lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²hakken

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²hakken swv.

Bd. 2-1, Sp. 197
2hakken swv., hacken, hauen, schlagen, „complodere mit den henden tosamene kloppen vel h.”, mit Beil, Messer usw. zerkleinern (vlê[i]sch), Häcksel schneiden, hacket strô Häcksel, übertr.: hundehâr h. in Streit anschüren; — (Sand, Erdboden) mit der Hacke bearbeiten; — ênem anhacken auf jem. herumhacken, jem. verfolgen s. hâken.
333 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hakkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    hakken , sw. V. Vw.: s. hacken (1)

  2. modern
    Dialekt
    ¹hakkenV.

    Westfälisches Wb.

    ¹hakken V. [verbr. (außer Lüb Wdf Pad Bek Lst Unn Rek Wol)] 1.1. mit der Hacke arbeiten. — 1.2.1. (Unkraut) jäten, entfe…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hakken

24 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hakken 2 Komponenten

hak+ken

hakken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hakken‑ als Erstglied (23 von 23)

Hakkenbāre

WWB

hakken·bare

Hakken-bāre [verstr. Münsterl] 1. unbeholfen gehende Person; bes. Mädchen mit großen Plattfüßen ( Bek Al ). — 2. Person ohne gute Manieren (…

Hakkenboªr

WWB

Hakken-boªr n. Bohrer des Holzschuhmachers ( Ahs We).

Hakkenfladdek

WWB

Hakken-fladdek m. Person, die viele Strümpfe verschleißt ( Tek Le).

Hakkenmets

WWB

Hakken-mets n. [verstr. Münsterl] Fersenmesser (des Holzschuhmachers); Putzschräpper. Hackenkanten mit dat Hackenmesser affschnieden ( Stf H…

Hakkenntele

WWB

Hakken-natele f. Stricknadel mit den Maschen für die Ferse ( Rek Er).

Hakkensmeªr

WWB

Hakken-smeªr f. [ Dor Isl Alt] Hiebe, die zum Laufen zwingen.

Hakkenspitser

WWB

Hakken-spitser m. alter Volkstanz (von Männern mit gebeugten Beinen getanzt) ( Mes Br).

Ableitungen von hakken (1 von 1)

behakken

WWB

be-hakken V. [KSauerl, sonst verstr.] 1. (Kartoffeln) häufeln. Töufeln behacken ( Bri El ). — 2. von Unkraut befreien. Piäe (Pfade) behacken…