensteher; dat es der ävver ene K. Bo-Stdt.
1291 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kotz

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    kotz , in flüchen, verhüllend für gotts, wie botz, potz 2, 279, grott Fromm. 4, 462 , scheint aber erst neuer: hu, Schwe…

  2. modern
    Dialekt
    Kotz

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Kotz II verdrehte Form für Gottes, Gotts in Flüchen u. Zss.:

Verweisungsnetz

26 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kotz

147 Bildungen · 141 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

kotz‑ als Erstglied (30 von 141)

kotzübel

SHW

kotz-übel Band 3, Spalte 1703-1704

kotzachtig

RhWB

kotz·achtig

kotz-achtig -āxtəχ, –Eχ-, –Et-, –ęit- Bo , Köln , MülhRh , Bergh , Dür , SNfrk, Mörs [ -ətəx Eup ] Adj.: 1. et es mir k. ich spüre Brechreiz…

Kotzbalken

MeckWB

kotz·balken

Kotzbalken m. große und bes. schlechte Zigarre Ro NHagD ; Sta Friedl ; Helpt.

Kotzbertes

RhWB

Kotz-bertes -Eət- MüEif , Aach-Stdt m.: 1. einer, der viel hustet MüEif . — 2. ein zum Kotzen langweiliger Mensch Aach-Stdt .

Kotzbeutel

RhWB

kotz·beutel

Kotz-beutel m.: 1. -bę·i.dəl Auswerfender, Hustender Merz-Bergen , Trier-Stdt . — 2. -bȳ:l einer, der grosse Reden hält Barm .

Kotzbruder

RhWB

kotz·bruder

Kotz-bruder (s. S.) Verbr. m.: einer, der viel hustet, auswirft; ene ale K.

Kotzbuer

MeckWB

kotz·buer

Kotzbuer Kotzenbuer m. wie Kotz m. Sta Gramm ; Mir.

Kotze I

SHW

Kotze I Band 3, Spalte 1701-1702

Kotze II

SHW

Kotze II Band 3, Spalte 1701-1702

Kotze III

SHW

Kotze III Band 3, Spalte 1701-1702

Kotzebue

Wander

Kotzebue 1. An Kotzebue schreiben. (S. Achtzehn 3, Kalb 159 u. 176 und Kälbern 2.) – Frischbier 2 , 2154. 2. Kotzebue's Werke studiren. Kotz…

Kotzebue, Aug. v

DWBQVZ

Kotzebue, Aug. v. *1761 Weimar †1819 Mannheim. d. häufigen dramenzitate nach akt u. szene lassen sich bestimmten ausg. nicht sicher zuordnen…

Kotzebuesund

Meyers

kotzebue·sund

Kotzebuesund , Einbuchtung des Nördlichen Eismeers an der Westküste von Alaska nördlich der Seward-Halbinsel, in die sich die Flüsse Noatak …

Kotzebuiade

GWB

* Kotzebuiade -ua- abschätzig für Theaterstück Kotzebues; pl Er [ G ] .. beklagte .. daß Leute von so viel Talent nicht darauf dächten, ihre…

Kotzebuiana

GWB

Kotzebuiana zusammenfassend für schriftstellerische Arbeiten Kotzebues [ betr Besprechung zu Kotzebues ‘Kleine Romane, Erzählungen, Anekdote…

kotzeht

Lexer

kotz·eht

kotzeht adj. zottig Apoll. 5535. 10032. kotzechtes kleide, melota Dief. n. gl. 250 a . kotzet klaid, melos Voc. 1482 ( vgl. kotzenkleit). ko…

Kotze I

RhWB

Kotze I = Das Sputum, Erbrochene s. bei kotzen II.

kotzelend

RDWB1

kotze·lend

kotzelend мерзкое состояние, отвратное состояние

kotzelig

ElsWB

kotzelig Adj. = kotzeri(g) Heidw. — Schweiz. 3, 599.

Kotzeln

Campe

kotz·eln

Х Kotzeln , v. trs . im Österreichischen, sehr zum Besten haben, aufziehen, schrauben. Das Kotzeln. Die Kotzelung .

kotzeln I

RhWB

kotzeln I -ǫ- = auf dem Rücken tragen s. kozeln bei Koze;

‑kotz als Zweitglied (1 von 1)

Weinkotz

Wander

wein·kotz

Weinkotz Kinder, es ist ein Weinkotz, sagte der Pfaffe, da er spie. – Hoefer, 836.

Ableitungen von kotz (5 von 5)

bekotzen

DWB

bekotzen , convomere, bespeien: die sich bekotzen, am morgen wöllen inen die augen nit uf, sie seind inen zuogebachen. Keisersb. geistl. lew…

Gekotz

LothWB

Ge-kotz [-kòtz fast allg.; –kàtz D. Si. ] n. Husten, Auswurf, Gekotz.

kotze

DWB

kotze , f. husten, s. kotz m.

verkotzen

LothWB

ver-kotze n tr. v. Bi. u. s. durch Erbrechen verunreinigen. — els. 1, 486 ; schwäb. 2, 1200.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kotz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kotz/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „kotz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kotz/rhwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kotz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kotz/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kotz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kotz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kotz/rhwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}