lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hausz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hausz adv.

Bd. 10, Sp. 698
hausz, adv. extra, foris, zusammengezogen aus hie ausz, mhd. hûʒe: daʒ ir ieslîcher hûʒe beleip und sînen gesellen drîn (in den stall) treip. Stricker 5, 17 Hahn; ich blibe ê hûʒ unz an mînen tôt. Hagens heldenb. 2, 178; mitteld. hûʒe. Adrians mittheilungen s. 442, 106; noch jetzt in Franken haus. Kehrein 189; von Göthe mehrmals gebraucht: wenn wir nur einmal aus der atmosphäre hausz sind, wollen wir sehn wies geht. 42, 64; und reitt in blitz und wetterschein gemäuerwerk entgegen, bindts pferd hausz an und kriecht hinein, und duckt sich vor dem regen. 1, 182. hausz lassen, unterlassen: vil besser ists, du lassists husz! Ruff Adam u. Heva 1378. s.hauszen.
672 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hauszadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hausz , adv. extra, foris, zusammengezogen aus hie ausz, mhd. hûʒe: daʒ ir ieslîcher hûʒe beleip und sînen gesellen drîn…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hausz

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

hausz‑ als Erstglied (21 von 21)

hauszank

DWB

haus·zank

hauszank , m. bellum domesticum: hauszank wehret nicht lang. Schottel 1122 b .

hauszehent

DWB

haus·zehent

hauszehent , m. zehent oder zins von einem hause dem grundherrn abgegeben.

hauszehrung

DWB

haus·zehrung

hauszehrung , f. : wegen geldes und hauszehrung halber ... in groszem kummer gewesen. Schweinichen 3, 236 .

Hauszeichen

PfWB

haus·zeichen

Haus-zeichen n. : 1. 'Inschrift über der Haustür oder an der Hausmauer mit Namen des Eigentümers', -zääche [mancherorts]. — 2. 'Zeichen auf …

hauszen

DWB

haus·zen

hauszen , adv. extra, foris, das adverbium auszen durch ein damit verschmolzenes hie der richtung nach näher bestimmt. 1 1) hauszen zeigt au…

hauszettel

FWB

1. ›amtliches Schriftstück mit der Bestimmung, welchen Beitrag der Haushalt zum öffentlichen Leben leisten muß‹; 2. vielleicht: ›(gedrucktes…

Hauszeuge

Campe

haus·zeuge

Der Hauszeuge , des — n, Mz. die — n , ein Hausgenosse, d. h. ein Glied einer Haushaltung, besonders ein dienendes, als Zeuge in einer Sache…

Hausziel

PfWB

haus·ziel

Haus-ziel n. : 'an bestimmten Tagen des Jahres fällige Ratenzahlung für ein Haus', -ziel [vereinzelt]. Ich han noch äin H. se bezahle [ WD-N…

hauszier

DWB

haus·zier

hauszier , f. decus familiae: die ebreisch sprach hat ein art, das sie ein hausmutter oder ehelich weib nennet ein hauszier. Luther 1, 467 a…

Hauszierat

GWB

haus·zierat

Hauszierat für rein dekorative Raumausstattungsgegenstände [ in Neapel ] führte uns Hamilton in sein geheimes Kunst- und Gerümpelgewölbe .. …

hauszierde

DWB

haus·zierde

hauszierde , f. wie hauszier. ps. 68, 13 der ausgabe v. 1524. vgl. unter hausehre sp. 656.

hauszins

DWB

haus·zins

hauszins , m. pensio pro habitatione et usu. Stieler 2651 ; wenn es bekannt werde, dasz sie den hauszins nicht zahlen könne, so würde man si…

hauszucht

DWB

haus·zucht

hauszucht , f. disciplina domestica: das hauswesen besteht .. in ordentlicher hauszucht. Chr. Weise kl. leute 371 .

hauszweck

DWB

haus·zweck

hauszweck , m. zweck den ein geschlecht im auge hat: der reichswirrwarr, der sich zu einer anarchischen fürstenrepublik ausgebildet hatte, b…

hauszwist

DWB

haus·zwist

hauszwist , m. jurgia domestica, discordia intestina. Stieler 2661 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hausz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hausz/dwb?formid=H04457
MLA
Cotta, Marcel. „hausz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hausz/dwb?formid=H04457. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hausz". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hausz/dwb?formid=H04457.
BibTeX
@misc{lautwandel_hausz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hausz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hausz/dwb?formid=H04457},
  urldate      = {2026-05-19},
}