lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heisên

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

heisên sw. v.

Bd. 4, Sp. 856
heisên
sw. v.; ae. hásian; vgl. mnd. hêischen.
heis-: 1. sg. -en Gl 2,7,39 (clm 6404, 9. Jh.); -o 379,35 (Bonn 218, 11. Jh.).
heiser sein: heisen raucio [, rausi, rausum, Alc., Gr. p. 894] Gl 2,7,39. heiso raucio [unter Gll. zu Prisc., Inst.] 379,35.
260 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heisênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    heisên sw. v. ; ae. hásian; vgl. mnd. hê i schen. heis-: 1. sg. -en Gl 2,7,39 ( clm 6404, 9. Jh. ); -o 379,35 ( Bonn 218…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heisenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * heisen swv. heiser sein Brun

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisen

18 Bildungen · 1 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heisen 2 Komponenten

hei+sen

heisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heisen‑ als Erstglied (1 von 1)

heisengerich

PfWB

heisen·gerich

heisengerich Adj. : ' heiser ', hääsengerich (hEsęŋəriχ) [ NW-Haßl Spey]. Weiterbildung zu heiserig .

‑heisen als Zweitglied (17 von 17)

verheisen

KöblerMhd

*verheisen , V. nhd. „heiser werden“ E.: s. ver…, heisen

baucheisen

DWB

bauch·eisen

baucheisen , n. ein stück der rüstung. H. Sachs V , 348 d ; auch was bauchbohrer.

brecheisen

DWB

brech·eisen

brecheisen , n. vectis ferreus moliendis foribus: die diebe waren mit brecheisen versehen und wusten zu öfnen.

dreheisen

DWB

drehe·isen

dreheisen , n. wie drechseleisen, drehmeiszel, niederl. draiyzer. dregisen tornus, est ejus ferrum Voc. incip. teut. d 4. drägeisen dräyeise…

fleischeisen

DWB

fleisc·heisen

fleischeisen , n. werkzeug der gerber zum schaben und reinigen der häute von den fleischtheilen.

Fríscheisen

Adelung

frisch·eisen

Das Fríscheisen , des -s, plur. inus. auf den Eisenhämmern, 1) Eisen, welches in den hohen Öfen sich zu sehr sammelt und nicht fließen will;…

Gratheisen

Adelung

grath·eisen

Das Gratheisen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Faßbindern, ein Eisen, die Reife auszuschneiden.

locheisen

DWB

loche·isen

locheisen , n. eisen, um löcher damit zu bohren oder zu schlagen. bei den bergleuten ist locheisen ein eisen mit stiel und der zu aufnahme e…

pocheisen

DWB

poche·isen

pocheisen , n. , auch pucheisen, der eiserne schuh eines pochstempels, womit die erze gepocht werden. Bechius Agric. S 3 b . Chemnitzer berg…

quetscheisen

DWB

quetsch·eisen

quetscheisen , n. ein eisen, womit etwas gequetscht, niedergedrückt wird; brenneisen der perückenmacher Jacobsson 1, 290 a . 3, 334 a . vgl.…

roheisen

DWB

rohe·isen

roheisen , n. dasselbe wie rauheisen, s. d. oben sp. 273. vgl. rohes eisen unter roh II, 5 oben sp. 1115.

stecheisen

DWB

stech·eisen

stecheisen , n. 1 1) grabstichel: stecheisen caelum Dasypodius ; stecheisen, meissel burino, scarpello da intagliare Hulsius (1616) 307 a , …

streicheisen

DWB

streich·eisen

streicheisen , n. 1) werkzeug zum streichen. a) zum glätten (streichen B 3 a β ), bügeleisen, plätteisen, bes. nd.; s. Marperger kaufm.-maga…

wascheisen

DWB

wasch·eisen

wascheisen , n. das in den schlacken oder dem sinter der hochöfen enthaltene, durch zerstampfen und waschen derselben gewonnene, in körnerfo…

zieheisen

DWB

ziehe·isen

-eisen , n. , eine stahlplatte mit löchern, durch welche metall zu draht ausgezogen wird: so zeuch ein goldt durch ein zieheysen zu einem d…

Zwêrcheisen

Adelung

zwerch·eisen

Das Zwêrcheisen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Meißel der Bildhauer, welcher hinter der zirkelrunden Schneide als ein Schwalbenschwanz zu…