lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holden

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

holden

Bd. 1, Sp. 147a
holden st. v. 1. halten, festhalten. 2. behaupten. 3. einhalten, beobachten (fortwährend, dauernd thun). 4. wozu anhalten, veranlassen. 5. wofür halten, glauben, meinen. 6. enthalten, des Inhaltes sein. 7. einen holt, Hinterhalt, legen. — Refl. 1. enthalten, eingeschlossen sein. 2. sich halten, haben, benehmen.
313 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    holdenswv. swv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    holden swv. s. hulden swv.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    holden

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    holden, st. v. 1. halten, festhalten. 2. behaupten. 3. einhalten, beobachten (fortwährend, dauernd thun). 4. wozu anhalt…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    holdenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    holden , verb. zu eigen geben ( vgl. oben das adj. hold 1, b sp. 1734): bei meinem eid, den ich gott und unserm gnedigst…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Holden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Holden ( gute Dinger ), eigentlich die guten Hausgeister, Koben- (d. h. Haus-) holden (s. Kobold ). Im altdeutschen Aber…

  5. modern
    Dialekt
    Holden

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Holden Band 2, Spalte 1183 Holden 2,1183

Verweisungsnetz

30 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holden

71 Bildungen · 7 Erstglied · 60 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von holden 2 Komponenten

hol+den

holden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holden‑ als Erstglied (7 von 7)

holdenhērre

KöblerMhd

holdenhērre , sw. M. nhd. „Holdenherr“ Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. holde (1), hērre W.: nhd. DW- L.: DRW

Holdenlok

WWB

holden·lok

Holden-lok n. Wohnort der→ WWB Holden ( Kr. Meschede Mes Br).

holdenunge

Lexer

hol·denunge

holdenunge stf. der frid ist ain recht freud holdenung und ain geselschaft der rechten liebung Vintl. 1278 ( im orig. legame d'amore e compa…

holdenære

KöblerMhd

holdenære , st. M. nhd. „Holdner“, Untertan Q.: Urk (1325) E.: s. holde (1) W.: nhd. Holdner, M., „Holdner“, Mietbewohner, DW 10, 1739 L.: D…

‑holden als Zweitglied (30 von 60)

gescholden

KöblerMnd

*ge·scholden

*gescholden , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. *gescholten? E.: s. un, ge, schelden (1) W.: s. nhd. gescholten, (Part. Prät.=)A…

inscholden

KöblerMnd

*inscholden , st. V. nhd. einstürzen Hw.: s. inscholdinge E.: s. in (2), scholden

afholden

LW

af-holden, im gerichtl. Sinn: abwehren, eine Beschuldigung von sich weisen.

anbehōlden

MNWB

anbehōlden , stv. , (ein Kleidungsstück) anbehalten.

anholden

LW

an-holden, 1. an-, festhalten. 2. bitten, ansuchen. 3. intrans. bleiben an einem Orte, verharren bei, festhalten an einer Sache.

behōlden

MNWB

behōlden (o) , behā̆lden , stv. red., 1. in Besitz behalten, festhalten, bewahren, beibehalten , zurückbehalten; Reingewinn haben, behōlden …

geholden

Lexer

ge-holden sw. pl. BMZ liebende Ls. ;

henhōlden

MNWB

hen·holden

henhōlden , stv. , 1. halten, Richtung nehmen , ansteuern. 2. refl. sik h. anhalten, andauern .

inholden

KöblerMnd

inholden , st. V. Vw.: s. inhōlden

in(ne)behōlden

MNWB

inne·beholden

in(ne)behōlden , ° -halden (südl. Westfalen , Brandenburg), stv. , nicht abliefern, behalten; (Waren) nicht ausschiffen, an Bord behalten; b…

in(ne)hōlden

MNWB

inne·holden

in(ne)hōlden , ° -halden (westfälisch), stv. , °Prät. auch sw. : inhelde -hiͤlde (Köln. Bibel Exod. 15, 15), A. I. mit sachl. Subj. 1. Raum …

ȫvelhōlden

MNWB

ȫvelhōlden , stv. : ärgern, beleidigen; — s. auch 1 ȫvel 5.

ȫverscholden

MNWB

oever·scholden

° ȫverscholden , ōver- , swv. : etw. aufschieben , bleiben lassen, dat me des hilgen kerstes dāge nicht drinken en schal und lâtet ȫ. ümme d…

pērdehōlden

MNWB

perde·holden

° pērdehōlden , swv. (nur substantiv. Inf. -hōlden[t] ): Pferde hüten, für Pferde sorgen (Rint. Kämmereireg. pass.)

rüggehōlden

MNWB

ruegge·holden

° rüggehōlden , stv. : Unterstützung, Rückhalt geben, ik wil dat stifte und des vorwanten up allen ōrden wôr it tô dônde van nö̂den vortrēde…

(scholden)

LW

schol·den

(scholden) st. v. Prät. se schêlden, stossen, schieben; entwei s., trennen. Oder ist schellen zertrümmern, anzusetzen? Lübek. UB. VII S. 142…

stânde hōlden

MNWB

stande·holden

° stânde hōlden c. A. p. am Leben erhalten , stärken, stützen, c. A. r. in Stand halten, unterhalten, warten; mit abstraktem Obj. (lēven) er…

toholden

KöblerMnd

toholden , st. V. Vw.: s. tōhōlden

tõhôpehōlden

MNWB

tohope·holden

tõhôpehōlden , stv. ( Präs. : Ind. 3. Sg. -holt ) : zusammenhalten. — 1. trans. etw. zusammenhalten damit es nicht auseinanderfällt, „ vnd i…

ümmehōlden

MNWB

uemme·holden

ümmehōlden , stv. ( Präs. : Konj. 3. Sg. -hōlde ; Prät. : Ind. 3. Sg. -hêlt [ -heylt ]): 1. umzin- geln, „ Do quam saull myt groten volke vn…

Ableitungen von holden (4 von 4)

behōlden

MNWB

behōlden (o) , behā̆lden , stv. red., 1. in Besitz behalten, festhalten, bewahren, beibehalten , zurückbehalten; Reingewinn haben, behōlden …

entholden

KöblerMnd

entholden , st. V. Vw.: s. enthōlden (1)

geholden

Lexer

ge-holden sw. pl. BMZ liebende Ls. ;

unholden

DWB

unholden = unholdenkerze, -kraut Zedler 49, 1635 , Adelung. —