lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kampfer

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
22

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kampfer mhd. st. m.

Bd. 5, Sp. 25
kampfer, kaffer
mhd. st. m., nhd. kampfer, auch dial. bair. gaf(f)er; mnd. kamfer; aus mlat. camphora, vgl. gr. καφουρά.
camph-: nom. sg. -er Gl 3,538,18. 552,1; -ir 539,36; camfer: dass. Beitr. 73,260,123 (-ā-); ganfer: dass. Gl 3,538,18 (zu g- neben k- vgl. Paul, Mhd. Gr.23 § 136 Anm. 2).
caffer: nom. sg. Gl 3,552,1; cafer: dass. 527,32; zu -ff-, -f- für ph, pf vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 131 Anm. 4.
Kampfer (z. Bed. vgl. LMA 5,896): cafer camphora Gl 3,527,32. 538,18. 539,36. 552,1. camfer canfora [Randgl. neben Macer Flor. 2233] Beitr. 73,260,123.
568 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kampfermhd. st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kampfer , kaffer mhd. st. m. , nhd. kampfer, auch dial. bair. gaf(f)er; mnd. kamfer; aus mlat. camphora, vgl. gr. καφουρ…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kampferstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    kampfer stm. kampher. camphora sumerl. 55,40. 56,9. voc. o. 43, 45. vgl. gaffer.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kampfer

    Mittelniederdeutsches Wb.

    kampfer s. kampbâr.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KampferDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Kampfer , des — s , d. Mz . ungew. eine weiße durchscheinende, kristallartige, auf dem Bruche glänzende und brennbar…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kampfer

    Goethe-Wörterbuch

    Kampfer auch -ph- aus dem Kampferbaum gewonnene weiße, durchscheinende Masse; für med Zwecke, einmal als Hilfsmittel geg…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kampfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kampfer ( Laurazeenkampfer, Japankampfer , Camphora ), C 10 H 16 O oder 200@@break ein Produkt des Kampferbaumes ( Camph…

  7. modern
    Dialekt
    Kampfer

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Kampfer , Kamp f ert [Khàmpfər Hf. ; Kpfər M. ; Kypfər Geisp. ; Kmpfər südl. von Hf. ; Kàmpfər K. In…

  8. —
    Spezial
    Kampfer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kamp|fer m. (-s) ‹chim› gofer m.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 34 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kampfer

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kampfer

kampf + -er

kampfer leitet sich vom Lemma kampf ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kampfer 2 Komponenten

kamp+fer

kampfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kampfer‑ als Erstglied (26 von 26)

Kampfereignis

GWB

kampf·ereignis

Kampfereignis [ iZshg mit dem Kriegszug des frz Heeres in Norditalien 1796/97 ] Ein wichtiges Kampfereigniß drängt das andere GWB 49 1 ,413,…

Kampfereis

Meyers

kampfe·reis

Kampfereis , eine Pomade zur Geschmeidigerhaltung der Haut, eine schaumige Mischung aus fettem Mandelöl, Wachs, Walrat und Kampfer, die mit …

kampfêr(e)n

MNWB

kampf·eren

° kampfêr(e)n , swv. , schwer verwunden (Nd. Jb. 39, 106), vgl. kampbâr.

Kampfergeist

Campe

kampfer·geist

Der Kampfergeist , des — es , d. Mz . ungew. Weingeist worin Kampfer aufgelöset ist (Kampher spiritus ).

Kampferpflanze

Campe

kampfer·pflanze

Die Kampferpflanze , Mz. die — n , eine in der Tatarei aber auch in Ialien und im südlichen Frankreich wachsende Pflanze, welche würzhaft un…

Kampferrungen

Campe

kampfer·rungen

◬ Kampferrungen , adj . u. adv . durch Kampf, im Kampf errungen, erkämpft. Ahnungstrunken, voll von Vorgefühlen Kampferrungener Unsterblichk…

Kampfersauer

Campe

kampfer·sauer

○ Kampfersauer , adj . u. adv . in der Scheidekunst Kampfersäure enthaltend, mit der Kampfersäure verbunden, z. B. dergleichen Laugensalze, …

kampferwunde

DWB

kampfer·wunde

kampferwunde , f. fleisch- sive kampferwunden, vulnera quae habent profunditatem unguis et longitudinem articuli digiti, quando adhuc sunt r…

‑kampfer als Zweitglied (1 von 1)

ALANTKAMPFERnLANTKAMPFER

DWB2

DWB2 ALANTKAMPFER n LANTKAMPFER m. DWB2 inhaltsstoff der alantwurzel, helena hele a in: DWB2 1856 alantkampher Mozin wb. 3,53 b . 1888 die a…