hop

Hopǟrs

WWB

hopa·ers

Hop-ǟrs IdW.: Hoppähs gaohn rückwärts gehen ( Alt Ha).

hopan

KöblerAn

hopan , F. nhd. Hoffnung Hw.: s. hop L.: Vr 248b

hopasseh

MeckWB

hopa·s·seh

hopasseh s. hopsassa .

hopdiwip

WWB

hop-di-wip Interj. mit Schwung, schnell ( Dor Wl).

hope 1 und häufiger

KöblerAfries

hope 1 und häufiger , st. F. (ō) nhd. Hoffnung ne. hope (N.) Vw.: s. mis-, wan- E.: germ. *hōpō, st. F. (ō), Hoffnung; s. idg. *keu̯əp-, *ku…

Hopea

Meyers

Hopea Roxb ., Gattung der Dipterokarpazeen, große, z. T. gesellig wachsende Bäume mit meist gelbbraunem Kernholz, lederartigen, kahlen Blätt…

Hopedale

Meyers

hope·dale

Hopedale (spr. hōp-dēl, Hoffenthal ), Missionsstation der Brüdergemeinde an der Nordostküste von Labrador, am Ende einer langen, felsigen Ha…

H¹pek

WWB

Ho¹pek Zapfen am hinteren Teil des Sensenblattes (Frbg.) ( Tek Bü).

H²peken

WWB

hope·ken

Ho²peken n. [verstr.] 1. kleiner Haufen. — Ra.: As ’n Hööpken Elend (Unglück) niedergeschlagen, betrübt; kränklich ( Ahs St || mehrf.). — 2.…

hopel

LexerN

hopel Such. 14,214. vgl. Koberst. 1,31.

h²pelen

WWB

hope·len

ho²pelen V. [verstr. bes. südl.] 1. kleine Haufen machen (bes. beim Hacken der Kartoffeln) ( Wal Bh ); (Kartoffeln) anhäufeln (Frbg.). — 2.1…

hôpelôpent

MNWB

hôpelôpent , n. , Zusammenrottung, Auflauf .

hopelrei

Lexer

hopel-rei swm. BMZ s. unter hoppaldei u. vgl. Hpt. 6,81 anm.

hopen

KöblerMnd

hopen , sw. V. Vw.: s. hȫpen (2)

h²pend

WWB

hop·end

ho²pend Adj. übervoll ( Unn Hx).

h²penddikke

WWB

ho²pend-dikke Adj. gehäuft voll ( Bür Ei).

h²pendful

WWB

ho²pend-ful Adj. übervoll, gehäuft voll ( WmWb ).

h²pendig

WWB

hopen·dig

ho²pendig Adj. hoipenig gehäuft ( Arn Wa).

hopene (hopen, hope, hopende)

LW

hopene (hopen, hope, hopende), m. und f. Hoffnung.

hopen (hapen)

LW

hopen·hapen

hopen (hapen), sw. v. hoffen.

hopeninge

KöblerMnd

hopen·inge

hopeninge , F. Vw.: s. hȫpeninge

hopenisse

KöblerMnd

hopen·isse

hopenisse , F. Vw.: s. hȫpenisse

hopenninge

LW

hopen·n·inge

ho-penninge, Hoch- (d. i. die besten) Pfennige.

hō²penwīse

WWB

hopen·wise

hō²penwīse Adv. [verstr.] in beträchtlicher Anzahl, großen Mengen; sehr viel. ⟨ ›hō²pen‹- [verstr.], ›hō²pe‹- bzw. ›ho²pe‹- [WMünsterl] ⟩

Hō²penwolke

WWB

hopen·wolke

Hō²pen-wolke f. [verstr.] Kumulus; dicht gedrängte weiße Wölkchen ( Mün Ha).

hôperûninge

MNWB

hope·runinge

° (hôperûninge) (hoperninge Hs.), f. , Menschenauflauf mit Geflüster (Schichtb. 334).

hō²pesh²ger

WWB

hope·s·hoger

hō²pes-ho²ger Adj. IdW.: Dai werd nitt mehr haupeshöchter sein Vermögen wächst nicht mehr, er kommt nicht mehr empor ( Mes Br).

Hopetoun

Meyers

Hopetoun (spr. hōp-taun), John Adrian Louis Hope, siebenter Graf von , britisch-austral. Staatsmann, geb. 25. Sept. 1860 zu Hopetoun in Scho…

Hopetown

Meyers

Hopetown (spr. hōp-taun), Distrikt in der Karroo der britisch südafrikan. Kapkolonie, 11,142 qkm mit 1891) 6496 Einw. (3034 Weiße, 2463 Hott…

Hopf(en)

SHW

Hopf(en) Band 3, Spalte 699-700

bebōdeschop

KöblerMnd

*bebōdeschop , F. nhd. Botschaft?, durch einen Boten zugestellte Nachricht? Hw.: s. bebōdeschoppen E.: s. be, bōdeschop, schop (1)

schop

KöblerMnd

*schop , Suff. nhd. „schaft“ Vw.: s. ādel-, bāre-, bār-, bāten-, bebōde-, bōde-, bēr-, berēt-, blīde-, blōdesvrünt-, bōde-, bōle-, börgære-,…

wōningeschop

KöblerMnd

*wōningeschop , F.? nhd. Schrank mit Fächern Vw.: s. vēr-, vīf- E.: s. wōninge?, schop (1)?

ūtmēnschop

KöblerMnd

*ūtmēnschop , F. nhd. Ausschluss aus der Gemeinschaft Hw.: s. ūtmēnschoppen E.: s. ūt..., mēnschop

Workshop

RDWB1

Workshop n engl. курсы, семинар, обучающий курс

ādelschop

MNWB

adel·schop

ādelschop , f. , Adel, Edelleute.

archebischop

MNWB

arche·bischop

archebischop (archi-) , m. , (s. erse-) Erzbischof .

archibischop

KöblerMnd

archi·bischop

archibischop , M. Vw.: s. archebischop

bâreschop

MNWB

bare·schop

bâreschop , f. , Geburt.

bārschop

MNWB

bar·schop

bārschop , f. , Barschaft, Bargeld, Barvermögen .

bātenschop

MNWB

baten·schop

bātenschop , f. , Zuschuß. „

bereideschop

KöblerMnd

bereide·schop

bereideschop , F. Vw.: s. berētschop

berêⁱtschop

MNWB

bereit·schop

berêⁱtschop , berê(i)de- , f. , Bereitwilligkeit .

berēdeschop

KöblerMnd

berēdeschop , F. Vw.: s. berētschop

berētschop

KöblerMnd

berētschop , F. nhd. „Bereitschaft“, Bereitwilligkeit Hw.: vgl. mhd. bereitschaft E.: s. berēt (1), schop L.: MndHwb 1, 218 (berê[i]tschop)

beswōrnschop

MNWB

beswōrnschop , f. , Verschwörung.

beswōrenschop

KöblerMnd

beswōrenschop , F. nhd. Verschwörung E.: s. be, swōrenschop, beswōren, schop L.: MndHwb 1, 256 (beswōrnschop), Lü 48b (beswornschap)

beswōrnschop

KöblerMnd

beswōrnschop , F. Vw.: s. beswōrenschop*

bischop

MNWB

bischop Gregorius ... r.-te ênen berch up hö̂r dâr hê êne kerken bûwen wolde (Sächs. Wchr. 111); — hervȫr r. hervorziehen, hervorholen, r. û…

bîvrüntschop

MNWB

bîvrüntschop , f. , wie bîvrēde (unverbindlicher) Waffenstillstand.

blîdeschop

MNWB

blide·schop

blîdeschop (blît- , blî-schop , -schap , -schup) , f. , Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen; Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit.

blîtschop

MNWB

blîtschop s. blîdeschop.

blôt(s)vrüntschop

MNWB

blôt(s)vrüntschop , f. , Blutsverwandtschaft.

blīdeschop

KöblerMnd

blīde·schop

blīdeschop , F. nhd. Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen, Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit Hw.: s. blīdichhēt; vgl. mhd. blīdeschaft E.: s. …

blītschop

KöblerMnd

blītschop , F. Vw.: s. blīdeschop

blōdesvrüntschop

KöblerMnd

blōdesvrünt·schop

blōdesvrüntschop , F. nhd. „Blutfreundschaft“, Verwandtschaft Hw.: s. blōtvrüntschop E.: s. blōdesvrünt, schop W.: s. nhd. Blutsfreundschaft…

blōtsvrüntschop

KöblerMnd

blōt·s·vrüntschop

blōtsvrüntschop , F. Vw.: s. blōdesvrüntschop

blōtvrüntschop

KöblerMnd

blōtvrünt·schop

blōtvrüntschop , F. nhd. „Blutfreundschaft“, Blutsverwandtschaft Hw.: s. blōtvörwantnisse, blōdesvrüntschop E.: s. blōt (1), vrüntschop W.: …

bōdeschop

MNWB

bode·schop

bōdeschop , bōtschop , -schup , -schap , f. , 1. Botschaft, Nachricht, Anfrage, de b. unser lêven vrouwen, unser lêven vrouwen dach ērer b.,…

börgenschop

MNWB

borgen·schop

börgenschop , f. , Bürgschaft.

beh²pen

WWB

be-ho²pen V. [ Mes Bri Alt Olp, sonst verstr.] (Kartoffeln, Bohnen) häufeln (Frbg.). Äpele behoupen ( Alt Ei).

hōpe

MNWB

hōpe s. hȫpen(e).