lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hinterhalt

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hinterhalt Der

Bd. 2, Sp. 725b
Der Hinterhalt, des — es, Mz. die — e. 1) * Die Handlung des Hinterhaltens, Verhehlens, Verbergens. Ohne Hinterhalt. I N. D. Hinterholt, wo es auch Zurückhaltung, Abhaltung bedeutet. 2) I der Scheidekunst, dasjenige Silber, welches das Scheidewasser bei dem Golde hinter= oder zurücklässet, der Hinterhalt von dem Scheidewasser. I den Salzsiedereien hingegen wird bei einer Sohle von Salz, Vitriol , welche man mit dem Salzgewicht gewägt und untersucht hat, dasjenige der Hinterhalt genannt, was die Wage, indem sie den wahren Gehalt nicht angiebt, zu wenig zeigt. 3) Ein Ort, wo man etwas versteckt hält, auf etwas lauert; besonders im Kriege. Truppen in den Hinterhalt stellen, legen. I Hinterhalte liegen, sich versteckt halten und auf etwas lauern. Ehemahls auch Hinterhut und im N. D. Hinterholt 4) Die an einem Ort zu einem Überfall versteckten oder versteckt gehaltenen Personen; besonders im Kriege, die dazu gebrauchten Soldaten. »Einen Hinterhalt bestellen.« Jos. 8, 2. »Der Hinterhalt brach auf.« Jos. 8, 19. 5) Ein für den Nothfall und zur Ergänzung der vorangegangenen Heere bereit und hinter jenen gehaltenes Kriegsheer (Corps de reserve).
1160 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinterhalt

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Hinterhalt , des -es, plur. die -e. 1) In der Chymie, dasjenige Silber, welches das Scheidewasser bey dem Golde hint…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hinterhalt

    Goethe-Wörterbuch

    Hinterhalt ca 50 Belege, vorwiegend in metonym u metaphor Verwendung 1 rückwärtige Stütze, Halt; nur übertr iSv Rückhalt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hinterhalt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hinterhalt ( Versteck , franz. Embuscade ), das verdeckte Aufstellen der Truppen zum überraschenden Angriff. Die Ausführ…

  4. modern
    Dialekt
    Hinterhaltm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hinter-halt m. : 1. 'Rückhalt, Stütze', -halt [mancherorts]; vgl. Hinterhand 3 b. Er hot noch e H. an seine Eldere [ KU-…

  5. Spezial
    Hinterhalt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hin|ter|halt m. (-[e]s,-e) 1 (Versteck) ascognadú (-dus) m. 2 ‹fig› (Falle) tënora (-res) f. , insidia (-ies) f. , lac (…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinterhalt

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinterhalt 2 Komponenten

hinter+halt

hinterhalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinterhalt‑ als Erstglied (4 von 4)

hinterhalten

DWB

hinter·halten

hinterhalten , verb. zurückhalten, mit sächlichem object: wann dem bischof nur v schilling hinderhalten werden, er wurd kein ruow haben, son…

hinterhaltgedanke

DWB

hinterhalt·gedanke

hinterhaltgedanke , m. : wer wollte nicht den mäszigkeitsgesellschaften, wenn sie weder für ihre personen noch für ihre sache hinterhaltgeda…

hinterhaltig

DWB

hinter·haltig

hinterhaltig , hinterhältig , adj. geheim haltend, zurückhaltend, versteckt, in bezug auf gedanken, gefühle und wissen: es sind zwar viel mi…

hinterhaltung

DWB

hinter·haltung

hinterhaltung , f. occultatio, remotio, dissimulatio. Stieler 745 ; hinderhaltung, cessatio. Maaler 223 b ; nutz und gewün der hinderhaltung…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinterhalt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinterhalt/campe
MLA
Cotta, Marcel. „hinterhalt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinterhalt/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinterhalt". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinterhalt/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinterhalt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinterhalt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinterhalt/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}