lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holzen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

holzen verb.

Bd. 10, Sp. 1769

holzen , verb. 1 1) holz schlagen, im walde holz holen, mhd. holzen ( Lexer wb. 1, 1330 ): lignor ich ghe holzen. Alb. JJ 2 a ; holzen, zuo holz faren oder gon holz ze füren, lignari, materiari Maaler 230 d ; lieszen zu zeiten ain tag oder 2 in der wochen .. iederman holczen, wer wolt, in dem newen wald. d. städtechron. 2, 327, 3; die axt exklingt, da blinkt schon jedes beil, die eiche fällt, und jeder holzt sein theil. Göthe 3, 244 ; in der form hölzen: gerne wil ich bei dir pflügen, gern auf harten gerstenstroh, liebstes kind Karille liegen, gerne dreschen, hölzen: wo ich bei dir nur möge le…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    holzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    holzen swv. holz fällen u. aus dem walde führen Gr.w. 1,300. Chr. 2. 275,4. 327,3. 11. 18. 23. Tuch. 89,8. 19 etc. Mone …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Holzen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Auf einen Ba…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    holzen

    Goethe-Wörterbuch

    holzen Brennholz schlagen u abtransportieren; im Bild Die Axt erklingt, da blinkt schon jedes Beil, | Die Eiche fällt un…

  4. modern
    Dialekt
    holzen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    holze n [holtsə Liebsd. bis Dü. ] Holz fällen oder dürres lesen; Holz in Lasten im Walde holen M. — Idiotikon Schweiz. 2…

  5. —
    Sprichwörter
    Holzen

    Wander (Sprichwörter)

    Holzen Wen man einmal holzen lässt, der bringt die Axt nicht weiter von den Bäumen.

  6. —
    Spezial
    holzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hol|zen vb.intr. fá lëgna, lauré de lëgna.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holzen

28 Bildungen · 7 Erstglied · 18 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von holzen 2 Komponenten

hol+zen

holzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holzen‑ als Erstglied (7 von 7)

holzen I

SHW

holzen I Band 3, Spalte 681-682

holzen II

SHW

holzen II Band 3, Spalte 681-682

Holzenbuckel

RhWB

holzen·buckel

Holzen-buckel nach Wk. III 2 holtsəbogəl Bitb-Rodershsn ; -bok Trier-Schweich , Wittl-Piesport Sg. t. m.: ein Kind of den H. holen über dem …

holzenig

PfWB

holzenig , hölzenig Adj. : = PfWB holzen 1 1; die holzenich Maschin 'Dreschwagen' [ RO-Feilbg ]; die helznich Schaufel [ Don-Bulkes ]. Ein R…

‑holzen als Zweitglied (18 von 18)

Überhólzen

Campe

Überhólzen , v. trs . ich überholze, überholzet, zu überholzen , mit Holz überziehen, mit einer hölzernen Bekleidung versehen. Henisch. D. Ü…

abholzen

DWB

abholzen , das holz in einem walde ganz ausschlagen oder abtreiben. den wald, den forst abholzen. der wald ist in schläge getheilt, von welc…

Aufholzen

Adelung

auf·holzen

* Aufholzen , verb. reg. neutr. mit haben, welches nur bey den Jägern üblich ist, auf einen Baum springen oder klettern, wie aufbaumen.

ausholzen

DWB

aus·holzen

ausholzen , lignari: die wälder ausholzen; figürlich, im letzten bande, wo jeder ästhetische schnitter seine leute ausholzet. J. Paul Hesp. …

beholzen

DWB

beholzen , 1 1) lignari, silvam caedere, den wald beholzen; sie liätten das land lange beholzet, befischet, bejaget. Lohenst. Arm. 1, 1089 .…

daherholzen

PfWB

daher·holzen

daher-holzen schw. : 'schwerfällig gehen', doheʳholze [ ZW-Battw ]; vgl. PfWB daherschlappen . —

ebenholzen

DWB

eben·holzen

ebenholzen , ebeninus: rückt sodann den ebenholznen schemmel. Platen 327 .

EICHHOLZEN

DWB2

eich·holzen

DWB2 EICHHOLZEN adj. DWB2 abl. von eichenholz n. 3. aus eichenholz übertragen: DWB2 1935 Klaus umklammerte mit seinen eichholzenen schenkeln…

einholzen

DWB2

ein·holzen

einholzen vb. : 1685 die hardvarspergische stammens-lini ( ist ) außgedorret und an den stoltzen bayrischen cederbaum eingehöltzet .. worden…

entholzen

DWB

ent·holzen

entholzen , ligno nudare, den wald entholzen, das holz forstmäszig abschlagen.

Fortholzen

Adelung

fort·holzen

Fortholzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, S. Adelung Fortbaumen .

überholzen

DWB

ueber·holzen

überholzen , v. 1) über die grenzmark hinaus holz fällen Staub-Tobler 2, 1265. 2 ) mit holz überziehen, trabibus tegere Hulsius-Ravellus (16…

unterholzen

DWB

unter·holzen

unterholzen , v. , unterholz weghauen; jemand durch nachhaltiges zureden bearbeiten, subornare ( Gotthelf [1855] 5, 249 ; substantiviert: ge…

verholzen

DWB

ver·holzen

verholzen , verb. zu holz werden: man kann diese pilze ( holzpilze ) betrachten als verlängerte zellen oder samen, welche bald verholzen und…

vorholzen

DWB

vor·holzen

vorholzen , verb. , s. fürholzen th. 4, 1, 1, sp. 749 und Fischer schwäb. wb. 2, 1659 .

Ableitungen von holzen (3 von 3)

beholzen

DWB

beholzen , 1 1) lignari, silvam caedere, den wald beholzen; sie liätten das land lange beholzet, befischet, bejaget. Lohenst. Arm. 1, 1089 .…

entholzen

DWB

entholzen , ligno nudare, den wald entholzen, das holz forstmäszig abschlagen.

verholzen

DWB

verholzen , verb. zu holz werden: man kann diese pilze ( holzpilze ) betrachten als verlängerte zellen oder samen, welche bald verholzen und…