lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Keiben

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Keiben

Bd. 4, Sp. 210
Wossidia Keiben Keiwen, Keimen, -ee- Pl. des seltenen Keiw, Keew f. Kiemen des Fisches, übertr. Kiefer, Kinnlade, -backen des Menschen: Kew, Pl. Kewen Kiemen, Mundecken Mi 40b; de Keiw der Kiefer GüGüstrow@KobrowKobr; Camm. Ast. 186a; Kopp un Keiw (des Menschen) Seem. Hä. 138; Keiben die Kiemen der Fische (1930) RoRostock@DierhagenDierh; un fot ... den Hääkt an de Keewen Bri. 3, 88; Keemen Dolb. Fisch. 93; übertr. nur als grober Ausdruck: ick hau di an de Keewen (Drohung) Nd. Kbl. 12, 73; Nds. 19, 237; kriggt eenen an de Keewen (1885) GüGüstrow@GülzowGülz; dat Gör hett sick de Kewen mit Bullgrawen insœlt Mi 36a; fat em man an dei Keimen Schmidt Gad. 3, 255; mak Er mal eens den Keemen apen (Kinnbacken, Mund) Bri. 2, 48; sick in de Keiwen fallen sich küssen Jb. 2, 125; Bey. Preuß. 18; giff mi 'n lütten (nl. Kuß), dat sick de Keiwen verbögen (1887) PaParchim@DobbertinDobb; Keimen auch für den Fleischlappen, welchen der Hahn unter dem Schnabel trägt Schö. Zss.: Back-, Hääkt-, Kinnkeiben. — Br. Wb. 2, 767; Me. 3, 81.
971 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keiben

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    keiben , rixari, eine nebenform von keifen, die die strenghochdeutsche ist, aber vor dem mitteld. keifen nicht als allge…

  2. modern
    Dialekt
    Keiben

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Keiben Keiwen, Keimen, -ee- Pl. des seltenen Keiw, Keew f. Kiemen des Fisches, übertr. Kiefer, Kinnlade, -backen des Men…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keiben

35 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von keiben 2 Komponenten

kei+ben

keiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

keiben‑ als Erstglied (30 von 32)

Keibenbacken

MeckWB

keiben·backen

Keibenbacken Keimen- Pl. Kinnbacken: an einer Zigarre, die schlecht zieht, kann 'n sick de Keimenbacken mör bi sugen (1885) Gü Gülz ; (1887)…

Keibenbirbaum N

Idiotikon

Keibenbirbaum N. Band 4, Spalte 1244 Keibenbirbaum N. 4,1244

Keibenbläder

MeckWB

Keibenbläder Pl. (1885) Gü Gülz wie -bräd'.

Keibenbräd'

MeckWB

Keibenbräd' Pl. Vatermörder, hoher leinener Stehkragen Ro; Ma Brud ; Schö Dem ; Pfannenstiel mit de Keebenbräd' im Nachbarreim Ro Dob .

Keibenbüeble

ElsWB

Keibe n büeble n. schlauer Knabe Heidolsh. Dis is t e Keiwe n bue b od. e Keiwe n sbue b Z.

Keibendings

ElsWB

keiben·dings

Keibe n dings n. schwierige Sachen. Das is t e Keiwe n dings! Su. Dis is t K. K. Z.

keibenfleisch

DWB

keiben·fleisch

keibenfleisch , n. fleisch von einem aas, schweiz.; der rabe friszt keibenfleisch. Ruff Adam u. Heva 916 .

keibengraben

DWB

keiben·graben

keibengraben , m. keibengrube , f. schindergrube. vgl. Rochholz Schweizersagen 1, 259. 232 .

Keibengrueb

ElsWB

Keibe n grueb f. Schindanger Ruf. bis Bf. — Schweiz. 2, 694.

Keibengruft

ElsWB

keiben·gruft

Keibe n gruft [Khaiwəkrùft Str. ] f. eine arge Verlegenheit: dis is t e K.!

keibenhaut

DWB

keiben·haut

keibenhaut , f. haut von einem aas, als scheltwort bei Keisersberg : du keubenhut! bilg. 16 d , also gegenstand der thätigkeit des schinders…

Keibenhund

ElsWB

keiben·hund

Keibe n hund [Khaiwahùnt Heidolsh. ] m. unfolgsamer Hund. ‘Do isch e Gardemann halt gschwind dezue geloffe, der het die Kaiwehund recht mit …

keibenmäud'

MeckWB

keibenmäud' müde vom Kauen: dat Pierd ward woll keibenmäud', œwer nich satt Wa Lev .

keibenschinder

DWB

keiben·schinder

keibenschinder , m. der keiben, aase schindet, 'schinder', kafiller: es seind .. die keibenschinder und die huorenwirt und straszräuber fröm…

Keibenstöters

MeckWB

Keibenspeiken , Keibenspön , Keibenstipers , Keibenstöters , Keibenstütten Pl. wie -bräd' Ro; Schmidt Gad. 3, 255; Ma; Wa; Ro Klock ; Gres.

Keibensucht

ElsWB

keiben·sucht

Keibe n sucht f. 1. (ärgerl.) verwünschte Krankheit O. 2. übtr. Von einer öfter versagenden elektrischen Klingel: s is t e Keiwe n sucht mit…

keibenwerk

DWB

keiben·werk

keibenwerk , n. schelmenstücke: keibenwärk treiben, uti dolo, praestare officium nebulonis. Maaler 243 b . vgl. cheibazüg m. fluchwürdiges d…

Keibenwërch

Idiotikon

Keibenwërch Band 16, Spalte 1218 Keibenwërch 16,1218

Ableitungen von keiben (3 von 3)

bekeiben

RhWB

be-keiben: einen (etwas) b., dass. Prüm , Malm , Schleid , Rheinb , Siegld .

verkeiben

ElsWB

verkeibe n 1. verhunzen, verderben Liebsd. Su. Horbg. NBreis. Bf. Barr Ingw. 2. verleumden Co. 3. verschwenden Meis. — Schweiz. 3, 104.

zerkeiben

RhWB

zer-keiben: sich z., sich gegenseitig ausschelten, zanken Allg.