Aggregat · alle Wörterbücher

koerperlich

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Verweise rein: 15
Verweise raus: 3
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

körperlich

Bd. 11, Sp. 1839

körperlich , corporeus, corporalis. Stieler 1016 . 1 1) vom menschlichen körper. 1@a a) ein körperlicher eid, juramentum corporale, solenne. Stieler, nach dem gerichtl. lat. und diesz nach dem ältern mit sîn selbes lîbe ( z. b. Frisch 1, 175 a , Höfer urk. 294 , weisth. 1, 409), daher früher auch leiblich, d. i. ' persönlich ' wie es jetzt lateinisch deutsch heiszt; bis die ganze familie einen körperlichen eid darauf ablegt. Schiller 195 b . 1@b b) körperliche vorzüge, fehler, gebrechen, gesundheit, fertigkeiten, bewegung, ausbildung u. s. w.: unheilbares körperliches übel. Göthe 6, 207 ; alle…

Pfeifer_etym nhd.

körperlich

Körper m. ‘Leib, Rumpf, Gestalt’. Mhd. korper ist entlehnt (13. Jh.) aus lat. corpus ‘Körper, Leib’ und verdrängt schließlich das ältere einheimische ahd. līh, mhd. līch zur Bezeic…

FindeB mhd.

körperlich adj.

* körperlich adj. MWVQVZ PsMb.

Adelung nhd.

Körperlich

Körperlich , adj. et adv. 1. In der ersten Bedeutung des Wortes Körper. 1) Einen Körper habend, aus Materie bestehend; im Gegensatze des unkörperlich und geistig. Ein körperliches …

Campe nhd.

Körperlich adj, adv

Körperlich , adj . u. adv . 1) Einen Körper habend, aus sichtbaren und fühlbaren Theilen bestehend (materiell ); in Gegensatz von unkörperlich und geistig . Ein körperliches Wesen,…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

körperlich

körperlich c- (eigenh) bei einem Prozent der Belege, zuletzt GWB B25,36,18 Kanzl Müller 15.9.14 ; ‘körperl.’ GWB T3,120,2 u GWB N5 2 ,274,2 , undekliniert ‘k. Übel’ GWB 25 2 ,237,3…

MeckWB Dial.

körperlich

Wossidia körperlich körperlich: 'n körperlichen Eid up afleggen (auf etwas schwören) Müll.-Friese 5; 134 aus der hd. Rechtssprache; hei is nich körperlich dot wääst heißt es vom Sc…

LDWB2 spez.

körperlich

kör|per|lich I adj. 1 (den Körper betreffend) fisich (-cs, -ca), dl corp, corporal (-ai, -a) 2 somatich (-cs, -ca) II adv. fisicamënter. ▬ körperlich e Arbeit laur fisich m. ; körp…

RDWB1 spez.

körperlich

körperlich физический ~e Betätigung - физическая нагрузка ~ abbauen - физически сдать ~ fit - физически активный телесный ~e Hülle - телесная оболочка внешний seine ~e Erscheinung:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
körperlichadj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz)

* körperlich adj. MWVQVZ PsMb.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Körperlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Körperlich , adj. et adv. 1. In der ersten Bedeutung des Wortes Körper. 1) Einen Körper habend, aus Materie bestehend; i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
körperlich
Goethe-Wörterbuch

körperlich c- (eigenh) bei einem Prozent der Belege, zuletzt GWB B25,36,18 Kanzl Müller 15.9.14 ; ‘körperl.’ GWB T3,120,…
modern

Dialekt
körperlich
Mecklenburgisches Wb.

Wossidia körperlich körperlich: 'n körperlichen Eid up afleggen (auf etwas schwören) Müll.-Friese 5; 134 aus der hd. Rec…
—

Spezial
körperlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

kör|per|lich I adj. 1 (den Körper betreffend) fisich (-cs, -ca), dl corp, corporal (-ai, -a) 2 somatich (-cs, -ca) II ad…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.