Aggregat · alle Wörterbücher

heisch

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heisch

Bd. 10, Sp. 896

heisch, m. forderung, verlangen. nebenform zu eisch 3, 363 mit vorgetretenem h (vgl. unten das verbum heischen); sie wird aus dem 15. jahrh. bezeugt bei Schm. 2, 253. Lexer mhd. wb. 1, 1223. die folgenden stellen sind aus dem 17. jahrh. und, mit einer ausnahme, von schlesischen dichtern: [] gott hat disz nicht geschafft, noch diesen heisch gepriesen (die forderung der Gibeoniter menschen zu opfern). A. Gryphius 1698 1, 561; sagt: dasz sein kaiser nichts in Siebenbürgen kan enthengen unserm heisch. Lohenstein Ibrah. 19, 499; wie dasz aufs vatern heisch sie nicht den sultan liebt? 38, 333; der ausgang wird entdecken wie weit sich unsre macht, des kaisers heisch erstrecken. Agrippina 78, 126; (er) schlägt sein letztes heil mit's kaisers heisch in wind. Cleopatra 25, 874; ihr nymfen ... gehorchet der natur und ihrem heisch. Wernicke 257.

KöblerMhd mhd.

heisch st. M.

heisch , st. M. nhd. Gerichtsforderung, Untersuchung, gerichtlich bewilligte Frist Hw.: s. eisch Q.: LexerHW (1468) E.: s. eisch W.: nhd. (ält.) Heisch, M., Heisch, Forderung, Verl…

KöblerMhd mhd.

heisch st. M.

heisch , st. M. Vw.: s. hesch

Lexer mhd.

heisch stm.

heisch stm. s. v. a. eisch. dar an keine forderunge, recht ader heisch zu habin Arn. 54 ( 1468 );

KöblerMnd mnd.

heisch Adj.

heisch , Adj. Vw.: s. hēsisch*?

+ 11 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

hêⁱsch adj.

hêⁱsch (heisch , heysch) , * hê(i)sich (J. Brandis 399), adj. , heiser, belegt, mit h.er stemme . — Subst.

Adelung nhd.

Heisch

† Heisch , adj. et adv. S. Adelung Heiser .

Campe nhd.

Heisch

Heisch , s. Campe Heiser .

DWB nhd.

heisch adj.

heisch , adj. rauh, heiser, von der stimme. ahd. heis und heisi, ags. hâs, mhd. heis und heise; gewöhnlicher ist hier schon die weiterbildung heiser ( s. unten heischer und heiser)…

Idiotikon Dial.

Heisch

Heisch Band 2, Spalte 1754 Heisch 2,1754

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Heisch m.

Wossidia Heisch -ee- m. Buschwald; nur FN.: Heesch, Korten Ollheesck, der ferne Heisch, Negern Heisch, Pingstheisch, Heischholt, Heischen Steinblöck, Heeschen Weg, Heeschbrok, -kop…

MeckWB Dial.

heisch

Wossidia MeckWBN heisch -ee- heiser: heesch Niem. Idiot. 11; Wigg. Gr. 99; heisch Kolz 102; Jac. 1, 113; heisch as 'ne Kreih Mi 32 a ; Wo heisch un braken was sin Stimm Reut. 5, 31…

MeckWBN Dial.

heisch

Wossidia MeckWB heisch heiser; vereinzelt auch heiß D. WA. 20, 8.

PfWB Dial.

heisch Adj.

heisch Adj. : ' unrein '. 's esch heisch [ Rohr 125]. — Mhd. eisch 'häßlich, abscheulich'; der h-Anlaut wie in Handifche (s. PfWB Andivie ), Handudl (s. PfWB Andudel ), Helfenbein.…

RhWB Dial.

heisch

heisch = heis, heiser (s. d.);

RhWB Dial.

Heisch

Heisch Sg. t. m.: 1. in der seltenen Wend.: Ek häbb em de vollen Hesch gegeəve habe ihm gegeben, was er mir abgefordert hat, nichts abgezogen Kemp-Stdt . — 2. op der Heəsch goəhn b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heischstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

heisch stm. s. v. a. eisch. dar an keine forderunge, recht ader heisch zu habin Arn. 54 ( 1468 );
1200–1600

Mittelniederdeutsch
heischAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

heisch , Adj. Vw.: s. hēsisch*?
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Heisch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Heisch , adj. et adv. S. Adelung Heiser .
modern

Dialekt
Heisch
Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

Heisch Band 2, Spalte 1754 Heisch 2,1754

Verweisungsnetz

36 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

heisch KöblerMnd
hêⁱsch MNWB
būtenhēmisch KöblerMnd
KöblerMnd
hēmich KöblerMnd
hildeneshēmisch KöblerMnd
inhēmisch KöblerMnd
ūthēmisch KöblerMnd
hēsisch KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Heisch Adelung
Heisch Campe
heisch DWB
heisch DWB
heis DWB
Heiser Adelung
Heiser Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisch

85 Bildungen · 66 Erstglied · 8 Zweitglied · 11 Ableitungen

Ableitung von heisch

he + -isch

heisch leitet sich vom Lemma he ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von heisch 2 Komponenten

hei+sch

heisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heisch‑ als Erstglied (30 von 66)

Heischap

MeckWB

hei·schap

Wossidia Heischap -e- m. männliches Schaf, Schafbock: ein He-Schaep Mantz. Ruh. 21, 14; das weibliche entsprechend Seischap.

heischbrief

DWB

heisch·brief

heischbrief , m. forderungsbrief der obrigkeit an die unterthanen zu leistung einer pflicht. Frisch 1, 438 c .

Heischebuben

PfWB

heische·buben

Heische-buben Pl. : 'Buben, die zu Pfingsten im Dorf Gaben heischen', Hääschebuwe [KU (Potzberg)]. Ihre Heischesprüche s. PfWB Pfingstenknec…

heischeform

DWB

heische·form

heischeform , f. so haben neuere grammatiker für imperativ gesetzt.

Heischefrau

PfWB

heische·frau

Heische-frau f. : 'Bettlerin', -fraa [lothr. SWPf]; vgl. PfWB Heische , PfWB Heischemensch . RhWB Rhein. III 477 Heischerfrau; LothWB Lothr.…

heischeit

KöblerMnd

heisch·eit

heischeit , F. Vw.: s. hēschhēt*

Heischelit

LothWB

heische·lit

Heische-lit (Häsche-lit, Häsche-leit) Bettelvolk, Zigeuner;

Heischemann

PfWB

heische·mann

Heische-mann m. : 'Bettler', -mann [ebd., PfId. 62]. RhWB Rhein. III 477 Z. 43; LothWB Lothr. 236 . —

Heischemensch

PfWB

heische·mensch

Heische-mensch n. : = PfWB Heischefrau , -mensch [PfId. 65]. RhWB Rhein. III 477 Z. 50.

heischen

DWB

heis·chen

heischen , verb. begehren, bitten, fordern; nebenform von eischen, ahd. eiscôn, mit vorgetretenem h. über das formelle des wortes vergl. the…

heischen,

FWB

1. ›jn. um etw. bitten (als Geschenk oder als Gnadengabe); etw. von jm. begehren, sich von jm. etw. wünschen‹.; 2. ›um etw. betteln; um ein …

Heischepack

LothWB

heische·pack

PfWB RhWB Heische-pack ;

Heischepartikel

FiloSlov

heische·partikel

Heischepartikel , f частица , ж , побудительная

Heischeplatz

Idiotikon

heische·platz

Heischeplatz Band 5, Spalte 259 Heischeplatz 5,259

heischer

DWB

heis·cher

heischer , m. postulans, deposcens, petitor, rogator, flagitator. Stieler 825 ; höuscher, forderer, stipulator Maaler 228 d ; nach den versc…

heischerarm

RhWB

heischer·arm

heischer-arm -šən-  Merz-Losh Adj.: bettelarm.

Heischerbagasch

RhWB

Heischer-bagasch -bogā:š  Trier-Mehring , Birkf f.: Lumpengesindel.

Heischerbeikes

RhWB

Heischer-beikes -ęi-, –E- Meis-Meddersh m.: armseliger Mensch; so ei H.!

Heischerbettler

RhWB

heischer·bettler

Heischer-bettler -bEd- Trier-Mehring m.: Bettler.

Heischerbrief

RhWB

heischer·brief

Heischer-brief -šə- Schleid m.: Bettelbrief.

Heischerbrot

RhWB

heischer·brot

Heischer-brot Mosfrk n.: erbetteltes Br. RA.: En as mat H. ofgezillt gün niederer Herkunft Trier-Mehring .

Heischerfrau

RhWB

heischer·frau

Heischer-frau PfWB LothWB Rhfrk, Mosfrk f.: Bettlerin. RA.: Jungtum as gekig, sot de H., du hat se et Kand (Kind) aus der Hot (Hotte) bərluə…

Heischergeiss

RhWB

heischer·geiss

Heischer-geiss -gEs Simm f.: unverschämte, aufdringliche Bettlerin. RA.: So frech ( derr mager) wie en H.; dat hot en Maul wie en H.

Heischergeschirr

RhWB

heischer·geschirr

Heischer-geschirr -šēr Trier n.: Bettelvolk; niedrig gesinnte Menschen.

Heischergestöffs

RhWB

Heischer-gestöffs -šəjəštfs Schleid-Hellenth n.: Bettelvolk.

Heischergrundbirnen

RhWBN

heischer·grundbirnen

Heischer-grundbirnen -grumbərən Daun-Tettschd Pl.: in Würfel geschnittene Kartoffeln, in Suppe mit Mehlbrühe.

Heischerhotte

RhWB

heischer·hotte

Heischer-hotte -ht, –ǫ- Mosfrk f.: Rückentragkorb der Bettler.

heischerig

RhWB

heische·rig

heischerig -E- uSaar, Bitb Adj.: bettelig.

Heischerjude

RhWB

heischer·jude

Heischer-jude -šəjyt MGladb m.: Betteljude.

Heischerjunge

RhWB

heischer·junge

Heischer-junge -šər- Trier , Bitb ; -šəjo·ŋ. Monsch m.: Betteljunge; armer Teufel.

‑heisch als Zweitglied (8 von 8)

Bauschheisch

RhWB

bausch·heisch

Bausch-heisch beišhEš Trier-Cören m.: grosser Korb zum Streusammeln; eigentl. der K., der einen B. heischt, bettelt. RA.: Den hot en Gesicht…

epimetheisch

GWB

epimetheisch in Anspielung auf die eigene Dramenfigur, s Epimetheus 2 b eine Bitte [ um Beiträge zu seiner Autographensammlung ] .. die aus …

Erheisch

Idiotikon

Erheisch Band 2, Spalte 1754 Erheisch 2,1754 M.

geheisch

DWB

gehe·isch

geheisch , n. 1 1) subst. zu heischen, forderung: verzweifelnd rief er löwen und hyänen: blutdürstige, versagt nicht mein geheisch. Rückert …

hêsch, heisch

hêsch, heisch, heiser; dat h., Heiserkeit.

letheisch

GWB

lethe·isch

letheisch auch -thäisch zum Fluß Lethe (sd) gehörig; bildlich in Betrachtungen über das Vergessen u schwindendes Erinnerungsvermögen im Alte…

Pingstheisch

MeckWB

Wossidia Pingstheisch m. Pfingstbusch, das Pfingstvergnügen in Schö Schönberg@Mannhagen Mannh , nach dem Maienlaub benannt, das für die Ping…

prometheisch

GWB

prometheisch überwiegend Großschr mBez auf den Mythos von ‘Prometheus’ (sd), bes auf den Zshg von Einsamkeit u Kreativität sowie hinsichtlic…

heisch

heisch‑ als Erstglied (30 von 66)

‑heisch als Zweitglied (8 von 8)

Ableitungen von heisch (11 von 11)