lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

koerperlich

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

körperlich

Bd. 11, Sp. 1839
körperlich , corporeus, corporalis. Stieler 1016. 11) vom menschlichen körper. 1@aa) ein körperlicher eid, juramentum corporale, solenne. Stieler, nach dem gerichtl. lat. und diesz nach dem ältern mit sîn selbes lîbe (z. b. Frisch 1, 175a, Höfer urk. 294, weisth. 1, 409), daher früher auch leiblich, d. i. 'persönlich' wie es jetzt lateinisch deutsch heiszt; bis die ganze familie einen körperlichen eid darauf ablegt. Schiller 195b. 1@bb) körperliche vorzüge, fehler, gebrechen, gesundheit, fertigkeiten, bewegung, ausbildung u. s. w.: unheilbares körperliches übel. Göthe 6, 207; alles genau besehen spielt denn doch der körperliche mensch da (auf dem theater) die hauptrolle, ein schöner mann, eine schöne frau! 23, 23; dasz ich mit der zeit noch ein ganz feiner geisterseher werden dürfte, zumal da es mit meinem körperlichen gesicht ... immer schlechter wird. Wieland in Mercks briefs. 2, 215; die körperliche pflege, die im mittelstande blosz der mutter auflastet. J. Paul. 22) von der körperwelt überhaupt, sinnlich, materiell, im gegensatz zum geistigen. körperliche, i. e. begreifliche (greifbare) güter. Stieler 1016, der auch schon unkörperlich gibt; der leib, das meisterstück der körperlichen pracht (körperwelt). Haller 1777 s. 192; wenn himmlische begrif in körperlichen bildern und in der menschen mund sich deutlich lassen schildern. Bodmer das. 248, vgl.körper 4, b; dasz sie in bestimmung des höchsten gutes sehr ungewiss sind und sich sehr körperliche begriffe davon machen. Rabener (1755) 2, 78; denn schlechterdings hat Johannes nur eines von beiden für wahr halten können: entweder dasz Christus nach seiner auferstehung einen fühlbaren körperlichen körper, oder einen unfühlbaren scheinkörper gehabt habe. Lessing 10, 101; der körperliche erfüllte raum. Kant 8, 509; unzähligemal bin ich diese paar tage bei euch in Darmstadt gewesen (in gedanken), was kann ich dafür dasz ihr so körperliche leute seid, um mich nicht gewahr zu werden. Herder in Mercks briefs. 1, 4; obgleich jenes dämonische sich in allem körperlichen und unkörperlichen manifestiren kann. Göthe 48, 178. vgl. verkörperlichen. 33) im gegensatz zum flachen, 'plastisch' wie man jetzt sagt: in der nachahmung (der thorheiten, auf dem theater) haben sich unsere virtuosen an eine allzuflache manier gewöhnet. sie machen sie ähnlich, aber nicht hervorspringend. sie treffen, aber da sie ihren gegenstand nicht vortheilhaft genug zu beleuchten gewuszt, so mangelt dem bilde die rundung, das körperliche, wir sehen nur immer éine seite u. s. w. Lessing 7, 97; nicht etwa flache bleierne reiter .. sondern mann und pferd rund und körperlich. Göthe 24, 93.
2684 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    körperlichadj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    * körperlich adj. PsMb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Körperlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Körperlich , adj. et adv. 1. In der ersten Bedeutung des Wortes Körper. 1) Einen Körper habend, aus Materie bestehend; i…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    körperlich

    Goethe-Wörterbuch

    körperlich c- (eigenh) bei einem Prozent der Belege, zuletzt GWB B25,36,18 Kanzl Müller 15.9.14 ; ‘körperl.’ GWB T3,120,…

  4. modern
    Dialekt
    körperlich

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia körperlich körperlich: 'n körperlichen Eid up afleggen (auf etwas schwören) Müll.-Friese 5; 134 aus der hd. Rec…

  5. Spezial
    körperlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kör|per|lich I adj. 1 (den Körper betreffend) fisich (-cs, -ca), dl corp, corporal (-ai, -a) 2 somatich (-cs, -ca) II ad…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koerperlich

12 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von koerperlich 2 Analysen

koerper + -lich

koerperlich leitet sich vom Lemma koerper ab mit Suffix -lich.

Alternativen: korp+-er+-lich

koerperlich‑ als Erstglied (7 von 7)

körperlichgeistig

GWB

koerperlich·geistig

körperlich-geistig ‘körperlich-geistig verwahrlost’ iSv asozial, mit Konnotationen wie verwirrt, obdachlos Solche [ Leichname für anatom Stu…

körperlichkeit

DWB

koerperlich·keit

körperlichkeit , f. corporatio, corporéité: die fülle der körperlichkeit, die uns jene gegend in felsen und bäumen .. entgegen bringt. Göthe…

koerperlich als Zweitglied (3 von 3)

geistigkörperlich

GWB

geistig·koerperlich

geistig-körperlich a zur Kennzeichnung der menschl Gesamtnatur GWB B36,440,23 Sternbg 12.1.[23] K b mBez auf best (griech) Wörter iSv begrif…

überkörperlich

DWB

ueber·koerperlich

überkörperlich , v. , was über das körperliche hinausgeht, der vierten dimension angehörend: das eigentliche gestirn kann ... nur etwas über…

unkörperlich

DWB

unkörperlich , adj. adv. , gth. v. körperlich 2. vgl. auszerkörperlich, körperlos. für immateriell Voigt geschäftsführung 2, 14 ; Krünitz. u…

Ableitungen von koerperlich (2 von 2)

unkörperlich

DWB

unkörperlich , adj. adv. , gth. v. körperlich 2. vgl. auszerkörperlich, körperlos. für immateriell Voigt geschäftsführung 2, 14 ; Krünitz. u…

verkörperlichen

DWB

verkörperlichen , verb. mit einem körper versehen: ihm ( dem homunculus ) fehlt es nicht an geistigen eigenschaften, doch gar zu sehr am gre…