lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Jenseits

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Jenseits n.

Bd. 3, Sp. 1346
Jenseits n.: 1. 'Bayern' [vereinzelt (1930)]; vgl. jenseitig. Er fahrt ins Jenseits 'ins Altbayrische' [LA-Wollmh]. Er wohnt im bessere J. [LU-Oggh]. — 2. 'Himmel, Reich der Toten'. Er esch schon e Johr lang im J. [BZ-Albw]. RA.: ins J. gucke 'schlafen' [KU-Schellw]. — Südhess. III 957/58; Bad. III 25 Z. 33.
321 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    jenseits

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    jenseits , wie jenseit, aber mit angetretenem genitiven s; seit dem 16. jahrh. sich ausbreitend. 1 1) als adv.: jenseits…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    jenseits

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    jenseits mehrfach ‘ienseits’ (eigenh) A Präp 1 räumlich: wie jenseit A1 1) ; öfter iGz ‘diesseits’ Diesseits und j. des …

  3. modern
    Dialekt
    Jenseitsn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Jen-seits n. : 1. 'Bayern' [vereinzelt (1930)]; vgl. jenseitig . Er fahrt ins Jenseits 'ins Altbayrische' [ LA-Wollmh ].…

  4. —
    Sprichwörter
    Jenseits

    Wander (Sprichwörter)

    Jenseits Ins bessere Jenseits gehen. Diese Redensart, sofern sie nicht religiöse Bedeutung hat, entstand 1864 in Nassau,…

  5. —
    Spezial
    jenseits

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    jen|seits I praep. iadelá da, delá da II adv. iadelá.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jenseits

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jenseits 2 Komponenten

jense+its

jenseits setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

jenseits‑ als Erstglied (1 von 1)