lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

korinthe

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

korinthe f.

Bd. 11, Sp. 1810
korinthe, f. kleine kernlose rosine, frz. corinthe, Korinth ist der ausfuhrhafen; schon im 16. jh., bei Chytr. nom. cap. 112 karintken (nd.), uvae passulae, wofür seine vorlage, Golius c. 111 roseinlin hat; in der Cölner gemma von 1507 aber carentken (Dief. 632a), in deren vorlage, der nl. gemma v. 1500 corentken (Dief. nov. gl. 387a); der name wird also von den nd. nl. hafenstädten ausgegangen sein. korinthenbaum heiszt nun auch die wilde johannisbeere.
467 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    korintheSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    korinthe , Sb. Vw.: s. korinte

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Korínthe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Korínthe , plur. die -n, eine Art kleiner runder Rosinen in der Größe der Erbsen, welche von kleinen Weinbeeren komm…

  3. modern
    Dialekt
    Korinthef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Korinthe f. : wie schd., nur Pl., Korinde (koˈrində) [vereinzelt]; vgl. PfWB Rosine . RA.: Roseine un K. kannscht in all…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit korinthe

54 Bildungen · 52 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

korinthe‑ als Erstglied (30 von 52)

Korinthenaugen

RhWB

korinthen·augen

Korinthen-augen (s. S.) Pl.: A. aus Korinthen, im Gebildweck. RA.: Do kris ene Mann, extra för dich gebacke, met K.! zu einem wählerischen M…

Korinthenbart

RhWB

korinthen·bart

Korinthen-bart m.: 1. Ausschlag, Geschwüre an Mund u. Kinn SNfrk, Klevld, NBerg. — 2. übertr. Kleinigkeitskrämer Ess .

Korínthenbêêre

Adelung

korinthen·beere

Die Korínthenbêêre , plur. die -n, ein Nahme, welchen an einigen Orten die wilden Johannisbeeren führen, deren Stande alsdann auch Korinthen…

Korinthenbrötchen

RhWB

korinthen·broetchen

Korinthen-brötchen (s. S.) Rip, Nfrk n.: 1. Br. mit Korinthen Allg. Flimmflämmke, Goddeslämmke, fleig wahl no den Hemmel, op Maria Schöttsch…

Korinthendose

RhWB

korinthen·dose

Korinthen-dose -dū·ə.s Geld-Straelen f.: in der Wend.: Den heət an de K. geseəte hat Ausschlag am Munde.

Korinthenfass

RhWB

korinthen·fass

Korinthen-fass (s. S.) n.: in der Wend.: He hät in't K. geseten hat Ausschlag am Munde Dinsl-Hiesf , Gummb-Berghsn .

korinthenkacken

RhWB

korinthen·kacken

korinthen-kacken krentəkakə Geilk , Sol schw.: nörgeln; du häs ömmer jet te kr.; de hat et Kr. widder drop.

Korinthenkacker

RhWB

korinthen·kacker

Korinthen-kacker -a-, –ę- Rip, Eup , Nfrk (u. -kərt ), Kobl m.: Kleinigkeitskrämer, allzu vorsichtiger, im allerkleinsten auf seinen Vorteil…

Korinthenköll

RhWB

Korinthen-köll krentəkl Aach ; -køl Aach-Herzogenr , Heinsb , Kemp-Hüls ; -y- Aach-Merkst m.: 1. Kleinigkeitskrämer, Nörgeler, Splitterrich…

‑korinthe als Zweitglied (2 von 2)