Aggregat · alle Wörterbücher

heisch

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 16 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heisch

Bd. 10, Sp. 896

heisch , m. forderung, verlangen. nebenform zu eisch 3, 363 mit vorgetretenem h ( vgl. unten das verbum heischen); sie wird aus dem 15. jahrh. bezeugt bei Schm. 2, 253 . Lexer mhd. wb. 1, 1223 . die folgenden stellen sind aus dem 17. jahrh. und, mit einer ausnahme, von schlesischen dichtern: gott hat disz nicht geschafft, noch diesen heisch gepriesen ( die forderung der Gibeoniter menschen zu opfern ). A. Gryphius 1698 1, 561 ; sagt: dasz sein kaiser nichts in Siebenbürgen kan enthengen unserm heisch. Lohenstein Ibrah. 19, 499 ; wie dasz aufs vatern heisch sie nicht den sultan liebt? 38, 333 ;…

KöblerMhd mhd.

heisch st. M.

heisch , st. M. nhd. Gerichtsforderung, Untersuchung, gerichtlich bewilligte Frist Hw.: s. eisch Q.: LexerHW (1468) E.: s. eisch W.: nhd. (ält.) Heisch, M., Heisch, Forderung, Verl…

KöblerMhd mhd.

heisch st. M.

heisch , st. M. Vw.: s. hesch

Lexer mhd.

heisch stm.

heisch stm. s. v. a. eisch. dar an keine forderunge, recht ader heisch zu habin Arn. 54 ( 1468 );

KöblerMnd mnd.

heisch Adj.

heisch , Adj. Vw.: s. hēsisch*?

+ 11 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

hêⁱsch adj.

hêⁱsch (heisch , heysch) , * hê(i)sich (J. Brandis 399), adj. , heiser, belegt, mit h.er stemme . — Subst.

Adelung nhd.

Heisch

† Heisch , adj. et adv. S. Adelung Heiser .

Campe nhd.

Heisch

Heisch , s. Campe Heiser .

DWB nhd.

heisch adj.

heisch , adj. rauh, heiser, von der stimme. ahd. heis und heisi, ags. hâs, mhd. heis und heise; gewöhnlicher ist hier schon die weiterbildung heiser ( s. unten heischer und heiser)…

Idiotikon Dial.

Heisch

Heisch Band 2, Spalte 1754 Heisch 2,1754

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Heisch m.

Wossidia Heisch -ee- m. Buschwald; nur FN.: Heesch, Korten Ollheesck, der ferne Heisch, Negern Heisch, Pingstheisch, Heischholt, Heischen Steinblöck, Heeschen Weg, Heeschbrok, -kop…

MeckWB Dial.

heisch

Wossidia MeckWBN heisch -ee- heiser: heesch Niem. Idiot. 11; Wigg. Gr. 99; heisch Kolz 102; Jac. 1, 113; heisch as 'ne Kreih Mi 32 a ; Wo heisch un braken was sin Stimm Reut. 5, 31…

MeckWBN Dial.

heisch

Wossidia MeckWB heisch heiser; vereinzelt auch heiß D. WA. 20, 8.

PfWB Dial.

heisch Adj.

heisch Adj. : ' unrein '. 's esch heisch [ Rohr 125]. — Mhd. eisch 'häßlich, abscheulich'; der h-Anlaut wie in Handifche (s. PfWB Andivie ), Handudl (s. PfWB Andudel ), Helfenbein.…

RhWB Dial.

heisch

heisch = heis, heiser (s. d.);

RhWB Dial.

Heisch

Heisch Sg. t. m.: 1. in der seltenen Wend.: Ek häbb em de vollen Hesch gegeəve habe ihm gegeben, was er mir abgefordert hat, nichts abgezogen Kemp-Stdt . — 2. op der Heəsch goəhn b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
heischstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

heisch stm. s. v. a. eisch. dar an keine forderunge, recht ader heisch zu habin Arn. 54 ( 1468 );
1200–1600

Mittelniederdeutsch
heischAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

heisch , Adj. Vw.: s. hēsisch*?
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Heisch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Heisch , adj. et adv. S. Adelung Heiser .
modern

Dialekt
Heisch
Schweizerisches Idiotikon · +6 Parallelbelege

Heisch Band 2, Spalte 1754 Heisch 2,1754

Verweisungsnetz

36 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

heisch KöblerMnd
hêⁱsch MNWB
būtenhēmisch KöblerMnd
KöblerMnd
hēmich KöblerMnd
hildeneshēmisch KöblerMnd
inhēmisch KöblerMnd
ūthēmisch KöblerMnd
hēsisch KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisch

85 Bildungen · 66 Erstglied · 8 Zweitglied · 11 Ableitungen

Ableitung von heisch

he + -isch

heisch leitet sich vom Lemma he ab mit Suffix -isch.

Zerlegung von heisch 2 Komponenten

hei+sch

heisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heisch‑ als Erstglied (30 von 66)

Heischap

MeckWB

hei·schap

Wossidia Heischap -e- m. männliches Schaf, Schafbock: ein He-Schaep Mantz. Ruh. 21, 14; das weibliche entsprechend Seischap.

heischbrief

DWB

heisch·brief

heischbrief , m. forderungsbrief der obrigkeit an die unterthanen zu leistung einer pflicht. Frisch 1, 438 c .

Heischebuben

PfWB

heische·buben

Heische-buben Pl. : 'Buben, die zu Pfingsten im Dorf Gaben heischen', Hääschebuwe [KU (Potzberg)]. Ihre Heischesprüche s. PfWB Pfingstenknec…

heischeform

DWB

heische·form

heischeform , f. so haben neuere grammatiker für imperativ gesetzt.

Heischefrau

PfWB

heische·frau

Heische-frau f. : 'Bettlerin', -fraa [lothr. SWPf]; vgl. PfWB Heische , PfWB Heischemensch . RhWB Rhein. III 477 Heischerfrau; LothWB Lothr.…

heischeit

KöblerMnd

heisch·eit

heischeit , F. Vw.: s. hēschhēt*

Heischelit

LothWB

heische·lit

Heische-lit (Häsche-lit, Häsche-leit) Bettelvolk, Zigeuner;

Heischemann

PfWB

heische·mann

Heische-mann m. : 'Bettler', -mann [ebd., PfId. 62]. RhWB Rhein. III 477 Z. 43; LothWB Lothr. 236 . —

Heischemensch

PfWB

heische·mensch

Heische-mensch n. : = PfWB Heischefrau , -mensch [PfId. 65]. RhWB Rhein. III 477 Z. 50.

heischen

DWB

heis·chen

heischen , verb. begehren, bitten, fordern; nebenform von eischen, ahd. eiscôn, mit vorgetretenem h. über das formelle des wortes vergl. the…

heischen,

FWB

1. ›jn. um etw. bitten (als Geschenk oder als Gnadengabe); etw. von jm. begehren, sich von jm. etw. wünschen‹.; 2. ›um etw. betteln; um ein …

Heischepack

LothWB

heische·pack

PfWB RhWB Heische-pack ;

Heischepartikel

FiloSlov

heische·partikel

Heischepartikel , f частица , ж , побудительная

Heischeplatz

Idiotikon

heische·platz

Heischeplatz Band 5, Spalte 259 Heischeplatz 5,259

heischer

DWB

heis·cher

heischer , m. postulans, deposcens, petitor, rogator, flagitator. Stieler 825 ; höuscher, forderer, stipulator Maaler 228 d ; nach den versc…

heischerarm

RhWB

heischer·arm

heischer-arm -šən-  Merz-Losh Adj.: bettelarm.

Heischerbagasch

RhWB

Heischer-bagasch -bogā:š  Trier-Mehring , Birkf f.: Lumpengesindel.

Heischerbeikes

RhWB

Heischer-beikes -ęi-, –E- Meis-Meddersh m.: armseliger Mensch; so ei H.!

Heischerbettler

RhWB

heischer·bettler

Heischer-bettler -bEd- Trier-Mehring m.: Bettler.

Heischerbrief

RhWB

heischer·brief

Heischer-brief -šə- Schleid m.: Bettelbrief.

Heischerbrot

RhWB

heischer·brot

Heischer-brot Mosfrk n.: erbetteltes Br. RA.: En as mat H. ofgezillt gün niederer Herkunft Trier-Mehring .

Heischerfrau

RhWB

heischer·frau

Heischer-frau PfWB LothWB Rhfrk, Mosfrk f.: Bettlerin. RA.: Jungtum as gekig, sot de H., du hat se et Kand (Kind) aus der Hot (Hotte) bərluə…

Heischergeiss

RhWB

heischer·geiss

Heischer-geiss -gEs Simm f.: unverschämte, aufdringliche Bettlerin. RA.: So frech ( derr mager) wie en H.; dat hot en Maul wie en H.

Heischergeschirr

RhWB

heischer·geschirr

Heischer-geschirr -šēr Trier n.: Bettelvolk; niedrig gesinnte Menschen.

Heischergestöffs

RhWB

Heischer-gestöffs -šəjəštfs Schleid-Hellenth n.: Bettelvolk.

Heischergrundbirnen

RhWBN

heischer·grundbirnen

Heischer-grundbirnen -grumbərən Daun-Tettschd Pl.: in Würfel geschnittene Kartoffeln, in Suppe mit Mehlbrühe.

Heischerhotte

RhWB

heischer·hotte

Heischer-hotte -ht, –ǫ- Mosfrk f.: Rückentragkorb der Bettler.

heischerig

RhWB

heische·rig

heischerig -E- uSaar, Bitb Adj.: bettelig.

Heischerjude

RhWB

heischer·jude

Heischer-jude -šəjyt MGladb m.: Betteljude.

Heischerjunge

RhWB

heischer·junge

Heischer-junge -šər- Trier , Bitb ; -šəjo·ŋ. Monsch m.: Betteljunge; armer Teufel.

‑heisch als Zweitglied (8 von 8)

Bauschheisch

RhWB

bausch·heisch

Bausch-heisch beišhEš Trier-Cören m.: grosser Korb zum Streusammeln; eigentl. der K., der einen B. heischt, bettelt. RA.: Den hot en Gesicht…

epimetheisch

GWB

epimetheisch in Anspielung auf die eigene Dramenfigur, s Epimetheus 2 b eine Bitte [ um Beiträge zu seiner Autographensammlung ] .. die aus …

Erheisch

Idiotikon

Erheisch Band 2, Spalte 1754 Erheisch 2,1754 M.

geheisch

DWB

gehe·isch

geheisch , n. 1 1) subst. zu heischen, forderung: verzweifelnd rief er löwen und hyänen: blutdürstige, versagt nicht mein geheisch. Rückert …

hêsch, heisch

hêsch, heisch, heiser; dat h., Heiserkeit.

letheisch

GWB

lethe·isch

letheisch auch -thäisch zum Fluß Lethe (sd) gehörig; bildlich in Betrachtungen über das Vergessen u schwindendes Erinnerungsvermögen im Alte…

Pingstheisch

MeckWB

Wossidia Pingstheisch m. Pfingstbusch, das Pfingstvergnügen in Schö Schönberg@Mannhagen Mannh , nach dem Maienlaub benannt, das für die Ping…

prometheisch

GWB

prometheisch überwiegend Großschr mBez auf den Mythos von ‘Prometheus’ (sd), bes auf den Zshg von Einsamkeit u Kreativität sowie hinsichtlic…

heisch

heisch‑ als Erstglied (30 von 66)

‑heisch als Zweitglied (8 von 8)

Ableitungen von heisch (11 von 11)