Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Vor-sprech m. : 1. 'wer für einen anderen spricht', bes. 'wer für einen anderen bei einem Mädchen wirbt', Voʳsprech (-šbręχ) [ FR-Albsh ]. — 2. 'Verteidiger vor Gericht', vgl. PfWB Fürsprecher . a. 1532: Item me wisset disz gericht mit recht, dasz eyner sal salb dryt zu gericht gene, eyn vorsprech vnd eyn nachgeinner [PfWeist. I 274 (KB-Dreis)]. — RhWB Rhein. VIII 421 ; DWB DWb. XII/2, 1621/22 ..
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Vor-sprech m. : 1. 'wer für einen anderen spricht', bes. 'wer für einen anderen bei einem Mädchen wirbt', Voʳsprech (-šb…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von vorsprech 2 Komponenten
vorsprech setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
vorsprechamt , n. , amt eines rechtsbeistands, sachwalters, vgl. DWB fürsprechamt teil 4, 1, 1, sp. 835; fürsprechenamt sp. 837: es zimpt ai…
DWB
vorsprechen , verb. , vgl. DWB fürsprechen teil 4, 1, 1, sp. 836, wo auch die behandlung von für- und vorsprechen in den nhd. wörterbüchern …
DWB
vorsprecher , m. , zum vorhergehenden verbum gebildet, vgl. DWB fürsprecher teil 4, 1, 1, sp. 837, wo auf sp. 838 ausführliches über die beh…
DWB
vorsprecheramt , n. , amt eines rechtsbeistandes, s. DWB vorsprecher 1 und vgl. DWB fürsprechenamt teil 4, 1, 1, sp. 837, fürsprecheramt sp.…
DWB
vorsprecherei , f. , vgl. fürsprecherei teil 4, 1, 1, sp. 839; advocatia fursprecherij Diefenbach gloss. 15 a . — in neuerer sprache, wenn e…
DWB
vorsprecherin , f. , vgl. fürsprecherin teil 4, 1, 1, sp. 839; mhd. vür-, vorsprecherinne mhd. wb. 2, 2, 534 a ; Lexer 3, 611 ; mnd. vorspre…
KöblerMhd
vorsprecherinne , st. F. Vw.: s. voresprechærinne*
DWB
vorsprechig , adj. , viel vor andern redend: multiloquax vorsprechig Diefenbach gloss. 370 c ; vgl. hierzu vorsprechen 6 d und vorsprecher 3…
DWB
vorsprechin , f. , zu vorspreche gebildet wie vorsprecherin zu vorsprecher: dîn vorsprechîn was Wârheit Mai u. Beaflor 176, 23 .
KöblerMhd
vorsprechinne , sw. F. Vw.: s. voresprechinne*
DWB
vorsprechlich , adj. , zu gunsten jemandes sprechend: eya darumb, so du bist unser vorsprechliche zuflucht M. Vehe gesangbüchl. 41 Hoffmann …
DWB
vorsprechstüblein , n. : mein pruchlatz ein forsprechstüblin oder laszeisen Fischart Garg. 187 ndr., amtszimmer eines sachwalters?
DWB
vorsprechung , f. , zu vorsprechen gebildet, vgl. DWB fürsprechung teil 4, 1, sp. 840; mnld. voresprekinge Verwijs-Verdam 9, 1103 : prefatio…
DWB
vorspreche , verkürzt vorsprech , m. , dasselbe wie vorsprache, m., vgl. DWB fürsprech teil 4, 1, 1, sp. 833; ahd. furisprehho, orator Graff…