Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 17
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschheidast. sw. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
heida st. sw. f. , mhd. nhd. heide; as. hêtha ( vgl. Holthausen , As. Wb. S. 33 ), mnd. hêide, mnl. heide; ae. hǽþ; an. …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHeida
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Heida ! ein Ausruf der Munterkeit, des Frohsinnes, der Freude. S. Heisa .
Verweisungsnetz
21 Knoten, 21 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit heida
26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
heida‑ als Erstglied (26 von 26)
Heidaaks
MeckWB
Heidaaks (Heid'daaks?) m. ein 'rauher Wurm' ('n rugen Worm); einem nachlässig Gekleideten sagt man: sühst so rug' ut as 'n Heidaaks Ro.
Heidachbesen
BWB
Heidachbesen Band 2, Spalte 2,316
Heidachstaudenbesen
BWB
Heidachstaudenbesen Band 2, Spalte 2,321
Heidachtannbesen
BWB
Heidachtannbesen Band 2, Spalte 2,314f.
Heidacker
Idiotikon
Heidacker Band 1, Spalte 67 Heidacker 1,67
Heidäpfel
RhWB
Heid-äpfel hē:tępəl Schleid-Oberhsn , Monsch ; he·i.- Eup Pl.: Preiselbeeren (im Hohen Venn wachsend).
heidahi
AWB
heidahi st. n. , mhd. heidehe ( s. u. ). — Graff IV,809. Nur im Nom. Sing. heid-ahi: Gl 1,630,6 ( M, 4 Hss. ). 812,62 ( M, 4 Hss. ). 3,44,50…
heidangelt
AWB
heidangelt , heidingelt st. n. ; ae. hǽđengild. — Graff IV,193. heidan-gelt: nom. sg. Gl 1,282,50 ( Jb-Rd ). 292,18 ( Jb-Rd ); acc. sg. S 31…
heidangeltâra
AWB
heidangeltâra st. f. heidan-geltara: nom. sg. Gl 2,461,13 ( Paris Nouv. acqu. lat. 241, 11. Jh. ). Götzendienerin: [ incerat lapides fumosos…
heidangeltāra
KöblerAhd
heidangeltāra , sw. F. (n) nhd. Götzendienerin ne. idolatress ÜG.: lat. (idololatrix) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüt. lat. idololatrix E.: s. h…
heidanî
AWB
heidanî st. f. ; an. heiðni. — Graff IV,812. heidani: acc. sg. Gl 2,291,27 ( M, clm 19 440, 10./11. Jh. ). Irrlehre: [ hinc est enim quod sa…
heidanisc
AWB
heidanisc , heidinisc adj. , mhd. heidenisch, nhd. heidnisch ; mnd. hêiden(i)sch, mnl. heidijnsch; ae. hǽđenisc. — Graff IV,812. haidan-isc:…
heidaniscī
KöblerAhd
heidaniscī , st. F. (ī) Vw.: s. heidaniskī*
heidanisk
KöblerAhd
heidanisk , Adj. nhd. heidnisch, ungläubig, nicht-jüdisch, nicht-christlich, barbarisch, fremd, fremdländisch ne. heathen (Adj.), barbarous …
heidaniskî
AWB
heidaniskî , heidiniskî st. f. — Graff IV,812. heidan-iski: nom. sg. Gl 4,220,3 ( fragm. S. Emm., 9. Jh. ); -isci: dat. sg. 2,748,36 ( korr.…
heidaniskī
KöblerAhd
heidaniskī , st. F. (ī) nhd. Aberglaube, Götzendienst, Heidentum, heidnischer Irrglaube, Kult ne. superstition, idolatry ÜG.: lat. idolatria…
heidanlîh
AWB
heidanlîh adj. , mhd. heidenlîch; mnl. heidijnlijc. — Graff IV,812. heidhan-liih: Grdf. I 6,19/20; verstümmelt: .. an-lih: dass. F 34,16. go…
heidanlīh
KöblerAhd
heidanlīh , Adj. nhd. heidnisch, gottlos, unchristlich ne. heathen (Adj.) ÜG.: lat. profanus I, MF Q.: I (Ende 8. Jh.), MF I.: Lüs. lat. gen…
heidannissa
KöblerAhd
heidannissa , st. F. (jō) nhd. Heidentum, heidnischer Kult, Götzendienst ne. heathendom ÜG.: lat. paganismus Gl Hw.: vgl. anfrk. *heithāniss…
heidannissi
AWB
heidannissi , heidinnissi st. n. ; vgl. mnl. heidinesse; ae. hǽđenness. heithenisse: dat. sg. Gl 2,563,1. 573,45 ( Brüssel 9 987, 11. Jh. );…
heidano
AWB
heidano , heidino sw. m. ; as. hêthino, mnd. heidene, mnl. heidijnen ( Plur. ); afries. hêthena; ae. hǽđena. — Graff IV,810 f. s. v. heidan.…
heidanscaft
AWB
heidanscaft , heidinscaft st. f. , mhd. nhd. heidenschaft; vgl. mnd. hêidenschop, mnl. heidijnschap; ae. hǽđenscipe m. — Graff IV,812. heide…
heidanskaft
KöblerAhd
heidanskaft , st. F. (i) nhd. Heiden (M. Pl.), heidnische Völkerschaft, heidnische Kulthandlung ne. heathen (M. Pl.) Q.: N (1000) E.: s. hei…
heidantuom
AWB
heidantuom st. m. ( n.? ) , mhd. heidentuom m., nhd. heidentum n. ; mnd. hêidendôm, mnl. heidijndoem; ae. hǽđendóm; an. heiðindómr. — Graff …
heidanī
KöblerAhd
heidanī , st. F. (ī) nhd. Heidentum, Ketzerei, Irrlehre ne. heathendom ÜG.: lat. (haeresis) Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lbd.?, Lsch.? lat. h…
heidarneizela
AWB
heidarneizela Gl 5,41,20 s. eitarnezzila.