lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kaspel

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

Kaspel

Bd. 3, Sp. 578
Kaspel → Kirspel.
18 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kaspelN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    kaspel , N. Vw.: s. kerkspēl L.: MndHwb 2, 525 (kaspel), Lü 169a (kaspel)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kaspelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kaspel , f. gleich kapsel, in Thüringen.

  3. modern
    Dialekt
    Kaspel

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kaspel ä. Spr. auch Ker-, Kespel, (aus Kerk-, Karkspel ) n. Kirchspiel: 'aus dem Kaspel zu Friedland' (1534) Mantz. Sel.…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 79 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 77 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaspel

18 Bildungen · 17 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kaspel 2 Komponenten

kas+pel

kaspel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kaspel‑ als Erstglied (17 von 17)

Kaspelbuer

MeckWB

kaspel·buer

Kaspelbuer m. a. Spr. Kirchspielbürger, Kirchgemeindemitglied: 'Godeshus wedeme in der staad to der Wysmer scolen bůwen de kerspelbur, alse …

Kaspelfohrt

MeckWBN

Wossidia Kaspelfohrt f. das Fahren des Pastors im Kirchspiel, zu der mancherorts die ursprünglich demselben dienstpflichtigen Bauern verpfli…

kaspelführen

MeckWB

kaspel·fuehren

kaspelführen -äuden Pastor zum Einsammeln der ihm zustehenden Naturallieferungen durch das Kirchspiel fahren Schö Dem .

Kaspeljunker

MeckWB

kaspel·junker

Kaspeljunker m. a. Spr. zum Kirchspiel gehöriger Edelmann: 'zwey caspeljunckern' (1590) Tessin Boiz. 169.

Kaspelkark

MeckWB

kaspel·kark

Kaspelkark f. Kirchspiels-, Pfarr-, Hauptkirche: 'unser Kerspelkirchen tho Frouenmarckt' ( Pa Frau ) UB. 5, 667; 'clare Register in jeder Ca…

Kaspelkind

MeckWB

kaspel·kind

Kaspelkind n. Kirchspielkind, Kirchgemeindemitglied: 'eren Caspelkinderen vormelden' Gry. Slüt. P 2 a ; 'Ick bin keen Jacobsch Kaspel-Kind' …

Kaspelleid

MeckWB

kaspel·leid

Kaspelleid n. eig. Kirchspiellied; Spottspruch auf eine Stadt oder ein Dorf Raabe Allg. Volksb. 210.

Kaspellüd'

MeckWB

kaspel·lued

Kaspellüd' Pl. m. Kirchspielsleute, Kirchgemeindemitglieder: 'die Kaspelleute' (1540) D. Schröd. Kirchenhist. 1, 369; 'denen vom Adel und zu…

kaspellǖde

KöblerMnd

kaspellǖde , Pl. Vw.: s. kerkspēllǖde*

‑kaspel als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kaspel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaspel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „kaspel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaspel/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kaspel". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaspel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kaspel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaspel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaspel/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}