lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorspreche

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorspreche m.

Bd. 26, Sp. 1621

vorspreche , verkürzt vorsprech , m. , dasselbe wie vorsprache, m., vgl. DWB fürsprech teil 4, 1, 1, sp. 833; ahd. furisprehho, orator Graff 6, 390 ; ags. vorespreca; mhd. vür-, vorspreche mhd. wb. 2, 2, 534 b ; Lexer 3, 610 ; nachtr. 400; Jelinek 911 ; nd. concionator eyn vorspreke Diefenbach nov. gloss. 106 a . im mnld. neben voresprake auch vorespreeke, -spreek Verwijs-Verdam 9, 1097 . das mit -sprehho gebildete wort ist die eigentliche hochd. bezeichnung des rechtsbeistandes, während vorsprache, m. nördlichen ursprungs ist. vorspreche begegnet schon im 12. jh. ( s. unten unter 2) neben vür…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorsprëcheswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    vorsprëche swm. sprecher. der vorspreche dô redete, als er vernomen habete Exod. D. 132,12. dîn bruodir sol die rede tuo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorsprechem.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    vorspreche , verkürzt vorsprech , m. , dasselbe wie vorsprache, m., vgl. DWB fürsprech teil 4, 1, 1, sp. 833; ahd. furis…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorspreche

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorspreche

vorsprech + -e

vorspreche leitet sich vom Lemma vorsprech ab mit Suffix -e.

Zerlegung von vorspreche 2 Komponenten

vor+spreche

vorspreche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorspreche‑ als Erstglied (4 von 4)

vorsprecheramt

DWB

vorsprecher·amt

vorsprecheramt , n. , amt eines rechtsbeistandes, s. DWB vorsprecher 1 und vgl. DWB fürsprechenamt teil 4, 1, 1, sp. 837, fürsprecheramt sp.…

vorsprecherei

DWB

vorspreche·rei

vorsprecherei , f. , vgl. fürsprecherei teil 4, 1, 1, sp. 839; advocatia fursprecherij Diefenbach gloss. 15 a . — in neuerer sprache, wenn e…

vorsprecherin

DWB

vorsprech·erin

vorsprecherin , f. , vgl. fürsprecherin teil 4, 1, 1, sp. 839; mhd. vür-, vorsprecherinne mhd. wb. 2, 2, 534 a ; Lexer 3, 611 ; mnd. vorspre…