lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heimsch

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

heimsch adj.

Bd. 1, Sp. 1220
heimsch adj. s.heimisch.
25 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heimschadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    heimsch adj. s. heimisch.

  2. modern
    Dialekt
    heimsch

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    heimsch Band 2, Spalte 1286 heimsch 2,1286

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heimsch

23 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von heimsch 2 Komponenten

heim+sch

heimsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heimsch‑ als Erstglied (22 von 22)

heimschaffen

PfWB

heimsch·affen

heim-schaffen schw. : 1. 'heimbefördern', hääm-, hämschaffe [mancherorts]; 's Obs(t) h. [ LU-Opp ]; 's Haai h. [verbr.]; vgl. heimbringen 2.…

heimschbrǖchig

Idiotikon

heimschbrǖchig Band 5, Spalte 366 heimschbrǖchig 5,366

Heims(chen)

RhWB

heims·chen

Heims(-chen) haims, meist -sχə Nahe, SSimm , Wend , Saarbr , Ottw m. (n.): Kosen. u. Lockruf für die Katze; H.che, komm, bswsws!

heimschetzen

KöblerMhd

heimsch·etzen

heimschetzen , sw. V. nhd. „heimschätzen“, eine Sache jemandem auf Abrechnung zusprechen Q.: DRW (1425) E.: s. heim, schetzen (1) W.: nhd. D…

heimscheⁿ

Idiotikon

heimscheⁿ Band 2, Spalte 1304 heimscheⁿ 2,1304

Heim schicken

Adelung

heim·schicken

Heim schicken , verb. reg. act. nach Hause schicken. Und er schickte ihn heim, Marc. 8, 26. Daher die Heimschickung.

heimschicken

FWB

1. ›jm. etw. nach Hause schicken‹; 2. ›jm. etw. wieder zurückschicken, jn. zurückschicken‹

hêⁱmschickinge

MNWB

heim·schickinge

° hêⁱmschickinge , f. , Entlassung, Verstoßung aus dem Eheverhältnis, repudium (Kölner Bibel Matth. 5, 31).

heimschieben

GWB

heim·schieben

heimschieben ‘heimgeschobener Eid’: zu-, zurückgeschobener Eid, rechtsspr: die von der Gegenpartei verlangte Ablegung eines Eides von dieser…

heimschläppeln

PfWB

heimsch·laeppeln

heim-schläppeln schw. : 'langsam heimgehen', häämschläpple [SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. schläppeln . Südhess. III 236 heimschlappen. —

heimschlagen

PfWB

heimsch·lagen

heim-schlagen st. : 'die gelieferte Ware wegen Mängel zurückgehen lassen'. Ich han'm die Schuh häämg'schlaa [Pirmas], häämg'schlache [ PS-Er…

heimschlagen

FWB

1. ›jm. etw. antragen, anbieten, vorschlagen‹.; 2. ›dem früheren Besitzer etw. zurückgeben‹; daneben: ›einem Gläubiger zur Begleichung einer…

heimschleichen

PfWB

heimsch·leichen

heim-schleichen st. : 'still heimgehen', häämschleiche [ LU-Alsh ]. Was iwrig war (von den besiegten Indianern), hat heemlich sich still in …

heimschleifen

PfWB

heim·schleifen

heim-schleifen schw. : 1. 'einen langen Gegenstand nach Hause schleppen, dessen Ende auf der Erde schleift'; Holz aus'm Wald häämschlääfe [ …

heimschleppen

PfWB

heimsch·leppen

heim-schleppen schw. : 'nach Hause schleppen', -schleppe [vereinzelt]; vgl. heimschleifen 1. Er hot schun sein Däil Holz häimgeschleppt [ KU…

heimschlockern

PfWB

heimsch·lockern

heim-schlockern schw. : 'auf unsicheren Beinen heimgehen', häämschlockere [SOPf (Nachlaß Heeger )]; vgl. schlockern . —

heimschlupfen

PfWB

heimsch·lupfen

heim-schlupfen schw. : 'von anderen unbemerkt heimgehen', häämschluppe [ LU-Alsh ]; vgl. heimschleichen .

heimschnat

DWB

heim·schnat

heimschnat , f. : heimschnat ist insgemein in der gemeinen mark ein strich, welcher zwar zur viehweide allen genossen offen ist, zum plaggen…

Heimschür

ElsWB

heim·schuer

Heimschür [Hèimír M. ] f. Scheune des Bauern im Dorfe (Gegensatz zur Bergscheuer).

Ableitungen von heimsch (1 von 1)

beheimschen

Idiotikon

beheimschen Band 2, Spalte 1305 beheimschen 2,1305

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heimsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heimsch/lexer?formid=H01215
MLA
Cotta, Marcel. „heimsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heimsch/lexer?formid=H01215. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heimsch". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heimsch/lexer?formid=H01215.
BibTeX
@misc{lautwandel_heimsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heimsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heimsch/lexer?formid=H01215},
  urldate      = {2026-05-08},
}