Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschIdiomn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Idiom n. aus freien syntaktischen Wortverbindungen erstarrte, in ihrer Bedeutung umgedeutete Redewendung, Spracheigentüm…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitIdiom
Goethe-Wörterbuch
Idiom einmal AkkPl -en GWB 41 2 ,454 SerbLieder Var a Mundart, Dialekt Ich war nämlich in dem oberdeutschen Dialekt .. e…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Idiom
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Idiom , griech., die Eigenheit, dann die Mundart (s. Dialekt), endlich die Ausdrucksweise hinsichtlich ihrer Verschieden…
-
—
SpezialIdiomn
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege
Idiom , n идиом , м → FiloSlov Wendung, idiomatische, f
Verweisungsnetz
20 Knoten, 17 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit idiom
15 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
idiom‑ als Erstglied (11 von 11)
Idiomata
Herder
Idiomata , griechisch (Mehrzahl von Idiom), die Eigenheiten, Eigenthümlichkeiten, Eigenschaften; communicatio idiomatum , die gegenseitige D…
idiomatich
LDWB1
idiomatich [i·dio·mā·tich] adj. (-cs, -ca) idiomatisch.
Idiomatik
Pfeifer_etym
Idiom n. aus freien syntaktischen Wortverbindungen erstarrte, in ihrer Bedeutung umgedeutete Redewendung, Spracheigentümlichkeit eines einze…
idiomatisch
Pfeifer_etym
Idiom n. aus freien syntaktischen Wortverbindungen erstarrte, in ihrer Bedeutung umgedeutete Redewendung, Spracheigentümlichkeit eines einze…
idiomatisiert
FiloSlov
idiomatisiert , adj идиоматизированный , п
idiomatisiert werden
FiloSlov
idiomatisiert werden , v идиоматизироваться , гл
Idiomatisierung
FiloSlov
Idiomatisierung , f идиоматизация , ж
Idiomatismus
FiloSlov
Idiomatismus , m идиоматизм , м
Idiomatizität
FiloSlov
Idiomatizität , f идиоматичность , ж
*idiomochus
MLW
* idiomochus (ideo-), -i m. (ἴδιος et μόχθος [vel -μάχος ?] ) qui artis (suae) expers est, idiota – ‘Nichtfachmann’, Dilettant : MLW Aethicu…
Idĭomorph
Meyers
Idĭomorph (griech., automorph ) nennt man Gesteinsgemengteile, die von eignen echten (nicht durch Abformung entstandenen) Kristallflächen be…
‑idiom als Zweitglied (4 von 4)
Gauneridiom
GWB
Gauneridiom ‘eine Art G.’, für Sondersprache eines geselligen Kreises [ iZshg mit Schilderung des Lili-Kreises ] eine Sprach- und Gebärden-S…
Kirchenidiom
GWB
* Kirchenidiom in Gottesdienst, Liturgie, geistlichen Schriften usw gebrauchte Sprache, iGz ‘Landesmundart’; ‘das altslavische K.’ für Kirch…
Schriftidiom
LDWB2
Schrift|idi|om n. (-[e]s,-e) idiom de scritöra m.
sprachidiom
DWB
sprachidiom , n. sprache oder mundart; freier: eben diese erfinderische liebe gab dem klausnerpaar eine lakonische, doch expressive sprache …