Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hergeben verb.
hergeben, verb. 11) überreichen, übergeben, mit persönlichem und sächlichem object: gib her den, der seinen bruder erschlagen hat, das wir in tödten fur die seele seins bruders. 2 Sam. 14, 7; gib mir her auf eine schüssel das heubt Johannis des teufers. Matth. 14, 8; singet frölich gotte, .. nemet die psalmen, und gebet her die pauken. ps. 81, 3; die kosten zum bau her geben, sumtus ad aedificium subgerere. Steinbach 1, 573; gieb die hand her, porrige manum. das.; überlassen, von einem gekauften gegenstand, einer waare: für dieses geld gebe ich mein haus nicht her; schwäbisch hergeben (seine tochter) zur ehe geben. Fromm. 3, 533. 537; auch herausgeben, in bezug auf das was man zu geben schuldig ist: wer dem musketier für einen rubel einen imperial hergeben muszte, war der kaufmann. Hebel 2 (1853) 189; nu gip har vier phenninge guot (als zoll). Boner edelst. 76, 32; fuchs, du hast die gans gestohlen, gib sie wieder her! kinderlied. eigenthümlich die flucht hergeben für fliehen, vergl. die flucht geben theil 3, 1831: schau, schau! dort seh ich einen löwen einem trachen die flucht hergeben. der lauft frei umb rettung zu mir. J. Ayrer 231c (1152, 23 Keller). 22) mit dem nebensinn des preisgebens oder wagens; reflexiv: ich kann mich dazu nicht hergeben; transitiv: zu einem solchen geschäfte gebe ich meinen namen nicht her.