lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heisa

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heisa

Bd. 10, Sp. 896
heisa, ausruf des jubels und des triumphes, zusammengerückt aus hei sa, s. hei 2, sp. 792: heissa lustig über und über! M. Schuster bestrafte verleumdung (Straszb. 1668) s. 56; heisa! so machen wirs, wenn wir lustig sein. Chr. Weise comöd. 25; was gedrucktes von meinem Carl? heisa victoria! Fr. Müller 1, 321; Schweizer (mit einem sprung). heisa! heisa! so ist ja unser Roller zehnhundertfach vergütet! Schiller räuber 3, 2; heisa, heisa! ein fang, ein süperber fang! 5, 2; heisa Jörge heisa! Wall die beiden billets 3; heisa! heisa! so ists recht. die tochter machte ich dir zur hur, den jungen zu brei, und dich mach ich nun zunicht! Immermann Münchh. 4, 30; heisa und hopsasa! laszt nur das tanzen bleiben! Kotzebue dram. sp. 1, 213; heisa! ich folge des Friedländers fahn! Schiller Wallenst. lager, 7. auftr.; schon um die linde war es voll. und alles tanzte schon wie toll. juchhe! juchhe! juchheisa! heisa! he! so gieng der fiedelbogen. Göthe 12, 54.
967 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heisa

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    heisa , ausruf des jubels und des triumphes, zusammengerückt aus hei sa, s. hei 2, sp. 792: heissa lustig über und über!…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heisa

    Goethe-Wörterbuch

    heisa auch -ey- Interj zum Ausdruck freudiger Überraschung, fröhlicher Ausgelassenheit, triumphalen od sorglosen Jubels,…

  3. modern
    Dialekt
    heisa

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    heisa s. heißa .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heisa

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

heisa‑ als Erstglied (6 von 6)

heisarî(n)

AWB

heis·arin

heisarî ( n ) st. f. Alle Belege im Nom. Sing. heis-eri: Gl 3,171,6 ( SH A ); -ere: ebda.; hais-: 7 ( SH A ); has-erin: 327,43 ( SH f, clm 1…

heisarunga

AWB

heisa·runga

heisarunga st. f. heiserunge: nom. sg. Gl 3,255,39/40 ( SH a 2, Wien 2400, 12. Jh. ). Heiserkeit: raucedo obscuritas vocis [ Hbr. II,446, 16…

heisarī

KöblerAhd

heisarī , st. F. (ī) nhd. Heiserkeit ne. hoarseness ÜG.: lat. raucedo Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. raucedo? E.: germ. *haisrī-, *haisrī…

Heisattunfratt

MeckWB

Hei-satt-un-fratt Sassafras, sassafras officinale, nordamerikanische Pflanze, deren Wurzelholz zu harntreibendem Tee und als Fiebermittel ve…

‑heisa als Zweitglied (1 von 1)

juchheisa

Pfeifer_etym

juch·heisa

hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heisa". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heisa/dwb?formid=H05640
MLA
Cotta, Marcel. „heisa". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heisa/dwb?formid=H05640. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heisa". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heisa/dwb?formid=H05640.
BibTeX
@misc{lautwandel_heisa_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heisa"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heisa/dwb?formid=H05640},
  urldate      = {2026-05-09},
}