lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Holzbock

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
28

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Holzbock

Bd. 2, Sp. 1269
Der Holzbock, des -es, plur. die -böcke. 1) Ein Bock, d. i. Gerüst, welches aus zwey in der Mitte mit einem langen Holze verbundenen Kreuzen bestehet, das Brennholz darauf zu legen, wenn es mit der Säge zerschnitten werden soll; der Sägebock. 2) Ein längliches Eisen mit zwey gedoppelten niedrigen Füßen, dessen beyde Enden wie Hörner in die Höhe gehen, das Holz auf dem Herde und in den Öfen darauf zu legen, damit es hohl liege; der Brandbock, Feuerbock. Siehe Bock. 3) Eine Art Käfer mit borstenähnlichen Fühlhörnern und einem höckerigen Brustschilde, der sich gern in dem Holze der Bäume aufhält, wo man ihn pochen oder hämmern höret; Cerambix L. der Zimmermann, ingleichen der Biesamkäfer, weil er wie Biesam riecht, im Oberd. Herdmännlein, Erdschmid. 4) Eine andere, der vorigen sehr ähnlichen Art Käfer, welche aber einen glatten Brustschild hat, und sich gern auf den Blumen finden lässet, Leptura L. wird im Deutschen weicher Holzbock, ingleichen Holzkäfer genannt. Endlich, 5) wird auch ein Insect, welches sich auf den niedrigen Büschen und Gesträuchen in den Hölzern in großer Menge aufhält, und sich so wohl an Menschen, als auch an das Rindvieh hänget, mit dem Kopfe in die Haut eindringet, und sich voll Blut sauget, im gemeinen Leben einiger Gegenden Holzbock genannt; die Zecke.
1296 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holzbock

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Holzbock , des -es, plur. die -böcke. 1) Ein Bock, d. i. Gerüst, welches aus zwey in der Mitte mit einem langen Holz…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holzbock

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Holzbock , s. Zecken .

  3. modern
    Dialekt
    Holzbock

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Holzbock m. 1. Holzkäfer, Zecke. Rda. Er het e Natur wi e e H. so zäh Hf. ; Zecke Co. 2. dürrer, großer Mensch Tieffenb.…

  4. Sprichwörter
    Holzbock

    Wander (Sprichwörter)

    Holzbock 1. Holtzböcke vnd sawertöpffe vnd was stets das kühlmaul anhengt, gehört in wilde Klausen, nicht in ehestand. –…

  5. Spezial
    Holzbock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Holz|bock m. (-[e]s, ...böcke) (Sägebock) ciavalot (-oc) m. , ciavalot da lëgna m.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holzbock

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von holzbock 2 Komponenten

holz+bock

holzbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holzbock‑ als Erstglied (4 von 4)

holzbocket

DWB

holz·bocket

holzbocket , adj. für holzbockicht, steif wie ein holzbock: wenn er nicht mit ihnen scherzen kann, da heist es gleich: es ist ein holzbocket…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „holzbock". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/holzbock/adelung?formid=H03113
MLA
Cotta, Marcel. „holzbock". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/holzbock/adelung?formid=H03113. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „holzbock". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/holzbock/adelung?formid=H03113.
BibTeX
@misc{lautwandel_holzbock_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„holzbock"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/holzbock/adelung?formid=H03113},
  urldate      = {2026-05-18},
}