lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heilich

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Lothringisches Wb.

heilich adj.

Bd. 1, Sp. 236a
heilich [háiliχ fast allg.; háili Ri. Hom.; héïliχ Falk.; hliχ D. Si. Ha. Rom.] adj. 1. heilig: ’s heili Land Palästina; ’s heili Grab Ri. Hom. S’ heilich El letzte Ölung; d’ heilich machend Gnad; d'r heiliche Sankt N. ibid. — 2. andächtig: er isch h., er lest heiliche Bicher.
282 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hêilich(-)

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hêilich(-) s. hillich(-).

  2. modern
    Dialekt
    heilichadj.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    heilich [háiliχ fast allg.; háili Ri. Hom. ; héïliχ Falk. ; hliχ D. Si. Ha. Rom. ] adj. 1. heilig : ’s heili Land Paläs…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heilich

33 Bildungen · 30 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von heilich

hei + -lich

heilich leitet sich vom Lemma hei ab mit Suffix -lich.

Zerlegung von heilich 2 Komponenten

heil+ich

heilich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heilich‑ als Erstglied (30 von 30)

heilicheit

KöblerMhd

heilic·heit

heilicheit , st. F. nhd. Heiligkeit, Heiligsein, Heiligtum, Gottgeweihtes, heilige Stätte, Wunder, Sakrament, Gnadenmittel, Heiligung, Frömm…

Heilichrūt

Idiotikon

Heilichrūt Band 3, Spalte 894 Heilichrūt 3,894

Heilich(t)bock

RhWB

heilicht·bock

Heilich(t)-bock heiliχ- Bitb-Wiersd m.: scherzh. ein Kornkasten, der aus dünnen Garben besteht, so dass möglichst viel K.haufen ins Feld zu …

Heilich(t)düppen

RhWB

heilicht·dueppen

Heilich(t)-düppen hiləχsdøpə Neuw-Engers Kurtschd n.: in der Wend.: Se han em et H. dargedroh er feiert Hillich; et H. geiht rond.

heilichten

RhWB

heil·ichten

heilichten schw.: 1. heiliχtən WEif, uSaar. a. zur Heirat bereden, eine H. vermitteln; meist in der Wend.: H. gohn, h. sen hinausgehen (-sei…

Heilich(t)geld

RhWB

heilicht·geld

Heilich(t)-geld n.: das Geld , das die Burschen vom Bräutigam bei der Heilicht 2 erhalten u. das sie nachher im Wirtshaus verzehren.

Heilich(t)kalb

RhWB

heilicht·kalb

Heilich(t)-kalb hiliχskalf vorderer Hunsr n.: K., das der H.vermittler erhielt (veralt.); K., bei der Heirat der Tochter mitgegeben Trier-Zü…

Heilich(t)klüppel

RhWB

heilicht·klueppel

Heilich(t)-klüppel heiliχsglebəl Bitb m.: scherzh. ein mit vielen Knoten versehener Spazierstock, den der eine Braut Suchende oder der H.ver…

Heilich(t)lader

RhWB

heilicht·lader

Heilich(t)-lader hīliŋks- NBerg m.: Hochzeitslader; sie feuerten vor jedem Hause, aus dem Gäste geladen wurden, einige Schüsse ab; dann trat…

Heilich(t)macher

RhWB

heilicht·macher

Heilich(t)-macher heiliχ(t)smęχər uSaar, WEif m.: -stifter, Freiwerber, meist ein Mann (Handelsmann), welcher geschäftsmässig sich mit dem Z…

Heilich(t)mann

RhWB

heilicht·mann

Heilich(t)-mann m.: 1. –mächer Bitb-Speicher , Wittl-Hetzerath . — 2. Verlobter Sieg-Ägid (veralt.).

Heilich(t)stab

RhWB

heilicht·stab

Heilich(t)-stab hiliχsštāf Aden , May m.: ein alter, eigentümlich gewachsener, buntbebänderter St., in welchen zwei Pfeifen kunstreich hinei…

heilichûs

MWB

heilichûs stN. ‘Heiligtum’ sanctuarium: heilichus PsWindb 72,17. 82,13; sanctificium: heilichus [Ps 77,69] PsTr 77,75 MWB 2 1273,54; Bearbei…

heilichūs

KöblerMhd

heilic·hūs

heilichūs , st. N. nhd. Heiligtum ÜG.: lat. sanctificium PsTr, sanctuarium PsWindb Q.: PsTr, PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. heilic, hūs…

heilich als Zweitglied (2 von 2)

buheilich

RhWB

buhei·lich

buheilich bəheilək Kemp-Hüls Adj.: viele Umstände, Aufhebens machend; übertrieben kleinlich.

Ableitungen von heilich (1 von 1)

unheilich

KöblerMnd

unheilich , Adj. Vw.: s. unhēlich