lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hiesch

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

hiesch stM.

Bd. MWB 2 1477, Sp. 38
hiesch stM. ‘Schluchzer, Seufzer; Aufstoßen, Schluckauf’ daz er dâ gewinnen muost des lebens vlust / mit einem valle und mit des tôdes heschen Loheng 5276; und wer sin herz ein vlinse, iz mocht gespalten sin von disem heschen JTit 1031,4; heizt daz fiuwer leschen, / daz sie ir letzten heschen / niht in dem ruch enphâhen Helbl 1,751; zum ersten weinent Juͤden / mit hiesch und mit jamers luͦden, / daz sie den rihter an sehen HvNstGZ 6483. – jst, daz eynem menschen na eme dranke de crampe eder de heysch besteyt, dat is totlich OvBaierl 68,15; minzen [...] sterkent den bosen magin vnde werent deme heisen SalArz 11,46; gut uor den heisen ebd. 21,58

MWB 2 1477,38; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hiesch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    hiesch prät. s. eischen. .

  2. modern
    Dialekt
    HieschPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Hiesch Pl. Hiesch, Hiesche, -en n., f. 1. Familie nebst Gesinde: 'sex familias hische dictas' (1311) UB. 5, 608; 'dat ny…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hiesch

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hiesch 2 Komponenten

hie+sch

hiesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hiesch‑ als Erstglied (3 von 3)

hieschig

MeckWB

hieschig nur in Zss. wie ein-, duwwel-, twei-, dreihieschig so und so viel Familienwohnungen enthaltend, bes. von ländlichen Tagelöhnerkaten…

Hieschkaten

MeckWBN

hiesch·katen

Wossidia MeckWB Hieschkaten m. Tagelöhnerwohnhaus; auch Hießkaten: Murer N., dei den Hießkaten anstickt hett Schw Schwerin@Banzkow Banzk .

‑hiesch als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von hiesch (1 von 1)

hiesche

AWB

hiesche Gl 3,716,6 s. hîuuiski.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hiesch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hiesch/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „hiesch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hiesch/mwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hiesch". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hiesch/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hiesch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hiesch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hiesch/mwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}