lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Holzbock

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
17

Eintrag · Elsässisches Wb.

Holzbock

Bd. 2, Sp. 28b
Holzbock m. 1. Holzkäfer, Zecke. Rda. Er het e Natur wie e H. so zäh Hf.; Zecke Co. 2. dürrer, großer Mensch Tieffenb. 3. dummer, steifer Mensch Hi. Hirzfn. Dü. Gstiff wie e H. Su. Jo, er ist ein alter, stiffer H. Ingenh. 4. halsstarriger Kerl; geiler Bursche Banzenh. 5. mageres Stück Vieh Roppenzw. 6. Name eines grauen Schmetterlings Str. CS. 51. 7. Abendgruß: Gueten Owend! — Dank dir Gott! worauf ein anderer scherzhaft hinzufügt: Bist guet für e alten Holzbock! Elsenh. — Schweiz. 4, 1130.
508 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holzbock

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Holzbock , des -es, plur. die -böcke. 1) Ein Bock, d. i. Gerüst, welches aus zwey in der Mitte mit einem langen Holz…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holzbock

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Holzbock , s. Zecken .

  3. modern
    Dialekt
    Holzbock

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Holzbock m. 1. Holzkäfer, Zecke. Rda. Er het e Natur wi e e H. so zäh Hf. ; Zecke Co. 2. dürrer, großer Mensch Tieffenb.…

  4. —
    Sprichwörter
    Holzbock

    Wander (Sprichwörter)

    Holzbock 1. Holtzböcke vnd sawertöpffe vnd was stets das kühlmaul anhengt, gehört in wilde Klausen, nicht in ehestand. –…

  5. —
    Spezial
    Holzbock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Holz|bock m. (-[e]s, ...böcke) (Sägebock) ciavalot (-oc) m. , ciavalot da lëgna m.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holzbock

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von holzbock 2 Komponenten

holz+bock

holzbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holzbock‑ als Erstglied (4 von 4)

holzbocket

DWB

holz·bocket

holzbocket , adj. für holzbockicht, steif wie ein holzbock: wenn er nicht mit ihnen scherzen kann, da heist es gleich: es ist ein holzbocket…