Aggregat · alle Wörterbücher

¹kâken

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 12 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹kâken

Bd. 2-1, Sp. 502

¹kâken an den Pranger stellen.

KöblerMnd mnd.

kaken sw. V.

kaken , sw. V. Vw.: s. kāken (1)

LW mnd.

kaken

kaken, sw. v. an den Pranger stellen.

MNWB mnd.

²kāken

2 kāken s. kōken, kȫken(e).

MNWB mnd.

³kāken

3 kāken s. kacken.

+ 7 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

kāken swv.

2 kōken , kāken , swv. , trans. kochen, zubereiten , braten; abs. Speisen zubereiten, die Küche benutzen, als Koch dienen; übertr. anrichten, anrühren, etw. tôsāmende k. zusammenbr…

DWB nhd.

kaken

kaken , md., ragen, s. das dritte kacken, gagen, vgl. kak ; gaffen, s. gaken , kagfenster .

Meyers Lex.

Kaken

Kaken , s. Kaaken .

Idiotikon Dial.

kaken

kaken Band 3, Spalte 192 kaken 3,192

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

kaken Akk.

kaken kochen, die Speisen zubereiten; die Wichtigkeit dieser Arbeit betont: wenn dat leiw Ätenkaken nich wir, hadd' dat ganze Dörp an ein Frugensminsch naug Ro Dierh ; wenn Kapitän…

RhWB Dial.

kaken

kaken Mörs-Neuk schw.: schreien, von der Krähe.

WWB Dial.

kāken V.

kāken V. [ Lüb Min Tek Wal Wol] 1. (vom Huhn) gackern. Dai Häuner kōket (auf dem Nest, wenn es Eier gelegt hat) ( Min Il ). — 2.1. schreien, bölken [ Wal Wol]. — 2.2. laut weinen […

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kakensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

kaken , sw. V. Vw.: s. kāken (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kaken
Grimm (DWB, 1854–1961)

kaken , md., ragen, s. das dritte kacken, gagen, vgl. kak ; gaffen, s. gaken , kagfenster .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kaken
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kaken , s. Kaaken .
modern

Dialekt
kaken
Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

kaken Band 3, Spalte 192 kaken 3,192

Verweisungsnetz

25 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.