lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hiesch

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Hiesch Pl.

Bd. 3, Sp. 678
Wossidia Hiesch Pl. Hiesch, Hiesche, -en n., f. 1. Familie nebst Gesinde: 'sex familias hische dictas' (1311) UB. 5, 608; 'dat nycht mer Jøden wen twe hysche in user stad to der Wysmar ... scølen wonen ..., unde en yewelik hysche schal wesen en man unde syn wyf unde ere kindere myd eren knechten unde megheden' (Wi 1337) 9, 22 u. öft.; dar wahnen twee Hisch Lüde in eenem Huse Mantz. Sel. 2, 216; in dem Huse sind mehr aß een Hisch Ruh. 25, 65; 'in dem Hause wohnen 3 oder 4 Hisch' Franck Meckl. 1, 24; 'hißken' (1723) Schw Arch.; In enem Huhß sint twee, dree Hisch, Van Kinnern Aewerloop (Überfluß) Babst 2, 86; 'itzt (1790) ... hat er (der Finkenwerder bei PaParchim@GoldbergGoldb) außer dem Hofe noch 3 Hischen oder Einlieger-Familien' Monschr. 4, 100. 2. Haushalt: 'Zwangsmühlpflichtigkeit von 10 Bauern und 26 Hisch' (WaWaren@WalowWal) N. Strel. Anz. 1825, S. 373b; wat up jedwer Hisch int Dörp rinner kamm Bri. 5, 111; dunntaumal (um 1850) würr ok noch in jedwer Hisch backt un brugt H. Schröd. in Nds. 16, 121a; in Lüttmanns (des 'kleinen' Mannes) Hisch 122a. 3. Wohnung für eine Familie, bes. in einem Katen: Hisch Wohnung Mi 33b; 'vier grosse ... Gebäude, so in Hische für 28 Fabricanten Familien abgetheilet' (Schw 1770) Bär. Ges. 3, 2, 53; 'dem Katen von drei Hisch' (MaMalchin@MarkowMark) N. Strel. Anz. 1827, S. 802b; mit Maibusch to kränsen uns Hisch H. Schröd. Gord. 57. Mnd. hîsch n. Dä. 186b.
1380 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hiesch

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    hiesch prät. s. eischen. .

  2. modern
    Dialekt
    HieschPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Hiesch Pl. Hiesch, Hiesche, -en n., f. 1. Familie nebst Gesinde: 'sex familias hische dictas' (1311) UB. 5, 608; 'dat ny…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hiesch

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hiesch 2 Komponenten

hie+sch

hiesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hiesch‑ als Erstglied (3 von 3)

hieschig

MeckWB

hieschig nur in Zss. wie ein-, duwwel-, twei-, dreihieschig so und so viel Familienwohnungen enthaltend, bes. von ländlichen Tagelöhnerkaten…

Hieschkaten

MeckWBN

hiesch·katen

Wossidia MeckWB Hieschkaten m. Tagelöhnerwohnhaus; auch Hießkaten: Murer N., dei den Hießkaten anstickt hett Schw Schwerin@Banzkow Banzk .

hiesch als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von hiesch (1 von 1)

hiesche

AWB

hiesche Gl 3,716,6 s. hîuuiski.