Aggregat · alle Wörterbücher

klammern

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 21 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 32

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

klammern verbum

Bd. 11, Sp. 940

klammern , verbum zu klammer, mit klammern oder wie mit klammern festmachen, einhängen, pressen u. ä.; mhd. klemberen, s. unter klammer I, c ( vgl. klampfern 2), gewiss auch klameren, klammeren; schwedisch klammra Rietz 332 a , dän. klamre, poln. klamrować. altengl. aber ist clamber sich ballen u. ä. ( s. klamm sp. 936 mitte und klamper 2), dial. clamber, clammer klettern Halliwell 251 b , letzteres zu klammer klaue stimmend. s. auch klampern, klampfen. 1 1) trans. confibulare, obstringere, constringere, alligare Schottel 1345 , Stieler 965 , cramponner Rädlein 540 a , geklammert compage junct…

Pfeifer_etym nhd.

klammern

Klammer f. ‘Instrument zum Zusammenhalten, Schriftzeichen, mathematisches Zeichen’, mhd. klamere, klam(m)er, mnd. klāmer, klammer, anord. klǫmbr ‘Klammer, Klemme, Schraubstock’, no…

FindeB mhd.

klammern swv.

klammern swv. Cranc

KöblerMhd mhd.

klammern sw. V.

klammern , sw. V. Vw.: s. klammeren*

LexerN mhd.

klammern swv.

klammern swv. steine zusamen kl. Erf. ger. 12.

+ 16 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Klammern

Klammern , verb. reg. act. et neutr. 1) Mit den Händen oder Klauen fest halten, als das Intensivum oder Iterativum des veralteten klammen, oder auch von dem vorigen Klammer; am häu…

Campe nhd.

Klammern v., trs

Klammern , v. trs . mit Klammern zusammenhalten, befestigen, in den Zusammensetzungen anklammern, beklammern  I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, wie mit Klammern, d. h. fest…

GWB GWB

klammern

klammern 1 mit kräftigem Biß etw festhalten 37,351,17 PhysiognFragm 2 sich mit aller Kraft an etw festhalten, auch: etw (Gewohnheiten, Überkommenes) nicht loslassen (können); meist…

MeckWB Dial.

klammern

klammern klammern; in den Zss.: an- , fast-, inklammern .

PfWB Dial.

klammern schw.

klammern schw. : wie schd.; die Wäsch ans Sääl klammere [ BZ-Dernb ]; vgl. anklammern . Südhess. III 1363 ; Bad. III 147 .

RhWB Dial.

klammern

klammern schw.: 1. a. wie nhd.; etwas faskl., sich (fas) kl. sich anschmiegen Rip, Allg. (doch Rhfrk. so gut wie unbekannt). RA.: Der fast Verzweifelnde klammert sich an ne Strühsh…

SHW Dial.

klammern

klammern Band 3, Spalte 1363-1364

Nur als Faksimile.

FiloSlov spez.

Klammern fpl

Klammern , fpl скобки , мн

FiloSlov spez.

Klammern, in ~ setzen fpl

Klammern , fpl , in ~ setzen заключать/заключить , гл (что-л.) в скобки

FiloSlov spez.

Klammern, runde fpl

Klammern , fpl , runde скобки , мн , круглые

FiloSlov spez.

Klammern, spitze fpl

Klammern , fpl , spitze скобки , мн , угловые

FiloSlov spez.

Klammern, schräge fpl

Klammern , fpl , schräge скобки , мн , косые

FiloSlov spez.

Klammern, eckige fpl

Klammern , fpl , eckige скобки , мн , квадратные

FiloSlov spez.

Klammern, geschweifte fpl

Klammern , fpl , geschweifte скобки , мн , фигурные

LDWB2 spez.

klammern

klam|mern I vb.tr. 1 (mit Klammern befestigen) fissé (fissa), fissé cun na tlupa 2 incramplé (-lëia) II vb.refl. sich klammern (sich festhalten) se tigní, se ingrifé.

RDWB1 spez.

klammern

klammern цепляться, не давать свободы, ограничивать свободу er hat sich von ihr getrennt, denn sie klammert - он с ней расстался, потому что она не давала ему свободы, она за него …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
klammernswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

klammern swv. Cranc
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Klammern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Klammern , verb. reg. act. et neutr. 1) Mit den Händen oder Klauen fest halten, als das Intensivum oder Iterativum des v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
klammern
Goethe-Wörterbuch

klammern 1 mit kräftigem Biß etw festhalten 37,351,17 PhysiognFragm 2 sich mit aller Kraft an etw festhalten, auch: etw …
modern

Dialekt
klammern
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

klammern klammern; in den Zss.: an- , fast-, inklammern .
—

Spezial
Klammernfpl
Dt.-Russ. phil. Termini · +8 Parallelbelege

Klammern , fpl скобки , мн

Verweisungsnetz

48 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

klammern FindeB
klammern KöblerMhd
klammern LexerN
klammeren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Klammern Adelung
Klammern Campe
klammern DWB
klammern Pfeifer_etym
Klêmmen Adelung
klampfer DWB
klimmern DWB
anklammern DWB
auch DWB
beklammern DWB
erklammern DWB
klamm DWB
klammen DWB
klammer DWB
klammer DWB
klampfern DWB
schott DWB
umklammern DWB
unter DWB
verklammern DWB
klimmen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

klammern MeckWB
klammern PfWB
klammern RhWB
klammern SHW
an MeckWB
inklammern MeckWB
anklammern PfWB

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klammern

17 Bildungen · 8 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von klammern 2 Komponenten

klam+mern

klammern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.