Eintrag · Rheinisches Wb.
heis
heis, heiser nach Wk. III 18 in zwei Gebieten, die durch gramm getrennt sind, u. zwar südl. der L. Saarl-Fremersd, Merz-Büschf Wadrill, Trier-Hermeskeil Hilschd, Bernk-Allenb, Birkf-Oberst, Kreuzn-Kirn, Bernk-Rhaunen, Simm-Gemünden Simmern, Goar hEsər, -ai-, –ęi-, –ā-, n. dieser L. hais, –ęi-, –E-, –ā-; im Geb. der Schärfung hE:s, –ā:-, –ē:- [in Merz, Saarbg, Trier, Wittl, Bernk, Kobl, Neuw Bitb, Daun, Aden, Schleid, Aden vielfach -ę·i.-, –e·i.-; Prüm-Mürlenb -:-; Schleid-Reifferschd -ī:-] bis einschl. Malm, Monsch-Kalterherbg Mützenich Conzen Simmerath, Schleid-Dreiborn Hollerath Dahlem Schmidth Ripsd Alend Üdelhv, Aden-Dorsel Reifferschd Dümpelf Hönning Herschb Lederb Hanneb, Ahrw-NZissen, Neuw-Rheinbrohl Hönning Dattenbg Linz Ohlenbg Breitschd, Altk-Flammersf Horhsn Seifen Roth Keschd Orfgen Walterschen Fladersb Almersb Sörth Hüttenhf zur Nister hin [doch weisen manche Striche innerhalb dies heis – Geb. heiser (-E:- usf.) auf, so Bernk-Lieser, Zell-Traben Trarb, Koch-Stdt Carden Cond, Kobl-Stdt Horchh Kapellen Lay Pfaffend SSebastian Wallersh (Rheinorte), Aden-Stdt, Daun-Leudersd Üxh Ahütte, Neuw-Engers Fahr Hönning Ockenfels Unkel Kasb (alles Rheinorte) Dierd (im gramm – Geb. krass Dattenbg Leubsd), Altk-Stdt Burenhsn Derschen Eichen Flammersf NDreisb, Siegld-Eisern, Ahrw-Königsf NBreisig (innerh. des gramm- u. grass-Geb. in Coisd Heimersh Kripp Remag), Schleid-Stdt Blumenth Hellenth Hecken Ramschd Wildenbg (innerh. des gramm-Geb. in Blankenh Holzh Frohngau; innerh. des sonstigen rip. gramm – Geb. in Bo-Stdt, Dür-Stdt Stockh, MülhRh-Langel, Wippf-Hahnenbg]; n. der ersten heis-L. setzt gramm (s. d.) ein (einige Orte südl. der L. haben gr. u. h. (s. gramm); das zweite heis-Geb. (-ē:-, –e·i.-, –ę·i.-, –ī:-, –ī·ə.-, –ē-) beginnt n. Heinsb-Tüddern Brüggelchen Haaren Karken Ophv Birgelen, Erk-Gerderhahn, MGladb-Beberich, Kref-Anr Kaldenhsn, Mörs-Friemersh, Düss-Kaiserswerth Benr, Sol-Leichl Burschd, Lennep-Hückeswg, Wippf-Egen Kreuzbg Agathabg, Waldbr-Alzen OElling, Gummb; doch unmittelbar südl. u. n. der L. überwiegt zunächst hē:zər (usf.), u. zwar MGladb (meist mit gramm zusammen) - Bettr Clörath Helenabrunn Herrenshf Neersen Wardt; gr. u. hē:s Beberich Bockert, Erk-Geneiken Holzw, Heinsb-Arsbeck, Kref-Stdt Bockum Fischeln Königshf Willich, Kemp (im Anschluss an das grōəm- Geb. u. oft neben gr.) - Breyell Brüggen Boish Born Busch Hagenbr Hehler Lüttelbracht Lüttelforst Mackenst Nette Schirick Sittard Süchteln Vorst; -e·i.- Mörs-Budbg Rossenray; -ē- OMörmter; he·i.šər Lintfort; rrhn. Gummb (zwischen gramm u. hēs) –Stdt Becke Berghsn Derschlag NSessmar Nochem Peisel Vollmershsn Wiedenest Windhg; Lennep hat durchweg neben hēs (-ī-) hēzər (Stdt Holte xram); Mettm durchweg heizər (-ē-, –ī(ə-)) oder en Frosch em Hals han; hī·ə.s Cronenbg Kohlfurtherbrück; h. u. jram Velbert Gruiten; jram Wülfr; Sol (jram-Geb.) meist h. neben gr. Stdt Burschd Dierath Gräfr Höhschd Kuhle Ohligs Paffenhöh Stockum Wald Wieschd, ebenso Düss-Benr Bruchhsn Breitschd Calcum Crumbeck Eggerschdt Eckamp Grossenbaum Holthsn Hösel Hombg Kettwig Kaiserswerth Meiersbg Mintard Metzkausen Rahm Selbeck Tiefenbr Wittlaer; auch an der Ruhr durchweg heizər, xręmstəriχ (xram Rellinghsn); he·i.s Holthsn Raadt Styrum; n. der o. genannten heis- L. herrscht also hē:s, –ę·i.-, –e·i.-, Klevld -E-, –ai-, –E-, –ē- [-ī- Geld-Dam Straelen, Rees-Brünen Dornick Elten (u. -ē-) Emmerich Frasselt Hüthum KlNetterden Marienth Praest Weselerwald], flekt. -zə; hē:š, –e·i.-, –E-, flekt. -šə gilt in Heinsb-Millen Tüddern u. innerh. einschl. MGladb-Viersen, Kemp-Hagen Grefr Vinkr, Geld-Herongen Wankum Wachtendonk Winternam Hartef Hörstgen, Mörs-Camperbr Lintfort Repelen Utfort Lohmühle Binsh Baerl Hombg Östrum Bergh Bliersh Friemersh Kaldenhsn Vennickel, Kemp-STönis Vorst, Kref-Anr; rrhn. hēš in MülhRuhr-Saarn; -ei- Heissen; -ei- Ess-Werden Karnap [heišər Mörs-Lintfort; -ē- Geld-Niederd; hē:s noch in Köln-Brühl Bayenth Ehrenf; Mörs-Asterlagen Eversael Rheinbg hat xram; in WKemp, WGeld jrōəm] Adj.: 1. fast nur präd.; h. sein; ganz h. em Hals sein; dat is schun acht Dag ganz h., et brengt bal ke Stimm meh raus; de Stimm is ganz h.; h. sprechen; seltener en h. Stimm. RA.: De es su h. wie en Hond Neuw-Dierd. He singt es ein heisere Kraih MülhRuhr; en hat en Stömm wie en h. Kroh Prüm. Et ös ka Miller su arm on Wasser, en drönkt sich h. Trier. — 2. den H. (dən hE:s, hE:zər usf.) han Heiserkeit Rhfrk, Mosfrk, LRip; wär ech manges Has los! Bitb-Mettend; ich han der enen Heiser, de es gar nit mih fortzekrige Köln, Allg.; ich hon en Has gess Simm-Mörz; dat Hese well mer net vergohn Neuw-Datzeroth.