Aggregat · alle Wörterbücher

kaff

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kaff Sb.

kaff , Sb.

nhd.: auf Verwandtschaft beruhendes Erbrecht
Q.:: DRW (1399)
E.:: Herkunft ungeklärt?
W.:: nhd. DW-
L.:: DRW

Lexer mhd.

kaff

kaff- s. kapf-.

Adelung nhd.

Kaff

Das Kaff , des -es, plur. inus. ein am meisten in Niedersachsen übliches Wort, denjenigen Abgang von dem gedroschenen Getreide zu bezeichnen, welcher im Hoch- und Oberdeutschen die…

Campe nhd.

Kaff Das

† Das Kaff , des — es, Mz. die — e , der Abgang vom gedroschenen Getreide, welcher gewöhnlich Spreu genannt wird . Dann auch, eine schlechte Sache, besonders schlechte Waare.

DWB nhd.

kaff

kaff , n. fruchthülse, bes. die hülse des ausgedroschenen getraides, hauptsächlich md. und nd.; mhd. kaf, mnd. kaff, gen. kaves, mnl. caf, nnl. kaf; ags. ceaf, engl. chaff, dial. k…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Kaff

Kaff ( Spreu, Überkehr ), die beim Dreschen abfallenden Pflanzenteile, wie Spelzen, Ähren, Halmstöcke, Blätter etc. Das K. ist meist stickstoffreicher und leichter verdaulich als d…

Wander sprichw.

Kaff

Kaff 1. Er hat Kaff 1 geborgt und muss Weizen wiedergeben. – Laus. Magazin, 30, 251. 1 ) Spreu. Im niedersächsischen Sprachgebiet meist zweisilbig; sonst Kaf, Kaff, Kav, Kaw. (Vgl.…

PfWB Dial.

Kaff

Kaff 2 , Käff 'Spreu' s. Käfe .

PfWB Dial.

Kaff

Kaff 3 s. Kaft .

LDWB2 spez.

Kaff

Kaff n. (-s,-e) (armselige Ortschaft) büsc m. , püre post m. , paisc indormedí m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kaff
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

kaff- s. kapf-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kaff
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Kaff , des -es, plur. inus. ein am meisten in Niedersachsen übliches Wort, denjenigen Abgang von dem gedroschenen Ge…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kaff
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kaff ( Spreu, Überkehr ), die beim Dreschen abfallenden Pflanzenteile, wie Spelzen, Ähren, Halmstöcke, Blätter etc. Das …
modern

Dialekt
Kaff
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kaff 2 , Käff 'Spreu' s. Käfe .
—

Sprichwörter
Kaff
Wander (Sprichwörter)

Kaff 1. Er hat Kaff 1 geborgt und muss Weizen wiedergeben. – Laus. Magazin, 30, 251. 1 ) Spreu. Im niedersächsischen Spr…
—

Spezial
Kaff
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kaff n. (-s,-e) (armselige Ortschaft) büsc m. , püre post m. , paisc indormedí m.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kaf AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kaff KöblerMhd
kaff- Lexer
kapf Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kaff Adelung
Kaff Campe
kaff DWB
gerstenkaff DWB
kaft DWB
kiff DWB
weizenkaff DWB
das DWB
gramm DWB
kafeln DWB
kafzen DWB
vorhin DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kaff Meyers
Spren Meyers
Überkehr Meyers
Auch Meyers
Futter Meyers

Sprichwörter · —

Dialekt · modern

Kaff PfWB
Kaff PfWB
Kof LothWB
Heft PfWB
Kaffet PfWB
Kafft PfWB
Käfe PfWB
Kaft PfWB

Spezial · —

Kaff LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaff

630 Bildungen · 626 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

kaff‑ als Erstglied (30 von 626)

kaff (Nachtrag)

SHW

kaff (Nachtrag) Band 6, Spalte 1071-1072

Kaff I

SHW

Kaff I Band 3, Spalte 1025-1026

Kaff II

SHW

Kaff II Band 3, Spalte 1025-1026

Kaff III

SHW

Kaff III Band 3, Spalte 1027-1028

Kaffholz

SHW

Kaff-holz Band 3, Spalte 1035-1036

Kaffleiter

SHW

Kaff-leiter Band 3, Spalte 1035-1036

kaffachtig

RhWB

kaff·achtig

kaff-achtig -ęχtĭχ Sieg-Fussh Adj.: spreuähnlich.

Kaffalantes

Idiotikon

Kaffalantes Band 3, Spalte 158 Kaffalantes 3,158

Kaffallros'

MeckWB

Kaffallros' s. Kabberaaschappel.

kaffamāker

MNWB

kaffa·maker

kaffamāker , ~mākermê(i)ster , ~werker.

kaffas

MNWB

kaf·fas

+° kaffas , m. (n.?) , in den östl. Ostseeländern verwendetes kleines Seefahrzeug (schwed. kavas ).

kaffât

Lexer

kaf·fat

kaffât stf. dô prâht man si ( die erlegte boa) ze Rôm an die gemain kaffât (ad spectaculum, var. koufstat), dâ si all läut an sâhen Mgb. 265…

kaffate

DWB

kaff·ate

kaffate , cavate , f. am dom in Mainz, Erfurt: dasz unser gerichtshus unter die kaffaten der kirchen in einen schwiegebogen gelegt. Serarius…

Kaffbarn

RhWBN

kaff·barn

Kaff-barn Geld-Straelen m.: Scheunenraum für Spreu.

Kaffbenne

RhWB

kaff·benne

Kaff-benne -bęn Mörs , Klev , Rees f.: -korb.

Kaffbett

RhWB

kaff·bett

Kaff-bett (s. S.) Allg. n.: B., aus Haferspreu bestehend, das als gesund gilt.

Kaffbœhn

MeckWB

kaff·boehn

Kaffbœhn m. Boden, auf dem das Kaff aufbewahrt wird: he treckt up 'n Kaffbœhn vom Altenteiler Gü Gülz .

Kaffbotte

RhWB

kaff·botte

Kaff-botte -bǫt Aach-Euchen Vorweiden f.: -korb.

Kaffbratsche

RhWB

kaff·bratsche

Kaff-bratsche -tš Mörs-Friemersh f.: dass.

Kaffbrett

RhWB

kaff·brett

Kaff-brett Kemp-Lobberich n.: Br. an der Häckselmaschine.

Kaffbrot

Wander

kaff·brot

Kaffbrot Eigenes Kaffbrot 1 ist besser als fremde Semmel. – Reinsberg III, 110. 1 ) Brot, mit Spreu vermischt.

Kaffbühne

RhWB

kaff·buehne

Kaff-bühne -bn Erk-Elmpt ( -ȳə- ), Geld , Mörs f.: der Söller, wo Kaff aufbewahrt wird.

Kaffbuer

MeckWBN

kaff·buer

Wossidia Kaffbuer m. abwertend ungelernter Bauer Wagn. Neubr. 32.

Kaffdokter

RhWB

kaff·dokter

Kaff-dokter Bergh m.: Schimpfw.

Kaffebohn

MeckWB

kaffe·bohn

Kaffebohn f. Kaffeebohne: wer Kaffeebohnen fallen läßt, muß soviel Stunden in der Hölle sitzen, als er sie unbeachtet liegen läßt; ein Rätse…

Kaffebohn(e)

ElsWB

kaffe·bohne

Kaffebo h n(e) f. Kaffeebohne allg. — Schweiz. 4, 1312.

Kaffebohnendruck

MeckWB

kaffebohne·n·druck

Kaffebohnendruck m. Bezeichnung für ein Farbmuster der Leinenschürzen Ha Witt .

Kaffebrenner

MeckWB

kaffe·brenner

Kaffebrenner m. eiserner Topf mit drehbaren Flügeln zum Rösten der Kaffeebohnen Ro. Kü. 2, 61; Me. 3, 12.

kaffebrun

MeckWB

kaffe·brun

kaffebrun Adj. kaffeebraun: Kasper-Möhme hadd' ehr koffeebrunes Atlassen an Bri. 2, 75.

Kaffebütt

MeckWB

Kaffebütt f. Kaffeekanne Wi Zasch .

‑kaff als Zweitglied (2 von 2)

Drëckaff

Idiotikon

Drëckaff Band 1, Spalte 102 Drëckaff 1,102

Knotenkaff

Wander

knoten·kaff

Knotenkaff Hei well von Knottenkaw 1 Knäupe dreggen (drehen). ( Olpen im Regierungsbezirk Arnsberg. ) 1 ) Knotten = Leinknoten, Kaw, kawe = …

Ableitungen von kaff (2 von 2)

KAFFE

BMZ

KAFFE s. KAPF .

verkaffen

Lexer

ver-kapfen , ver-kaffen , ver-gaffen swv. BMZ sich in starres schauen verlieren, intr. Wolk. 9. 1,4. verk. an Msh. 2,31 b ; refl. der sich a…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kaff". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kaff/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „kaff". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kaff/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kaff". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kaff/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_kaff_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kaff"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kaff/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-10},
}