Eintrag · Lothringisches Wb.
hucke n [hùkə n fast allg.; hùgə Pfb. Sbg. ] 1. intr. u. refl. hocken, in kauernder Stellung sitzen: de Vegel hucke all um Bâm. Huck dich! Wo hascht de gehuckt? Huck dich uf de Arsch, wo des Kaisers Mudder gesass hat, wie se Brut gewän esch Lix. Dort huckt's! daraus wird nichts Lix. — 2. schluchzen D. Si. vgl. baier. 1, 1042 hichezen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
hucken 1 (unter großer Anstrengung) eine Last aufladen [ Habebald zu Eilebeute :] Geschwinde duck’ dich! Mußt dich bücke…
Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege
hucke n [hùkə n fast allg.; hùgə Pfb. Sbg. ] 1. intr. u. refl. hocken, in kauernder Stellung sitzen: de Vegel hucke all …
Wander (Sprichwörter)
Hucken 1. Wo er huckt, da huckt er. – Hennig, 255. 2. Hei huckt wie e Mad oma Speck. – Frischbier, 481.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
56 Bildungen · 16 Erstglied · 37 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von hucken 2 Komponenten
hucken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Hucke-nacken hukənakə(n) nach Wk. III 2 in MülhRuhr m.: h. dragen; op de H. dr. huckepack.
Lexer
LexerN huckener stm. md. hockener s. v. a. Lexer hucke MWVQVZ Zeitz. s. 1,86. — ebenso
RhWB
Hucken-frosch RhWBN (s. S.) hukə- Waldbr-Hahn Eckenhg , Gummb-Alferzhg Bomig Dieringhsn Peisel Stdt Stromb Wallef Windhg ; huk- Gummb-Becke …
RhWB
Hucken-frosch-eier hukəfrš- Gummb-Dieringhsn Pl.: Froschlaich.
RhWB
Hucken-gegüsse -gəgys, –ø- Siegld-Bühl Seelb n.: dass.
RhWB
Hucken-gereize -rēətsə Gummb-Wiedenest n.: dass.
RhWB
Hucken-geschlicker hygəlgešlegər Wittg-Berlebg n.: dass.
RhWB
Hucken-guss -o- Siegld [ -ø- Grund ] m.: dass.
RhWB
hucken II = Ginstersträucher ausroden s. Huck III.
RhWB
hucken III RhWBN -ug- Wend , Meis , Hunsr, Saar, Trier , Wittl-Monzel , Bernk , Zell , Koch , Kobl ; -og- Kreuzn , Birkf ; -uk- Berg, MülhRh…
RhWB
Hucken-messer Siegld-Tellinghsn n.: verächtl. altes, schlechtes M.
RhWB
Hucken-stuhl (s. S.) OBerg m.: Pilz.
RhWBN
Hucken-treppe -drabə Siegen f.: Tr. am Marktplatz, wo die Hökerinnen sassen.
KöblerMhd
huckenwirt , st. M. nhd. „Hokenwirt“, ein Wirt, der, ohne selbst brauberechtigt zu sein, Bier ausschenkt Q.: NP (15. Jh.) E.: s. hucke (3), …
KöblerMhd
huckenzins , st. M. nhd. „Hokenzins“, Abgabe der Kleinhändler Q.: Urk (1404) E.: s. hucke (3), zins W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
huckenære , st. M. nhd. Höcker, Kleinhändler, Höker Q.: Urk, WüP (1279) E.: s. hucke W.: s. nhd. (ält.) Höcker, Hocker, M., Höcker, Hocker, …
DWB
abhucken , eine tracht vom rücken absetzen. ( s. abhocken): abhuckte sie den korb auf einem stühlein. Rückert 158 ; auch abheben, wegtragen:…
MeckWB
Wossidia afhucken in der Jägersprache vom hüpfend davonlaufenden Hasen: de Has' huckt ruhig af Wa Waren@Woldegk Wold .
SHW
an-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
an-schucken , an-schücken schw. : ' anstoßen ', aaⁿschicke [ KU-Relsbg PS-Heltbg FR-Ebertsh ], -schucke [verbr. NPf VPf]; vgl. PfWB anschupp…
DWB
aufhucken , was aufhocken: und weil das caleschgen nicht übrig grosz, muste sie bisweilen zu fusz nachlaufen, bisweilen huckte sie hinten au…
PfWB
Backstein-schucken n. : Tätigkeit der Auflader in der Ziegelei, früher auch der Maurer am Bau; auch Knabenspiel, Backstääⁿschucke [ LU-Fries…
KöblerMhd
behucken , sw. V. Vw.: s. behügen
PfWB
durch-schucken schw. : 'durch eine Öffnung zuwerfen', (Ziegelsteine) durichschucke [ LU-Altr ]. Das Grundw. ist Nebenform zu mhd. schocken '…
PfWB
Eier-schucken n. : = PfWB Eierwerfen , -schucke [ LA-Gommh ]. —
PfWB
fort-schucken schw. : = PfWB fortstoßen , -schucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB fortschnicken , PfWB wegschucken . —
KöblerMhd
gehucken , sw. V. Vw.: s. gehugen
KöblerMhd
gihucken , sw. V. Vw.: s. gehügen (1)
MeckWB
Wossidia henhucken refl. hinhocken.
MeckWBN
Wossidia henschucken wie henschocken: kik, wo dee dor wedder henschuckt Wa.
PfWB
heraus-schucken schw. : 'heraustoßen', rausschucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB herausschubsen , PfWB hinausschucken . —
PfWB
herein-schucken schw. : 'hereinstoßen (in einen Raum)', reiⁿschucke [ LU-Alsh ]; vgl. PfWB hineinschucken . —
PfWB
her-schucken schw. : 'zuwerfen', -schucke [ LU-Altr ]; vgl. PfWB schucken , PfWB herwerfen . BadWB Bad. II 646 . —
PfWB
herum-schucken schw. : 'ruckweise zuwerfen', rumschucke [ LU-Altr ]; vgl. PfWB schucken . —
PfWB
herunter-schucken schw. : = PfWB herunterwerfen , runneʳschucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB hinunterschucken . —
PfWB
hinauf-schucken schw. : = PfWB hinaufschmeißen , nufschucke [vereinzelt VPf]. Schuck'm de Stääⁿ nuf! [ LU-Alsh ]. —
PfWB
hinaus-schucken schw. : dass., -nausschucke [ LU-Altr ]; vgl. PfWB herausschucken . —
PfWB
hinein-schucken schw. : 'mit einem Ruck hineinstoßen 1', -schucke [vereinzelt VPf]; vgl. PfWB hereinschucken . —
PfWB
hin-schucken schw. : 'zuwerfen', hiⁿschucke [ LU-Alsh Altr ]; vgl. PfWB herschucken , PfWB hinreichen 1. —
PfWB
hinunter-schucken schw. : = PfWB hinunterwerfen , nunneʳschucke [ LU-Altr Alsh ]; vgl. PfWB herunterschucken . —
RhWB
kahucken kahūkə Eup schw.: huckend, gebückt sitzen, niederkauern. — De es ouch op Kahuke op de Wäilt kome ist auch nackt geboren; op K. …
MeckWB
Wossidia kantschucken prügeln, in der Drohung: di will 'ck kantschucken Nd. Kbl. 12, 73; vgl. N. Monschr. 3, 27. Verb zu poln. kanczuk, s. d…
SHW
Kaut-schucken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
niederhucken , verb. wie niederhocken: wenn nicht die fahrt wär' und die weite wüste streck, ich liesz es ( kamel ) niederhucken auf die sch…
Lexer
phat-hucken swv. BMZ ib. latrocinari MWVQVZ Dfg. 320 c .
DWB
schucken , verb. nebenform zu schocken, s. dies oben sp. 1436. 1 1) transitiv, quatere, concutere, succutere Wachter 1470 , in schwankende b…
KöblerMhd
behucken , sw. V. Vw.: s. behügen
KöblerMhd
gehucken , sw. V. Vw.: s. gehugen
Lexer
ver-hucken swv. verkaufen. verhogken MWVQVZ Jen. st. 60,5. s. Lexer hucke.