lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hûren

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
16

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hûrenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hûren swv. BMZ kauern, zusammengebückt sitzen Hätzl. Zimr. chr. 3. 500,2. — mit nider. vgl. Dwb. 4 2 , 582. 5,315.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hurensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    huren , sw. V. Vw.: s. hūren (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Huren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Huren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in den harten und niedrigen Sprecharten. 1) In der engsten Bedeutung…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    huren

    Goethe-Wörterbuch

    huren in wahl- u zügelloser (auch gewalttätiger) Weise geschlechtlich verkehren [ Zerstörung Magdeburgs im Dreißigjährig…

  5. modern
    Dialekt
    huren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    hure n [hýrə Obhergh. bis Z. ] abs. und refl. kauern, so dass die Schenkel die Waden berühren, in der Hockstellung auf d…

  6. —
    Sprichwörter
    Huren

    Wander (Sprichwörter)

    Huren 1. Huere, Lüge und Stehle sind Geschwisterte. ( Luzern. ) 2. Huren und Saufen fressen 's Geld mit Haufen. 3. Wer h…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 31 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huren

217 Bildungen · 193 Erstglied · 19 Zweitglied · 5 Ableitungen

huren‑ als Erstglied (30 von 193)

Hurenbock

SHW

Huren-bock Band 3, Spalte 841-842

Hurenhaus

SHW

Huren-haus Band 3, Spalte 841-842

Hurenkerl

SHW

Huren-kerl Band 3, Spalte 843-844

Hurenlist

SHW

Huren-list Band 3, Spalte 843-844

Hurenpoche

SHW

Huren-poche Band 3, Spalte 843-844

Hurenstuhl

SHW

Huren-stuhl Band 3, Spalte 843-844

Hurenvogel

SHW

Huren-vogel Band 3, Spalte 843-844

Hurenzeug

SHW

Huren-zeug Band 3, Spalte 843-844

Hurenart

Wander

huren·art

Hurenart Hurenart nie gut ward. – Petri, II, 386. »Die fabel lert, das hurenart von end der welt noch nie gut ward.« ( Waldis, II, 46, 23. )

hurenast

DWB

hure·nast

hurenast , m. wasserast, wasserreis an fruchtbäumen. oberhessisch. Vilmar 179 .

Hurenaufzug

Wander

huren·aufzug

Hurenaufzug Das ist Hurenaufzug und Hureneinschlag. ( Oberharz. ) – Lohrengel, II, 161. Ein aus der Weberei entlehntes Bild.

hurenauge

DWB

huren·auge

hurenauge , n. : hurenaugen, oculi emissitii, vagi. Stieler 67 .

Hurenbänk

MeckWB

huren·baenk

Hurenbänk f. die Bußbank in der Kirche, dort mußten die gefallenen Mädchen sitzen. Mnd. hôrenbank.

hurenbalg

DWB

huren·balg

hurenbalg , m. hurerischer leib: auf das sie ( die Mainzer pfaffen ) ire hurnbelge und bubenbeuche in frieden und lust möchten sicher erhalt…

Hurenbank

PfWB

huren·bank

Huren-bank f. : 'Kirchenbank für gefallene Mädchen', Hurebank [BZ-Dernb (noch bis 1880)]; vgl. Hurenstuhl . —

hurenbauch

DWB

huren·bauch

hurenbauch , m. als schimpfwort: so sei nun trutz geboten euch ihr widerchristlich hurenbeuch. drei jesuitenlatein durch ein Altdorf-pfarrer…

‑huren als Zweitglied (19 von 19)

abhuren

DWB

abhuren , sich, vires scortando frangere.

aushuren

DWB

aus·huren

aushuren , ἐκπορνεύειν : wie auch Sodoma und Gomorra und die umbligende stede, die gleicherweise wie diese ausgehuret haben und nach einem a…

behuren

DWB

behuren , vitiare feminam, beschlafen, mhd. diu wîp behuoren. Ben. 1, 730 a .

beschûren

Lexer

be-schûren swv. s. beschiuren.

inhuren

KöblerMnd

inhuren , sw. V. Vw.: s. inhǖren

inschuren

KöblerMnd

inschuren , sw. V. Vw.: s. inschǖren

nachhuren

DWB

nach·huren

nachhuren , verb. hurerisch nachhängen; übertragen: das macht dann, das wir unsern augen nachhuoren, wie man imm volk gottes sicht. S. Frank…

ranhuren

MeckWBN

ran·huren

Wossidia ranhuren , ranhauren durch Huren erwerben, s. Stütt 1 a.

schuren

DWB

schu·ren

schuren , schüren , verb. , für schauern und scheuern, s. daselbst ( theil 8, 2334 ff. 2621 f. ) 1 1) schauer, schutz gewähren, s. das zweit…

verhuren

DWB

ver·huren

verhuren , verb. mit huren verbrauchen, vergeuden, mhd. verhuoren, ahd. farhuorôn. zusammensetzung mit einfachem huren ( th. 4 2 , 1960), de…

vorwolthuren

KöblerMnd

vorwolthuren , V. Vw.: s. vörwolthuren*?

vörwolthuren

KöblerMnd

vörwolthuren , V. nhd. ? E.: s. vör, ? s. hǖren? L.: Lü 536b (vorwolthuren) Son.: de dat ver woelt huren magh, langes ü

zūschuren

KöblerMhd

zūschuren , sw. V. Vw.: s. zuoschüren

ūthuren

KöblerMnd

ūthuren , sw. V. Vw.: s. ūthǖren*

Ableitungen von huren (5 von 5)

behuren

DWB

behuren , vitiare feminam, beschlafen, mhd. diu wîp behuoren. Ben. 1, 730 a .

enthuren

KöblerMnd

enthuren , sw. V. Vw.: s. enthǖre<b>n</b>

erhuren

DWB

erhuren , dotem corpore quaerere: er hat viel geld erhurt, erhurte kleider. Stieler 835 .

verhuren

DWB

verhuren , verb. mit huren verbrauchen, vergeuden, mhd. verhuoren, ahd. farhuorôn. zusammensetzung mit einfachem huren ( th. 4 2 , 1960), de…

zerhuren

DWB

zerhuren , verb. , mit huren zu grunde richten: Stieler 835 ; refl.: Kramer teutsch-it. 1, 720 b ; Ludwig teutschengl. 2576 ; s. verhuren th…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huren/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „huren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huren/lexer. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huren". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huren/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_huren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huren/lexer},
  urldate      = {2026-05-13},
}