lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

harto

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
21

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

harto adv.

Bd. 4, Sp. 734

harto adv. , mhd. harte, nhd. hart; as. hardo, mnd. mnl. harde; ae. hearde; vgl. an. hart; got. harduba. — Graff IV,1020 ff. harto: Gl 1,571,61 ( M, 9 Hss. ). 705,73 ( M, 6 Hss. ). 2,78,19. 240,38. 404,6. S 67,21 ( Musp. ). 85,24 ( Ludw. ). 96,37 ( Georgsl. ). 129,91. 161,3. T 10,1. O 1,1,27. 53. 67. 107. 117. 2,8. 24. 27. 4,1. 23. 47. 65. 70. 72. 85. 5,42. 8,2. 10,23. 12,6. 13,8. 15. 22. 15,21. 28. 17,30. 78. 18,4. 15. 25. 26. 19,11. 16. 21,12. 22,25. 35. 37. 23,52. 56. 57. 24,3. 13. 25,4. 26,11. 27,36. 44. 2,2,4. 3,33. 60. 4,27. 59. 69. 95. 6,4. 5. 32. 50. 8,44. 9,2. 46. 57. 93. 10,17. 11,49…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hartoadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    harto adv. , mhd. harte, nhd. hart; as. hardo, mnd. mnl. harde; ae. hearde; vgl. an. hart; got. harduba. — Graff IV,1020…

  2. modern
    Dialekt
    hārtō¹Interj.

    Westfälisches Wb.

    hār-tō¹ Interj. Kommando des Fuhrmanns an die Zugtiere, nach links zu gehen ( Lüb Is).

Verweisungsnetz

53 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 48 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harto

14 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

harto‑ als Erstglied (10 von 10)

hârtoch

MNWB

hart·och

hârtoch , m. , Haarziehen, -raufen, den h. dôn mit.

hartochrīk

KöblerMnd

hartochrīk , N. Vw.: s. hē̆rtōgerīke*

hartochrīke

KöblerMnd

hartochrīke , N. Vw.: s. hē̆rtōgerīke*

Hrtodde

WWB

Har-todde einzelne Haarsträhne, die ins Gesicht herabhängt (Frbg.) ( Bek Wl).

hartöhricht

GWB

hart·oehricht

hartöhricht schwerhörig, unbelehrbar [ Dorn zu Förster: ] Oft machte ich sie auf ihre Fehler aufmerksam .. Ich predigte tauben Ohren [<in di…

Hartœwel

MeckWB

harto·wel

Hartœwel n. Herzkrankheit: 'dat dy yo dat hartOevel rOeer' Schlue 81.

Hrtosse

WWB

hart·osse

Har-tosse einzelne Haarsträhne, die ins Gesicht herab hängt (Frbg.) ( Tek We).

hārtouw(e)

MNWB

hart·ouwe

hārtouw(e) , n. , Harzeug zum Haren, Dengeln von Sense, Sichel usw., Harhammer und -amboß.

‑harto als Zweitglied (4 von 4)

filuharto?

KöblerAhd

*filuharto? , Adv. Hw.: vgl. anfrk. filohardo

bor(a)harto

AWB

bora·harto

bor ( a ) harto adv. — Graff III, 159 s. v. bor. bora. por-harto: Nb 62,24 [71,6]. sehr heftig, überaus schmerzlich: nu nehabo ih tih toh . …

ebanharto

AWB

eban·harto

ebanharto adv. ; vgl. an. jafnharðr. — Graff I, 96. eben-harto: Nb 26,26 [29,25]. ebensosehr ( wie, m. Dat. ) : nieht ein dero burgliuto . n…