lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hanne

GWB bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
2

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Hanne

Bd. 4, Sp. 704
Hanne  1 als (beliebiger) Mädchenname in einem burlesken Soldatenlied  Heut schwören wir der H. [Anna Var], | Und morgen der Susanne, | Die Lieb’ ist immer neu, | Das ist Soldatentreu GWB52,355 Soldatenlied WallenstLager 13 [G/Schiller]   2 als Name einer (selbst nicht auftretenden) Magd in den ‘Mitschuldigen’, idVbdg ‘die gute H.’ GWB9,87 Mitsch3 653   3 ‘Hanne Buzzi’ als Kosename für eines der d’Orvilleschen Kinder GWBB50,84,5 Orville uFr [3.9.?75 Korr DjG35,252] Elke Dreisbach E.D.
480 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hanne

    Goethe-Wörterbuch

    Hanne 1 als (beliebiger) Mädchenname in einem burlesken Soldatenlied Heut schwören wir der H. [Anna Var ], | Und morgen …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hanne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hanne , Johann Wilhelm , protest. Theolog, geb. 29. Dez. 1813 zu Harber im Lüneburgischen, gest. 25. Nov. 1889 in Hambur…

  3. modern
    Dialekt
    Hanne

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Hanne [hànə Vbg. u. s.; haonèt Av. ; hánt, hántχən Si. ] weibl. Vorname Johanna. Daneben auch Jenn, Jenni.

  4. —
    Sprichwörter
    Hanne

    Wander (Sprichwörter)

    Hanne Hanne, fasse Muth, die Russen kommen. ( Brandenburg. ) Offenbar aus der Zeit, in welcher die Russen als Verbündete…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hanne

135 Bildungen · 124 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

hanne‑ als Erstglied (30 von 124)

hanne · 1+ Belege

KöblerAfries

hanne 1 und häufiger , F. nhd. Henne ne. hen Hw.: vgl. ae. hėnn, ahd. henin E.: germ. *haneni-, *haneniz?, st. F. (i), Henne; vgl. idg. *kan…

Hannebacker

MeckWB

hanne·backer

Hannebacker m. Spottname eines Schusters, dessen wenig haltbare Schuhe tausamenbackt waren.

Hanneballen

PfWB

hanne·ballen

Hanne-ballen m. : 1. = Hannebampel 2 a, Hanneballe [Spey u. Umg. ( Firmenich II 17)], Hamballe [verbr.]. Ich hab die ganz Zeit de H. mit mer…

Hannebambel

Wander

hanne·bambel

Hannebambel Es ist ein Hanne-Bambel. So heisst an der Lahn der faule und ungetreue Knecht, d.i. ein Johann (Diener), der sich baumeln, hange…

Hannebampel

PfWB

hanne·bampel

Hanne-bampel , Hanne-bampler m. : 1. a. 'nachlässiger, träger Mensch', Hannebambel (hanə-, hḁnəbambəl) [verbr. nördl. WPf NPf nördl. u. mitt…

hannebampelig

PfWB

hanne·bampelig

hanne-bampelig Adj. : ' nachlässig, energielos ', hannebambelich [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Hannebampel 1 a.

Hannedatter

MeckWB

hanne·datter

Hannedatter Hanndatter m. fahriger, unzuverlässiger Mensch Lu Grab ; wer is hier (im zerwühlten Kommodenschubfach) wedder Hanndatter œwer wä…

Hannedokeboke

MeckWB

Hannedokeboke m. Dummerjahn, dummer Junge Puls Hw. 250.

Hanneich

Idiotikon

Hanneich N. Band 2, Spalte 1311 Hanneich N. 2,1311

Hanneigg

Idiotikon

Hanneigg N. Band 2, Spalte 1311 Hanneigg N. 2,1311

Hannejöde

MeckWB

Hannejöde m. 'Johann Joachim' im Volksreim Gaus uppe Däl: Hannejöde, Hannejöde, slah up din Lex Wo. Sa.

Hanne, Joh. Wilh

DWBQVZ

Hanne, Joh. Wilh. *1813 Harber/Lüneburg †1889 Hamburg.

Hannekack

MeckWB

hanne·kack

Hannekack m. derbes Liebkosungswort für einen kleinen Jungen Schw Pinn ; geckenhafter oder ähnl. auffallender Mensch Lu Grab ; Ro Ribn ; Sch…

Hanneke

WWB

hann·eke

Hanneke Haneke großes Gerät mit langem Stiel, um Gras und Getreide zu mähen (Frbg.) ( Bor We). ¶ Wohl zurückgebildet aus→ Hanneke-mäier .

Hannekemäier

WWB

Hanneke-mäier m. [verstr. Münsterl] Handkemeiers ( Stf Ka ) Grasmäher, die nach Holland gingen. ¶ RhWb 3,516: Hennen-mäher . — Vgl. auch nl.…

Hanneken

Wander

hanne·ken

Hanneken Hanneken, goah do vöran, do häst jo Spor'n un Stebbeln an, dat di de Hoas ne bîten kann. – Schlingmann, 596.

hanneln

MeckWB

hann·eln

hanneln handeln handeln 1. mit der Hand bearbeiten: 'dat (eine zu große Malzmenge) en kan me denne nicht wol handelen yn den vaten' (Braugef…

hannelseins

MeckWB

hannel·seins

hannelseins oft in hd. Form handelseins einig über ein Kaufgeschäft allgem.; De Preister, den de Brun (Pferd) geföllt, ... Ward handelseins …

Hannelslüd'

MeckWB

hannel·s·lued

Hannelslüd' Pl. m. Handelsleute, Händler, bes. Hausierer; übertr. hochragende, guten Ertrag versprechende Roggenähren: dat sünd dei Hannelsl…

Hannelsmann

MeckWB

hannel·s·mann

Hannelsmann m. Handelsmann, Händler; von einem Fleischermeister heißt es: hei wir 'n dullen Hannelsmann, œwer mit dei Slachteri dat wull nic…

‑hanne als Zweitglied (11 von 11)

baderphanne

MWB

bader·phanne

baderphanne stF. zur Ausstattung des Bades gehöriges Geschirr: eyn prewpfanne oder paderpfann sal der richter nicht czu pfande nemen SchöffI…

rœstphanne

KöblerMhd

rœstphanne , sw. F. Vw.: s. rœstpfanne*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hanne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hanne
MLA
Cotta, Marcel. „hanne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hanne. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hanne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hanne.
BibTeX
@misc{lautwandel_hanne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hanne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hanne},
  urldate      = {2026-05-09},
}