Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 15 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 20
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschhinne
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege
hinne s. v. a. hie inne. kchr. 29. a. Reinh. 746. Iw. 55. 56. 59. 72. Parz. 143,1. 439,28. Walth. 88,26. MS. 1,52. a. Di…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschhinnef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
hinne , f. hirschkuh; s. hinde sp. 1407. vergl. auch unten hinnlein.
Verweisungsnetz
26 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hinne
213 Bildungen · 187 Erstglied · 26 Zweitglied · 0 Ableitungen
hinne‑ als Erstglied (30 von 187)
hinne(n)
Idiotikon
hinne(n) Band 1, Spalte 294 hinne(n) (I) 1,294
hinne(n) II [I]
Idiotikon
hinne(n) II [I] Band 2, Spalte 1363 hinne(n) II [I] 2,1363
hinne(n) III [V]
Idiotikon
hinne(n) III [V] Band 2, Spalte 1363 hinne(n) III [V] 2,1363
hinneben
KöblerMhd
hinneben , Adv. nhd. beiseite, zur Seite hin, seitwärts, weg, fort, abseits Hw.: s. hinbeneben Q.: En (1187/1189), Helbl, Minneb, PassI/II, …
hinnebrittend
DWB
hinnebrittend , part. in entzücken: so kan auch der sathan die leut also betrönen und bethören, das sie meinen, sie sind hinnebrittend oder …
Hinnebrüter
Wander
Hinnebrüter A iss a rechte Hünneprüter. – Gomolcke, 138. Ein Mensch, der unthätig in der Stube sitzt. Müsste nach schlesischer Aussprache ge…
hinnedrin
LothWB
PfWB RhWB hinne-drin hintendrein.
hinnedurch
LothWB
PfWB RhWB hinne durch verstohlen, im geheimen.
hinneeriwer
LothWB
hinne eriwer hintenherüber.
hinnefahrt
DWB
hinnefahrt , f. zug, reise von hinnen, dem ersten compositionstheile nach verschieden von hinfahrt ( s. d. ), dem sinne nach sich mit ihm be…
hinnehmbar
LDWB2
hin|nehm|bar adj. da azeté, azetabl (-i, -a).
hinnehmen
DWB
hinnehmen , verb. 1 1) hinwärts nehmen, nehmen in bezug auf einen dritten im gegensatz zu einem sprechenden: da sprach Pharao tochter zu ir,…
hinnehmung
DWB
hinnehmung , f. spolium, rapina, raptio, ademtio, wegnehmung. Stieler 1365 .
hinneigen
DWB
hinneigen , verb. hinwärts neigen; transitiv: er neigte den kopf zur seite hin; wie alles erhabene sich verwandt sei und alles grosze uns hi…
hinneigung
DWB
hinneigung , f.
hinnelst
MeckWB
Wossidia hinnelst hinterst: Jac. 1, 125; he hett den hinnelsten (Kegel) nich putzt nicht getroffen, und er ist daher stehn geblieben Wa; sub…
hinnëmec
Lexer
hin-nëmec adj. abnehmend, in verfall kommend S.Gall. chr. 38.
hin nëmen
FindeB
hin nëmen stv. RAlex. Erz.iii Ot. KvHelmsd. WernhMl.
hinnemic
KöblerMhd
hinnemic , Adj. nhd. abnehmend, verfallend, in Verfall kommend Q.: LexerHW (um 1490) E.: s. hin, nemen W.: nhd. DW- L.: Lexer 90a (hinnemic)…
hinnen hin
MWB
hinnen hin Adv. → 2hinnen MWB 2 1572,13;
hinnen vür
MWB
hinnen vür Adv. → 2hinnen MWB 2 1572,28;
hinnen(t)hin
Idiotikon
hinnen(t)hin Band 2, Spalte 1348 hinnen(t)hin 2,1348
hinnenan
MeckWB
Wossidia hinnenan Adv. hintenan: hinnenan seggen verleumden Ha; bildlich: du sittst ümmer hinnenan as de Dreck int Hemd wirst nicht geehrt G…
hinnenbi
MeckWB
Wossidia hinnenbi Adv. hintenbei: im Viergespann geht das Handpferd hinnenbi Ro Rostock@Bastorf Bast ; im Volksreim: Kloppswanz hinnenbi als…
Hinnenbinner
MeckWB
Wossidia Hinnenbinner m. Seil, mit welchem der Bäs'bom hinten gebunden wird, s. Abb. 3 b 1, 505, Lu Ludwigslust@Warlow Warl ; Kar; im Vergle…
Hinnenbüdel
MeckWB
Wossidia Hinnenbüdel m. der Netzsack der Wade Gü Güstrow@Vietgest Vietg ; s. Hamen 2 .
Hinnenburg
Meyers
Hinnenburg , Bergschloß, s. Brakel .
Hinnenenn'
MeckWBN
Wossidia Hinnenenn' n. wie Hinnerenn': im Fischerboot (Schw) Rud. Handb. Boote 47.
hinnenerum
LothWB
hinnen-erum hinter dem Rücken, versteckt.
hinneney
KöblerMnd
hinneney , N. Vw.: s. hennenei*
‑hinne als Zweitglied (26 von 26)
*sprechinne
KöblerMhd
*sprechinne , st. F. Vw.: s. vore-*, vüre-* E.: s. sprechen
*suochinne
KöblerMhd
*suochinne , st. F. Vw.: s. heim- E.: s. suochen
heimsuochinne
KöblerMhd
heimsuochinne , st. F. nhd. Hausfriedensbruch? Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.) E.: s. heimsuochen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1299 (heimsuochi…
henne, hinne
LW
henne, hinne, f. Henne.
kranechinne
Lexer
kranechinne stf. weibl. kranich. kränchinn Mgb. 192,8.
köchinne
KöblerMhd
köchinne , st. F. nhd. Köchin Vw.: s. meister- Hw.: s. koch, kochærinne, vgl. mnd. kȫkinne Q.: LexerHW (1370), Voc E.: s. kochen W.: nhd. Kö…
lierschinne
KöblerMhd
lierschinne , st. F. nhd. Freundliche? Q.: LuM (1437) E.: s. lieren W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 299 (lierschinne)
meisterköchinne
KöblerMhd
meisterköchinne , st. F. nhd. „Meisterköchin“, oberste Köchin Q.: Pilgerf (1390?) (FB meisterköchinne) E.: s. meister, köchinne W.: nhd. Mei…
Messemeschinne
PfWB
Messe-meschinne 'Verderben, Kränke' s. PfWB Missemischinne .
Misse maschinne
ElsWB
Misse maschinne [Mìsəmàìnə Ndrsept U. ] f. 1. Fallsucht, Tod. Nimm d i r e M.n-ein! Fluch, durch den man jem. die Fallsucht wünscht Ndrröd.…
Missemischinne
PfWB
Misse-mischinne Gen.? : ' Krankheit, Verderben ', nur in Verwünschungen, Flüchen, Missemischinne [NW-Deidh LA-Venn PfId. 95], Misse meschinn…
münechinne
KöblerMhd
münechinne , st. F. nhd. „Mönchin“, Nonne ÜG.: lat. monacha Gl Q.: DRW (1427), Gl E.: s. münech W.: nhd. (ält.) Mönchin, F., Mönchin, weibli…
rēchinne
KöblerMhd
rēchinne , st. F. nhd. „Rehin“, Reh, weibliches Reh, Ricke ÜG.: lat. caprea Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. rēch W.: nhd. (ält.) Rehin, F., Rehin…
rēhinne
KöblerMhd
rēhinne , st. F. Vw.: s. rēchinne
Schinne
Pfeifer_etym
Schinn m., Schinne f. ‘(Kopf)schuppe’ (17. Jh.), heute meist im Plur. Schinnen. Ein ursprünglich nd. Wort, vgl. mnd. schinne f. Zur Herkunft…
schultechinne
KöblerMnd
schultechinne , F. Vw.: s. schulthētinne
störchinne
KöblerMhd
störchinne , st. F. nhd. „Störchin“, Storchenweibchen, Weibchen des Storches Q.: GestRom (vor 1400), Kolm E.: s. storch W.: nhd. Störchin, F…
trechinne
Lexer
trechinne stf. BMZ weibl. drache, draca, dracena (drechin, drekin, trackin, trackinne, drackin) Dfg. 191 a , n. gl. 141 a .
vohinne
Lexer
vohinne , vohin stf. füchsin, vulpissa Voc. 1482.
voresprechinne
KöblerMhd
voresprechinne , sw. F. nhd. Fürsprecherin E.: s. vore (1), sprechinne W.: nhd. DW- L.: Lexer 303c (vorsprechinne)
vorsprechinne
KöblerMhd
vorsprechinne , sw. F. Vw.: s. voresprechinne*
vursprechinne
KöblerMhd
vursprechinne , st. F. Vw.: s. vüresprechærinne*
vüresprechinne
KöblerMhd
vüresprechinne , st. F. Vw.: s. vüresprechærinne
Welhinne
Lexer
Welhinne , Welhîn stf. BMZ Romanin Loh. 6124. Flore 539 ;
weschinne
Lexer
weschinne , weschin stf. BMZ wäscherin Gudr. 1211,3 hs. Misc. 2,164. Tuch. 230,30.
wintzœhinne
KöblerMhd
wintzœhinne , st. F. nhd. Windhündin ÜG.: lat. (sparta) Gl Q.: Gl (15. Jh.) E.: s. wintzohe W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch 735b (wintzoe…