lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heisen

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

heisên sw. v.

Bd. 4, Sp. 856

heisên sw. v. ; ae. hásian; vgl. mnd. hê i schen. heis-: 1. sg. -en Gl 2,7,39 ( clm 6404, 9. Jh. ); -o 379,35 ( Bonn 218, 11. Jh. ). heiser sein: heisen raucio [, rausi, rausum, Alc., Gr. p. 894 ] Gl 2,7,39. heiso raucio [ unter Gll. zu Prisc., Inst. ] 379,35.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heisênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    heisên sw. v. ; ae. hásian; vgl. mnd. hê i schen. heis-: 1. sg. -en Gl 2,7,39 ( clm 6404, 9. Jh. ); -o 379,35 ( Bonn 218…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heisenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * heisen swv. heiser sein Brun

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisen

72 Bildungen · 1 Erstglied · 71 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heisen 2 Komponenten

hei+sen

heisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heisen‑ als Erstglied (1 von 1)

heisengerich

PfWB

heisen·gerich

heisengerich Adj. : ' heiser ', hääsengerich (hEsęŋəriχ) [ NW-Haßl Spey]. Weiterbildung zu PfWB heiserig .

heisen als Zweitglied (30 von 71)

*verheisen

KöblerMhd

*verheisen , V. nhd. „heiser werden“ E.: s. ver…, heisen

Abfleischeisen

Campe

Das Abfleischeisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez., das eiserne Werkzeug, womit einige Handwerker die Felle abfleischen. S. Campe Abfleischen.

Abstecheisen

Campe

Das Abstecheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Ein Dreheisen der Zinngießer, mit welchem sie abstechen, d. h. das Überflüssige abnehmen. 2)…

Abstreicheisen

Campe

abstreich·eisen

Das Abstreicheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Werkzeug, womit die Gerber die Felle abstreichen; auch bloß, das Streicheisen.

Abzieheisen

Campe

Das Abzieheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein langes etwas gekrümmtes Eisen mit starker Schneide, mit welchem die abgefleischten Felle rei…

Anzieheisen

Campe

Das Anzieheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Kupferschmieden, ein eiserner Stab, der an der einen Grundfläche eine vierkantige Vertie…

Arscheisen

RhWB

arsch·eisen

Arsch-eisen Kreuzn-Heddesh n.: an der Ackerwalze der eiserne Bügel über der Walze.

Aufstreicheisen

Campe

aufstreich·eisen

Das Aufstreicheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Eisen, dessen sich die Tuchscherer beim Aufstreichen der Tücher bedienen.

Ausbrecheisen

Campe

ausbreche·isen

Das Ausbrecheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Eisen mit einer runden Scheibe, auf welchem die Gerber die Leder zurichten oder ausbrechen…

Ausstreicheisen

Campe

ausstreich·eisen

Das Ausstreicheisen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Bei den Tuchscherern, eine gezähnte Klinge, deren sie sich beim Scheren bedienen, die Wol…

baucheisen

DWB

bauch·eisen

baucheisen , n. ein stück der rüstung. H. Sachs V , 348 d ; auch was bauchbohrer.

Bracheisen

RhWB

brach·eisen

Brach-eisen -ī:zər Monsch n.: hastiger, sich überstürzender Mensch.

brecheisen

DWB

brech·eisen

brecheisen , n. vectis ferreus moliendis foribus: die diebe waren mit brecheisen versehen und wusten zu öfnen.

brucheisen

DWB

bruch·eisen

brucheisen , n. schroffe höhen von bruch- und schiefereisen. Brockes 1, 481 .

dreheisen

DWB

drehe·isen

dreheisen , n. wie drechseleisen, drehmeiszel, niederl. draiyzer. dregisen tornus, est ejus ferrum Voc. incip. teut. d 4. drägeisen dräyeise…

durcheisen

DWB

durch·eisen

durcheisen , bildlich, mit eiskälte, schauer durchdringen. o schul ( kirchhof ), ob welcher dem die bein und die durcheisten glieder schütte…

Fischeisen

PfWB

fisch·eisen

Fisch-eisen n. : 'Speer für den Fischfang', Fischeise [ Beam Penns 35]; vgl. PfWB Fischgabel . a. 1617: 1 Fischeisen [ Ecker 71].

fleischeisen

DWB

fleisc·heisen

fleischeisen , n. werkzeug der gerber zum schaben und reinigen der häute von den fleischtheilen.

Forscheisen

Campe

forsch·eisen

Das Forscheisen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. so viel als das Sucheisen (Sonde ). S. d.

Fríscheisen

Adelung

frisch·eisen

Das Fríscheisen , des -s, plur. inus. auf den Eisenhämmern, 1) Eisen, welches in den hohen Öfen sich zu sehr sammelt und nicht fließen will;…

glüheisen

DWB

glueh·eisen

glüheisen , n. , kolben- oder nadelförmiges eisen zum wegbrennen krankhafter gebilde: obwohl seine ( des wundarztes ) anwendung von blutverg…

Gratheisen

Adelung

grath·eisen

Das Gratheisen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Faßbindern, ein Eisen, die Reife auszuschneiden.

Jocheisen

PfWB

joch·eisen

Joch-eisen n. : 'zum steifen Joch gehörender, mit Leder überzogener Eisenbügel, der dem Zugtier um die Stirnwölbung gelegt wird', -eise [ GH…

Katscheisen

RhWB

katsch·eisen

Katsch-eisen (s. S.) kętš- Verbr. wie katschen 1 b n.: Stahl zum Feuerschlagen.

Knöcheisen

Campe

knoch·eisen

† Х Das Knöcheisen , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Eisen, womit man knöchet, d. h. quälet, martert. I Fränkischen und in Thüringen heißt u…

Kracheisen

PfWB

krach·eisen

Krach-eisen n. : ' streitsüchtige Frau ', Schimpfw., Kracheise [ LU-Limbghf ]; vgl. PfWB Krachbüchse .