Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Klas Pl., m.
Wossidia Klas Pl. Klœs' m. verkürzt aus Niklas Nikolaus 1. männlicher Vorname a. bes. beliebt auf dem Fischland: Up Fischland is 't en wohren Spaß, Dor heiten s' alltausamen Klas. Klas, segg mal, Klas, so fröggt de ein, Klas, hest du minen Klas nich seihn? ... Reut. 1, 84. b. in der Gruppe, gleichbedeutend mit der häufigeren Hinz un Kunz, steht Klas zusammen mit Hinz, Hans, Jan: 'Hyntzke, Hermen edder Clawes' Red. Ost. 1957; Wat schert Jug dat, wenn Hinz un Clas So in 't Gelag herinne reden? Reut. 1, 67; ick kenn nich Hans un Klas kenne dort niemand HaHagenow@RedefinRed; mit Jan un Klas Kaprusch ... maken Derb. 1, 209. c. Spottname oder Schelte für dummen, ungeschickten oder faulen Menschen Mi 41b; hei is 'n bannigen Klas Wi; Neckname der Leute von WiWismar@KirchdorfKirchd und MaMalchin@NeukalenNKal; einer Reihe von Zss. liegt dieser abwertende, tadelnde Sinn zu Grunde: Bänk-, Dœmel-, Drœhn-, Dröm-, Fall-, Juchtel-, Klœn-, Kreitel-, Ritendal-, Schit-, Schötteldör-, Schüffeldörch-, Seiwer-, Stört-, Telgen-, Wutklas; Spottnamen sind auch: Klas Abendsägen (Bd. 1, 38) Nd. Kbl. 9,85; Claaß Evensoveel Mantz. Ruh. 2, 53; Klas Abenstaken (Bd. 1, 41); Clas Klump Schmidt Fast. 21; (1790) Monschr. 3, 53; Klas Meyer Bri. 4, 62. d. vermummte Gestalt; trat beim Braken auf: Klœs' müßten sin bi 't Braken HaHagenow@BelschBelsch; als Rug'klas, auch Bule-, -ll-, Buler-, Hu-, Klingklas, schreckt sie zur Weihnachtszeit die Kinder mit der Rute und beschenkt sie; in RoRostock@WarnemündeWarn swart Klas oder Julebuck; Claaß Rubbert mit ehn Rohd un Stock Babst 2, 56; Bu-, Hule-, Klennerklas Kinderschreck überhaupt; Name eines Teufels in der hd. Form Klaus Bey. Hp. 91; Bartsch 2, 27; Klas Panz umherirrender Geist 1, 162 ff.; übertr. von starken Pferden gesagt: dat sünd muurdsche Klœs' HaHagenow@RedefinRed. 2. auf den Namen von Vögeln übertr. a. die Dohle: Klas corvus monedula Niem. Idiot. 13; E. Boll Landesk. 119; Arch. Landesk. 1865, S. 162; De Klœs' dor vör ehr Nester Bri. 1, 117; auf die Frage eines Fremden, ob es noch so viele Kreigen (Spitzname der Grevesmühler) in SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev gäbe, doppeldeutige Antwort eines Grevesmühlers: nee, de Kreigen sünd wegtreckt, œwer 'n Klas kümmt hier af un an noch dörch Wo. Hum. 30; man sagt, die Klœs' können sprechen lernen, wenn ihnen die Zunge gelöst wird WiWismar@JörnstorfJörnst; Syn. bei Kajack. b. die gemeine Elster, pica varia Arch. Landesk. 1865, S. 162. 3. übertr. im Winde wehende Gegenstände a. großes Halstuch für Männer: een Claaß Mantz. Ruh. 25, 59; großes Schleifenband an der Mütze der Frauen (1885) Ro. b. Wimpel auf den Schiffen, der die Windrichtung anzeigt; Frage an alte Seeleute: Kannst den Klas noch sehn? RoRostock@RibnitzRibn. FN.: Klasbäk, -barg, -koppel, -kraug, -weg. — Dä. 232b; Da. 103a; Kü. 2, 132; Me. 3, 127; Schu. 3.