lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loche

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Loche Die

Bd. 3, Sp. 140a

† Die Loche , Mz. — n, s. Campe Lochbaum .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    locheswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    loche swm. mache ein loch. dâ der helm und diu barbier sich locheten zwei löcher bildeten ob dem härsnier, durchʒ ouge i…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    LocheDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Loche , Mz. — n, s. Campe Lochbaum .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loche

35 Bildungen · 20 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

loche‑ als Erstglied (20 von 20)

locheisen

DWB

loche·isen

locheisen , n. eisen, um löcher damit zu bohren oder zu schlagen. bei den bergleuten ist locheisen ein eisen mit stiel und der zu aufnahme e…

lochen,

FWB

1. ›etw. (unterschiedliche Bezugsgrößen) zu je verschiedenen Zwecken mit Löchern versehen, etw. durchbohren, aushöhlen‹; vereinzelt von natü…

lôchenmēker

MNWB

lochen·meker

° lôchenmēker , der l. mê(i)ster = lôhenmēker (wie lôgerwer ), oder = löschenmāker ? (Ub. Magdebg. 1, 154).

Lochens

ElsWB

loch·ens

Loche n s n. eig. Gen. Gefängnis (scherzh.) Er bekummt Loches ( od. Lochem) Ruf.

locherëht

Lexer

loche·reht

locherëht adj. mit löchern versehen, löchricht Troj. 32561. 665. Myst. 1. 245,16. Mone 4,57 ( Karlsruher Freidank ). Vet. b. 30,24. löcherot…

locherehtic

KöblerMhd

locher·ehtic

locherehtic , Adj. nhd. löchrig, durchlöchert, durchlässig Q.: Tauler (vor 1350) (FB locherehtec) E.: s. lochereht W.: vgl. nhd. lochericht,…

lochereⁿ

Idiotikon

lochereⁿ Band 3, Spalte 1001 lochereⁿ 3,1001

locheri

KöblerAhd

loch·eri

locheri , st. M. (ja) Vw.: s. lohhāri*

locherné

LDWB1

loch·erne

locherné [lo·cher·nę́] I vb.tr. (lochernëia) lockern II loc.vb. locherné sö 1 auflockern 2 ‹fig› (relassé) auflockern, innerlich lösen . ▬ l…

locherîn

MWB

locherîn Adj. ‘löcherig’ (in der Beschreibung einer Gießkanne): gutturinum: luchringiesuas, luchrin giessuas VocOpt 10.111 MWB 3,3 1242,44; …

locherīn

KöblerMhd

loche·rīn

locherīn , Adj. nhd. löcherig ÜG.: lat. gutturinum (= locherīn giezvaz) VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. loch W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 12…

loche als Zweitglied (15 von 15)

baloche

LDWB1

baloche [ba·lǫ·che] m. (-chi) 1 Klumpen m., Knollen m., Ballen m., Kloß m. 2 Knäuel m., Klunker f. ◆ baloche de tera Erdklumpen m. ▬ da balo…

coloché

LDWB1

coloché [co·lo·chę́] I vb.tr. (colochëia) stellen, hinstellen II adj. (-cá, -cada) gesetzt.

desbloché

LDWB1

desbloché [des·blo·chę́] vb.tr. (desbloca) freigeben, die Sperre aufheben.

desloché

LDWB1

des·loche

desloché [des·lo·chę́] vb.tr. (deslochëia) dislozieren, übersiedeln, umsiedeln.

Êcklóche

Adelung

eck·loche

Die Êcklóche , plur. die -n, in dem Forstwesen, eine Loche, oder ein Lochbaum, der an der Ecke einer Grenze, oder, wo dieselbe von der gerad…

Filoche

Herder

Filoche (frz. —ohsch), Seiden- oder Leinengewebe; filochirt , gewoben; Filoselle , Flockseide.

Guilloche

Herder

Guilloche (ghilljosch), runde od. geschlängelte, parallele oder sich kreuzende Verzierung auf Dosen, Taschenuhren etc., auch durch Metallpla…

HIPPOLŎCHE

Hederich

hippo·loche

HIPPOLŎCHE , es , ( Tab. XVII .) eine von den vielen Töchtern des Herkules. Nat. Com. l. VII. c. 1. p. 692 .

imbaloché

LDWB1

imbaloché [im·ba·lo·chę́] I vb.tr. (imbalochëia) packen, verpacken, einpacken, einwickeln, einhüllen II vb.refl. se imbaloché sich voll Drec…

Maloche

Pfeifer_etym

Maloche f. ‘(harte) Arbeit’, aus dem Rotw. (18. Jh.), nach jidd. melōche, malōche, hebr. mᵉlā(ʼ)ḵā(h) ‘Arbeit’. malochen Vb. ‘hart arbeiten’…

Meloche

MeckWB

Wossidia Meloche f. Arbeit Nig. Kuhv. 161; jidd. Melocho Wolf 3522.

seyerkloche

KöblerMnd

seyerkloche , F. Vw.: s. seigæreklocke*

sfloché

LDWB1

sfloché [sflo·chę́] vb.intr. (sflochëia) (cun la falc) schlecht mähen ( → LDWB1 smorzié). ▬ ti sfloché la chestiana a valgügn ‹umor› jdm. di…

trasloché

LDWB1

tra·s·loche

trasloché [tras·lo·chę́] I vb.intr. (traslochëia) umziehen II vb.tr. umsiedeln, übersiedeln.