Aggregat · alle Wörterbücher

rohe

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ROHE swv.

Bd. 2, Sp. 760a

ROHE swv. brülle. ahd. rohjan, rohôn Graff 2,431 fg. vgl. zeitschr. f. d. a. 4,218. rohen unde grînen Hahn ged. 111,68 nach Haupt zu zeitschr. f. d. a. 5,117. sô gelac der heiden rohen Servat. 1322. aber Gr. w. 1, 813 der den andern slecht, stosset ader rohet ist wohl mit J. Grimm zu ändern in zohet. gehört hieher

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ROHEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ROHE swv. brülle. ahd. rohjan, rohôn Graff 2,431 fg. vgl. zeitschr. f. d. a. 4,218. rohen unde grînen Hahn ged. 111,68 n…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rôhe
Mittelniederdeutsches Wb.

rôhe s. 3 rôde.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rohe
Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

1. s. ro 1.; 2. s. ro 4.; 3. s. ro 5.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ROHE BMZ
RÜHELE BMZ
rohen FindeB
ruohen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rôhe MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

rohe FWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rohe

13 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

rohe‑ als Erstglied (12 von 12)

Rō²heid

WWB

Rō²heid f. [Rek] Rohheit

roheisen

DWB

roheisen , n. dasselbe wie rauheisen, s. d. oben sp. 273. vgl. rohes eisen unter roh II, 5 oben sp. 1115.

Roheit

Pfeifer_etym

roh Adj. ‘nicht zubereitet, ungekocht, unbehauen, ungeschliffen, ungebildet, gewalttätig’, ahd. (h)rō, Genitiv (h)rōwes (9. Jh.), mhd. rou, …

Rohende

RhWB

Roh-ende (s. S.) n.: 1. rō-, rū- (n. dem Nhd.) das Ende an einer R.eisenstange; die R.ə gonnt bim Schmiən (schmieden) kapot Berg, Sieg . — 2…

Rohertrag

Meyers

Rohertrag , landwirtschaftlicher , s. die Artikel »Güterabschätzung« und »Landwirtschaftlicher Wirtschaftsertrag«.

rohezære

Lexer

rohezære stm. ib. ausgelassener, lärmender bursche. rogzære Helbl. 15,42 ;

roheze

BMZ

roheze swv. vgl. Schmeller 3,78, erhalten in

rohezen

Lexer

rohezen swv. ib. intens. zu rohen. rochzen als die frosch, coaxare Voc. 1482, ructare ib. (rotzen Dfg. 502 c , rützen Fasn. 472,1. Schm. Fr.…

rohezzida

KöblerAhd

rohezzida , st. F. (ō)? nhd. Rachen, Aufsperrung des Mundes ne. throat, open (N.) the mouth ÜG.: lat. rictus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. l…

rohezzôd

AWB

rohezzôd st. m. ; vgl. mhd. rohezen sw. v. — Graff II,432 s. v. rohozida. rohozoda: dat. sg. Gl 2,592,28 ( Zürich Rhein. 62, Hs. 12. Jh.; zw…

rohezzōd

KöblerAhd

rohezzōd , st. M. nhd. Gebrüll ne. roaring (N.) Q.: Gl (12. Jh.): E.: s. rohōn L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1126 (rohezzôd), EWAhd 7, 608

rohezære

KöblerMhd

rohezære , st. M. nhd. ausgelassener Bursche, lärmender Bursche Q.: Helbl (1290-1300) E.: s. rohezen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 483 (rohezæ…

‑rohe als Zweitglied (1 von 1)

strohe

DWB

strohe , auch ströhe, strowe, ströuwe, adj., vermutlich gekürzte form von häufigerem strohen, adj. ( s. d. ); aus stroh: stramineus strOehe …