lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holder

ahd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
23 in 15 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

holder m.

Bd. 10, Sp. 1737
holder, m. sambucus, die gekürzte form von holunder (s. d.): sambucus holder, hulder Dief. 509c; sambucus haiʒt ain holær oder ain holder in anderr däutsch. Megenberg 348, 5; wir Teutschen heiszens einen holder oder hohler, auch wol holunder, weil er inwendig mit einem schwammechten mark auszgefüllet, gar leicht hohl gemacht werden kann. anm. weiszh. lustg. 718; der holder ist fein und grün wann er blüet, und schmeckt (riecht) wol, wann er aber zeitig würt, so stinkt er und bringt schwarze frucht, und schwerzt man mit. Keisersberg brösaml. 90a; den edlen roszmarin, ginst, holder, nägelein. Rist Parn. 65. bei Brockes fem.: es hat ein ander grün ein maulbeer- und ein pflaum-, ein birn-, ein nusz-, ein apfel-baum, der stachelbeerenbusch, die holder. 2, 121. vergl. auch holler.
796 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    holder

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    holder s. holuntar.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    holder

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    holder s. holunter.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    holderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    holder , M. Vw.: s. holunder

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holder

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Holder , S. Adelung Hohlunder .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Holder

    Goethe-Wörterbuch

    Holder volkstüml für Holunder (Sambucus nigra) LA II 9A,177,145 Morph Plp Michael Schilar M.S.

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holder

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Holder , soviel wie Holunder.

  7. modern
    Dialekt
    holder

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    holder s. bei holdern;

  8. —
    Sprichwörter
    Holder

    Wander (Sprichwörter)

    Holder 1. De Holder kummt de erste Drunk to. 2. Wie der Holder blüht, so blühen auch die Reben.

Verweisungsnetz

72 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holder

244 Bildungen · 179 Erstglied · 61 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von holder

hold + -er

holder leitet sich vom Lemma hold ab mit Suffix -er.

Zerlegung von holder 2 Komponenten

hol+der

holder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holder‑ als Erstglied (30 von 179)

Holder I

Idiotikon

Holder I Band 2, Spalte 1183 Holder I 2,1183

Holder II

Idiotikon

Holder II Band 2, Spalte 1184 Holder II 2,1184

Holderbaum

SHW

Holder-baum Band 3, Spalte 661-662

Holderbock

SHW

Holder-bock Band 3, Spalte 661-662

Holderborn

SHW

Holder-born Band 3, Spalte 661-662

Holderpoß

SHW

Holder-poß Band 3, Spalte 663-664

Holderrohr

SHW

Holder-rohr Band 3, Spalte 663-664

Holdersaft

SHW

Holder-saft Band 3, Spalte 663-664

‑holder als Zweitglied (30 von 61)

macholder

KöblerMnd

*macholder , M.? nhd. Wacholder Hw.: s. macholderenbōm, machandel, wachandele, wakelbōm E.: s. machandel?

Afholder

Adelung

Der Afholder , des -s, plur. inusit. oder Affolter, Afholderbaum, ein Nahme, welcher in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden dem Wasser…

B(e)räukholder

Idiotikon

B(e)räukholder Band 2, Spalte 1188 B(e)räukholder 2,1188

bôkhōlder

MNWB

bok·holder

bôkhōlder , m. , Buchhalter, der die Bücher führt in Kanzlei, Kämmerei, Zollschreiberei usw.

Buebe(n)holder

Idiotikon

Buebe(n)holder Band 2, Spalte 1183 Buebe(n)holder 2,1183

Bërgholder

Idiotikon

Bërgholder Band 2, Spalte 1187 Bërgholder 2,1187

Drëckholder

Idiotikon

Drëckholder Band 2, Spalte 1188 Drëckholder 2,1188

Ei(ch)holder

Idiotikon

Ei(ch)holder Band 2, Spalte 1186 Ei(ch)holder 2,1186

heilholder

DWB

heil·holder

heilholder , m. sambucus ebulus, attich. Nemnich 4, 1217 . vergl. heiland.

hirschholder

DWB

hirsch·holder

hirschholder , m. pflanzenname: von viburnum opulus, schneeballen, und von sambucus racemosa, roter holunder. Nemnich 4, 1562. 1219 .

Hitzcholder

Idiotikon

Hitzcholder Band 3, Spalte 237 Hitzcholder 3,237 M.

(lach)ōlder

MNWB

lach·older

+° (lach)ōlder , lāwe- , n. , Volljährigkeit (Ekenberger, dän. lavalder ).

Maßholder

Pfeifer_etym

mass·holder

Maßholder m. ‘Feldahorn’, ahd. mazzalt(a)ra, mazzolt(a)ra f., mazzaltar, mazzoltar m. (9. Jh.), mhd. mazalter, frühnhd. masholter (14. Jh.).…

Meitliholder

Wander

meitli·holder

Meitliholder Er ist en Maitlaholder. – Sutermeister, 100. Ein Mädchen- und Schürzenfreund. (S. Leuteangumper.)

Ableitungen von holder (4 von 4)

beholder

LW

be-holder, Bewahrer, Beschützer, Heiland.

enthōlder

MNWB

enthōlder , m. , Erhalter, Beschützer.

¹hōlder(e)

MNWB

1 hōlder(e) (hoilder) , m. , 1. Inhaber, Verwahrer , Besitzer, insbes. h. des brêves Inhaber der Urkunde. °2. Zusammenhalter, Sparer (SL). +…

unholder

DWB

unholder , m. , s. unhold B I 1: drittens ( sündigen gegen gott ) die unholder und hexen, welche den teufel anbeten Albertinus Luc. königr. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „holder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/holder/dwb?formid=H11469
MLA
Cotta, Marcel. „holder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/holder/dwb?formid=H11469. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „holder". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/holder/dwb?formid=H11469.
BibTeX
@misc{lautwandel_holder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„holder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/holder/dwb?formid=H11469},
  urldate      = {2026-05-09},
}