lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klau

ie. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

klau

Bd. 4, Sp. 280
klau s. glau.
19 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    klau

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klau

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klau , wohlig, angenehm, ein wort der mittlern Rheinlande: in dieser unhöflichen märzenzeit thuts einem nicht sehr klau.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klau

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Klau , das gabelförmige Ende der Gaffel (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Klauf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Klau f. s. Klaw f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klau

264 Bildungen · 251 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

klau‑ als Erstglied (30 von 251)

klaubeln

SHW

klaub-eln Band 3, Spalte 1381-1382

klaubern

SHW

klaub-ern Band 3, Spalte 1381-1382

Klaubhaken

SHW

Klaub-haken Band 3, Spalte 1381-1382

klaubauf

DWB

klau·bauf

klaubauf , m. in Baiern, Tirol, Kärnten, ein popanz mit dem man die kinder schreckt, als ob er sie aufklaube und im sacke mitnehme, der knec…

klaube

DWB

kla·ube

klaube , klaue, s. DWB klauber klaue 2, a.

klaubebühne

DWB

klaubebühne , f. im bergbau, tischartige bühne auf der die erze geklaubt werden ( s. DWB klauben II, 2, c ).

Klaubein

RhWB

klau·bein

Klau-bein -bēn(χən) Gummb , Köln n.: Eisbein, Hächse des geschlachteten Schweines.

klaubejunge

DWB

klaubejunge , m. bergjunge der die erze klaubt. Krünitz.

klaubeln

LothWB

klaubeln tr. v. Bo. zu einem Knäuel aufwickeln. — vgl. baier. 1, 1322 kläubeln würfeln, knöcheln.

klauben

DWB

klau·ben

klauben , mit den fingern oder zähnen langsam, mühsam, sorgsam losmachen, herausmachen, aufnehmen, aussuchen, sammeln. I I. Die form und ver…

klauben,

FWB

1. ›etw. mit Händen, Krallen o.ä. einzeln auflesen, sammeln, pflücken‹; vereinzelt auch: ›etw. stehlen‹; ütr.: ›jn. (für einen bestimmten Po…

klauber

DWB

klau·ber

klauber , m. mhd. kloubære sp. 1019, nd. klûver, nl. kluiver. 1 1) eig., arrosor, deglubens Stieler 972 . klauber als arbeiter in gewerben, …

klauberei

DWB

klauberei , f. subst. verb. zu klauben. 1 1) ins kleine gehende oder kleinliche arbeit, eig. knaupelige händearbeit: eine homerische überset…

klauberich

DWB

klau·berich

klauberich , n. im bergbau, das beim erzklauben ausgesuchte bessere gestein. Frisch 1, 520 a , Chemnitzer bergwerksl. ( nach Adelung aber da…

Klaubericht

Campe

klauber·icht

Klaubericht , des — es , d. Mz . ungew. im Bergbaue, das Schlechte, velches vom Guten geklaubet , d. h. davon abgesondert wird.

klauberig

DWB

klau·berig

klauberig , adj. knaupelig, zu klaubern, knaupeln: fische .. bleiben eigentlich immer eine klaubrige speise. Holtei Lammfell 1, 168 ; oberla…

klauberin

DWB

klau·berin

klauberin , fem. zu klauber m. Adelung. beim bair. fidern, behandeln der bettfedern, sind auch klauberinnen beschäftigt. Schmeller 1, 513 .

klauberisch

DWB

klauber·isch

klauberisch , adj. zu klauber: ein rauberischer und klauberischer gesell. Conlin ( Birl. Augsb. wb. 280 a ), zu klauben 3 rauben; ausgläuber…

Klauberjunge

RhWBN

klauber·junge

Klauber-junge Bergmspr. Saar m.: junger Bergmann, der Klauberarbeit verrichtet (s. d.).

klaubern

DWB

klau·bern

klaubern , intensivum zu klauben, aus klauberisch und klauberig wahrscheinlich, zeigt sich ( mit nd. vocal ) in ostpreusz. klûbern, kleine k…

klaubholz

DWB

klaubholz , n. leseholz, schwäb., bair., östr. ( kärnt. scherzhaft von fernern verwandten, s. Lexer 159 ).

klaubirne

DWB

klau·birne

klaubirne , f. ein bair. wort: klaubern, klaupern, gedörrte birne. Schmeller 2, 351 . tirol. klôbirn Schöpf 322 . Schmeller erklärt es aus k…

klau als Zweitglied (10 von 10)

Bärenklau

Adelung

baeren·klau

Die Bärenklau , plur. inusit. ein Nahme, welcher zweyen von einander sehr verschiedenen Pflanzen gegeben wird. 1) Dem Acanthus, L. welche in…

Elendsklau

PfWB

elend·s·klau

Elends-klau m. : 'magerer, armseliger Mensch', Elennskloo [KL-Fischb Schandein Ged. 235], Elendsklooe [Ingb], -kloo [ Gal-Brig Slawitz Münch…

Greifenklau

GWB

greifen·klau

Greifenklau pl: metonym für symbol dargestellte Ahnen des rhein Adelsgeschlechts (der Freiherren von Greiffenclau) [ Stammbaumdarstellungen …

gürtelklau

DWB

guertel·klau

gürtelklau , f. , für gürtelkraut ( s. d. ) Nemnich 216 ; C. A. Fechner volkst. pflanzennam. (1871) 4 . —

krabbenklau

DWB

krabben·klau

krabbenklau , f. eine wasserpflanze, krebsschere, wasseraloe, nl. krabbenklaauw.

Löwenklau

GWB

loewen·klau

Löwenklau in WA aus ‘Löwentlau’ konjiziert Geschichte des Thüringer L. [ Zshg nicht ermittelt ] GWB T8,211,3 v 24.6.22 Thomas Schares T.S.

reinklau

DWB

rein·klau

reinklau , f. hessisch mundartlich, volksetymologisch für franz. reineclaude, königspflaume Kehrein 1, 327 .

Sporenklau

MeckWB

sporen·klau

Wossidia Sporenklau f. Einschnitt der lütt oder Afsidenspor zur Befestigung an dem waagerecht liegenden Balken Pa Parchim@Goldberg Goldb ; s…

Vagelklau

MeckWB

vagel·klau

Wossidia Vagelklau f. Klauenschote, ornithopus perpusillus E. Krüg. 57. Marz. 3, 466.

Ableitungen von klau (3 von 3)

beklauen

DWB

beklauen , ungulis instruere: andre binden splitter an die nackten finger, auf rechnung ihres kopfs beklaut zu sein. Fr. Müller 2, 20 ; ein …

entklauen

DWB

entklauen , exungulare, bei Maaler 104 b entkläuwen, die klauwen dannen thuon, ein thier seiner kläuwlinen berauben. nnl. ontklaauwen.

klaue

DWB

klaue , f. unguis, ungula. I I. Formen, geschlecht, ursprung. I@1 1) die formen sind stark schwankend, wie immer bei wörtern mit dem ursprün…