lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heisa

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

heisa

Bd. 10, Sp. 896

heisa , ausruf des jubels und des triumphes, zusammengerückt aus hei sa, s. hei 2, sp. 792: heissa lustig über und über! M. Schuster bestrafte verleumdung ( Straszb. 1668) s. 56; heisa! so machen wirs, wenn wir lustig sein. Chr. Weise comöd. 25 ; was gedrucktes von meinem Carl? heisa victoria! Fr. Müller 1, 321 ; Schweizer (mit einem sprung). heisa! heisa! so ist ja unser Roller zehnhundertfach vergütet! Schiller räuber 3, 2 ; heisa, heisa! ein fang, ein süperber fang! 5, 2; heisa Jörge heisa! Wall die beiden billets 3 ; heisa! heisa! so ists recht. die tochter machte ich dir zur hur, den jung…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heisa

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    heisa , ausruf des jubels und des triumphes, zusammengerückt aus hei sa, s. hei 2, sp. 792: heissa lustig über und über!…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heisa

    Goethe-Wörterbuch

    heisa auch -ey- Interj zum Ausdruck freudiger Überraschung, fröhlicher Ausgelassenheit, triumphalen od sorglosen Jubels,…

  3. modern
    Dialekt
    heisa

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia heisa s. MeckWB heißa .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisa

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

heisa‑ als Erstglied (6 von 6)

heisarî(n)

AWB

heis·arin

heisarî ( n ) st. f. Alle Belege im Nom. Sing. heis-eri: Gl 3,171,6 ( SH A ); -ere: ebda.; hais-: 7 ( SH A ); has-erin: 327,43 ( SH f, clm 1…

heisarunga

AWB

heisa·runga

heisarunga st. f. heiserunge: nom. sg. Gl 3,255,39/40 ( SH a 2, Wien 2400, 12. Jh. ). Heiserkeit: raucedo obscuritas vocis [ Hbr. II,446, 16…

heisarī

KöblerAhd

heisarī , st. F. (ī) nhd. Heiserkeit ne. hoarseness ÜG.: lat. raucedo Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. raucedo? E.: germ. *haisrī-, *haisrī…

Heisattunfratt

MeckWB

Wossidia Hei-satt-un-fratt Sassafras, sassafras officinale, nordamerikanische Pflanze, deren Wurzelholz zu harntreibendem Tee und als Fieber…

‑heisa als Zweitglied (2 von 2)

Ɉuchheisa

Campe

Ɉuchheisa ! so viel als Juch ! S. d. Juchheisa ! ich habe, Ih hab' eins, Juchhei ! Overbeck. Was trauerst du? Juchheisa ! lustig Knabe! Falk…

juchheisa

Pfeifer_etym

juch·heisa

hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (…