Aggregat · alle Wörterbücher

kontra

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 18

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

kontra

Bd. 3, Sp. 1645-1646

kontra

Band 3, Spalte 1645-1646

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

kontra Adv.

kontra Adv. ‘dagegen’, Präp. ‘gegen’ ist in beiden Verwendungen gelehrte Übernahme von lat. contrā Adv. ‘gegenüber, dagegen, umgekehrt’, Präp. ‘gegenüber, gegen, abweichend von’ (d…

Pfeifer_etym nhd.

kontra

Meyers Lex.

Kontra

Kontra (lat.), gegen, gegenüberliegend, entgegengesetzt (in Zusammensetzungen häufig).

MeckWB Dial.

kontra

kontra s. kuntra .

+ 5 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Kontra m.

Kontra m. Kontertanz, einer der auf Hochzeiten getanzten 'bunten' (Figuren-)Tänze Horn Selmsd. 1, 345; franz. contre-danse. Kü. 2, 248.

PfWB Dial.

kontra Adv.

kontra Adv. : ' wider, gegen, im Gegenteil ', kundra, kontra [verbr.]. RA.: k. gewwe 'widersprechen' [mancherorts, Don-Kathreinf Gal-Bagbg Dornf Buch-Arbora]; k. im Gejedeel 'ganz …

RhWB Dial.

kontra

kontra 1. e kundərā Adv. im Gegenteil Simm (bei Rottm.). — 2. Adj.; dat es awwer k. unerwartet; e k.ər Karle unfreundlicher, widerborstiger Kerl Siegld .

WWB Dial.

kontr Adv.

kontra Adv. [ Bek Lst Wal] konträr; unpassend, ungelegen. Dat is kuntr nicht in der Ordnung ( Wal Bh). ¶ RhWb 4,1204: kontra . — Vgl.→ konter .

RDWB2 spez.

контра

контра устар. , совет. , прост. враги революции, всякая контра - alle Gegner (der Sowjetmacht), alle Feinde (der Sowjetmacht)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kontraAdv.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

kontra Adv. ‘dagegen’, Präp. ‘gegen’ ist in beiden Verwendungen gelehrte Übernahme von lat. contrā Adv. ‘gegenüber, dage…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kontra
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kontra (lat.), gegen, gegenüberliegend, entgegengesetzt (in Zusammensetzungen häufig).
modern

Dialekt
kontra
Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

kontra s. kuntra .
—

Spezial
контра
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

контра устар. , совет. , прост. враги революции, всякая контра - alle Gegner (der Sowjetmacht), alle Feinde (der Sowjetm…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kontra Pfeifer_etym
kontra- Pfeifer_etym
Contratenor Pfeifer_etym
Countertenor Pfeifer_etym
Konterbande Pfeifer_etym
Konterfei Pfeifer_etym
Konterschlag Pfeifer_etym
Kontrabaß Pfeifer_etym
Kontrafagott Pfeifer_etym
Kontrast Pfeifer_etym
Kontrazeption Pfeifer_etym
Konzept Pfeifer_etym
Konzeption Pfeifer_etym
¹Tenor Pfeifer_etym
abkonterfeien Pfeifer_etym
kontern Pfeifer_etym
konträr Pfeifer_etym
kontrastieren Pfeifer_etym
konzipieren Pfeifer_etym
Kontroverse Pfeifer_etym
das Pfeifer_etym
kon Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kontra Meyers
Contra Meyers
Konter Meyers

Dialekt · modern

kontra MeckWB
Kontra MeckWB
kontra PfWB
kontra RhWB
kontra SHW
kontr WWB
konträr PfWB
kondra RhWB
kuntra MeckWB
konter WWB

Spezial · —

контра RDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kontra

95 Bildungen · 95 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kontra 2 Komponenten

kon+tra

kontra setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kontra‑ als Erstglied (30 von 95)

Kontra-Alt

Meyers

kontra·alt

Kontra-Alt , s. Alt (Altstimme).

kontrabalancieren

GWB

kontra·balancieren

kontrabalancieren entgegenwirken, verhindern [ betr geplanten Abstieg vom Gotthard nach Italien ] Durch Lilis [ AESchönemanns ] Andenken con…

контрабанда

RDWB2

kontra·banda

контрабанда Schmuggel m Schmuggelware f

контрабандист

RDWB2

контрабандист Schmuggler m

Kontrabaß

Pfeifer_etym

kontra·bass

Kontrabaß m. ‘große Baßgeige’, entlehnt (17. Jh.) aus ital. contrabasso (da viola). Ital. contrabasso (15. Jh.), mlat. contrabassus m. bezei…

Kontrabuch

Meyers

kontra·buch

Kontrabuch , soviel wie Gegenbuch (s. d.).

kontract

KöblerMnd

kon·tract

kontract , M. Vw.: s. contract

kontractbōk

KöblerMnd

kontract·bōk

kontractbōk , N. Vw.: s. contractbōk

Kontract (Subst.)

Wander

kontract·subst

Kontract (Subst.) Kontract (Subst.). Kontract verderbt das Spiel. – Schuller, 160.

Kontradiktion

DERW

kontra·diktion

Kontradiktion, F., ›Widerspruch‹, Lw. lat. contradictio, F., ›Widerspruch‹, zum PPP. contradictus von lat. contradicere, V., ›wi- derspreche…

Kontradiktor

Meyers

Kontradiktor (auch curator litis , lat.), im frühern Konkursverfahren derjenige, der an Stelle des Gemeinschuldners die angemeldeten Forderu…

kontradiktorisch

FiloSlov

kontradiktor·isch

kontradiktorisch , adj контрадикторный , п

Kontradizént

Meyers

Kontradizént (lat., »Widersprecher«), Widersacher, Gegner, besonders in Rechtsangelegenheiten.

kontradizieren

GWB

kontradizieren ‘contradiciren’ gegenreden, widersprechen Im Garten mit Hrn. v. Stein und den Damen. Gesprochen und contradicirt T5,173,26 v …

Kontradruck

GWB

kontra·druck

Kontradruck C-; pl ‘Contra-Drücke’ 49 2 ,163,10 Fachterminus der Graphik: seitenverkehrter Abzug, Abdruck einer Originalzeichnung Es hat .. …

konträr

Pfeifer_etym

konträr Adj. ‘entgegengesetzt, gegensätzlich, widrig’. Im 15. Jh. als Fachwort der Nautik bezeugtes contrarie ‘widrig’ (vom Wind) sowie dies…

Kontraextension

Meyers

kontra·extension

Kontraextension , s. Extension .

Kontrafagott

Pfeifer_etym

kontra·fagott

Kontrabaß m. ‘große Baßgeige’, entlehnt (17. Jh.) aus ital. contrabasso (da viola). Ital. contrabasso (15. Jh.), mlat. contrabassus m. bezei…

Kontrafaktur

FiloSlov

kontra·faktur

Kontrafaktur , f контрафакт , м

Kontrafazĭent

Meyers

Kontrafazĭent (lat., »Zuwiderhandelnder«), Übertreter einer Verordnung; Kontrafaktion , auf Täuschung oder Betrug berechnete Nachahmung.

Kontrafechten

Meyers

kontra·fechten

Kontrafechten , s. Fechtkunst , S. 371.

Kontrahage

Meyers

kontra·hage

Kontrahage ( Kontrage , spr. -āsche), studentischer Ausdruck für Herausforderung; s. Mensur .

Kontrahent

Pfeifer_etym

kontra·hent

kontrahieren Vb. ‘zusammenziehen, einen Vertrag schließen’. Die Entlehnung (16. Jh.) aus lat. contrahere (contractum) ‘zusammenziehen, eine …

Kontrahent(in)

LDWB2

Kon|tra|hent(-in) m./f. contraënt(-a) m.(f.)

kontrahieren

Pfeifer_etym

kon·trahieren

kontrahieren Vb. ‘zusammenziehen, einen Vertrag schließen’. Die Entlehnung (16. Jh.) aus lat. contrahere (contractum) ‘zusammenziehen, eine …

Kontrahierungszwang

DERW

Kontrahierungszwang, M., ›Abschluß- zwang‹, 20. Jh., s. kontrahieren, ung, Zwang

Kontraindikation

Meyers

kontra·indikation

Kontraindikation (lat.), Gegenanzeige, s. Indikation .

Kontrajagen

Meyers

kontra·jagen

Kontrajagen , das Abdrängen des Wildes von seinem gewohnten Wechsel durch Aufstellen von Tüchern. Man stellt zuerst diejenige Seite des Dist…

Kontrakt

Pfeifer_etym

kon·trakt

kontrahieren Vb. ‘zusammenziehen, einen Vertrag schließen’. Die Entlehnung (16. Jh.) aus lat. contrahere (contractum) ‘zusammenziehen, eine …

Kontrakt (Adj.)

Wander

Kontrakt (Adj.) Kontrakt (Adj.). Wer kontrakt ist, muss nicht den Organisten spielen. – Parömiakon, 272.