lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kauern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

kauern

kauern

kauern Vb. ‘sich gekrümmt niederbücken, in sich gekrümmt hocken’. Das erst seit dem 18. Jh. in der hd. Literatur (vielleicht unter dem Einfluß des Gebrauchs bei Goethe) auftretende Verb wird noch von Campe zu den „niedrigen“ Wörtern gezählt. Vorauf geht mnd. kūren ‘(dem Wild) auflauern, spähend schauen’ (daraus engl. to cower ‘sich ducken, hocken’); verwandt sind anord. kārr ‘kraus, lockig; krause Locke’, schwed. norw. kura ‘sich niederducken’ sowie lit. gur̃nas ‘Hüfte, Hüftknochen’, griech. gȳrós (γυρός) ‘rund, gebogen, krumm’, die mit r-Suffix zur Wurzel ie. *geu-, *gū- ‘biegen, krümmen, wölben’ gebildet sind.
619 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kauern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kauern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich auf die Fersen niederlassen, auf den Fersen sitzen, im gemeine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kauern

    Goethe-Wörterbuch

    kauern Part ‘kaurend’ 48,97,1 a in geduckter Haltung sitzen; sich anschmiegen [ Scherenschnitt von LDuttenhofer 1) ] Cha…

  3. modern
    Dialekt
    kauernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kauern schw. : 1. 'zusammengekrümmt sitzen, sich ducken', kaure [verbr.]; vgl. kaudern 1 , Kauer 2 . — 2. 'wehleidig tun…

  4. —
    Spezial
    kauern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kau|ern I vb.intr. sté acoaté, sté ingromé II vb.refl. sich kauern se acoaté (pro valgügn); se tigní toch (pro valgügn).

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kauern

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kauern 2 Komponenten

kau+ern

kauern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kauern‑ als Erstglied (2 von 2)

Kauer (Name)

Wander

kauer·name

Kauer (Name) Kauer (Name). Kauer, Reihe, Rabsen, Herrndorf, Beich(au) und Schlatzm'n (Schlatzmann). – Schles. Provinzialbl., 1862, 569. Eine…

Kauernik

Meyers

Kauernik , Stadt im preuß. Regbez. Marienwerder, Kreis Löbau, an der Drewenz und der Staatsbahnlinie Broddydamm-Deutsch-Eylau, hat eine kath…

Ableitungen von kauern (1 von 1)

verkauern

DWB

verkauern , verb. kauernd die zeit verbringen, daher übertragen, unbeachtet bleiben: was hat man mit einem seltnen talente, wenn es in sich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kauern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kauern/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „kauern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kauern/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kauern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kauern/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_kauern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kauern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kauern/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}